Manual de instrucciones LG M2450D

[. . . ] ESP ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. MONITOR DE TV LCD LED MODELOS DE MONITOR DE TV LCD LED M1950D M2250D M2350D M2450D M2550D www. lg. com 2 CONTENIDO CONTENIDO 4 4 5 6 6 6 6 7 8 9 ESPAÑOL ESP MONTAJEYPREPARACIÓN Desembalaje Piezasybotones Elevaciónydesplazamientodelmonitor Instalacióndelmonitor - Colocacióndelabasedelsoporte - Cómoquitarlabaseyelcuerpodel soporte - Montajeenunamesa - Montajeenunapared - Cómomantenerloscablesrecogidos 21 22 23 23 24 24 25 26 26 27 27 28 28 30 30 31 32 32 33 33 10 MANDOADISTANCIA 12 USODELMONITOR 12 12 13 13 14 14 14 15 15 15 15 ConexiónaunPC - ConexiónHDMI - ConexióndeDVIaHDMI - ConexiónRGB Ajustedelapantalla - Seleccióndeunmododeimagen - Personalizacióndelasopcionesde imagen - Personalizacióndelasopcionesde visualizacióndelPC Ajustedelsonido - Seleccióndeunmododesonido - Personalizacióndelasopcionesde sonido - Configuraciónmanualdeprogramas (enmododigital) - Configuraciónmanualdeprogramas (enmodoanalógico) - ConfiguracióndecableDTV(sóloenel mododecable) - Edicióndelalistadeprogramas - EnelmodoDTV/RADIO - EnelmodoTV - Actualizacióndesoftware - Diagnóstico - InformaciónCI[interfazcomún] - Seleccióndelalistadeprogramas - Configuracióndeprogramasfavoritos Usodeopcionesadicionales - Ajustedelformato - Usodelalistadeentradas - Seleccióndelidiomadelmenúdevisualizaciónenpantallaydelpaís - Seleccióndelidioma(soloenmodo digital) Usodelasopcionesdebloqueo - Bloqueodelosbotonesdelmonitor - Controlpaterno(soloenmododigital) Usodelosmenúsrápidos 34 EPG(GUÍAELECTRÓNICADE PROGRAMACIÓN)(ENMODO DIGITAL) 34 34 34 34 35 35 35 35 Usodelaguíaelectrónicadeprogramación - Activación/desactivacióndelaEPG - Seleccióndeunprograma - Funcionesdelosbotonesenelmodo deguíaAHORA/SIGUIENTE - Funcionesdelosbotonesenelmodo deguíade8días - Funcionesdelosbotonesenelmodo decambiodefecha - Funcionesdelosbotonesenelcuadro dedescripciónampliada - Funcionesdelosbotonesenelmodo deajustedegrabación/recordatorio 16 RECEPCIÓNDETV 16 16 16 17 18 18 18 Conexióndeunaantenaouncable - Conexióndeunaantenaouncable básico - Conexiónconundescodificador EncendidodelaTVporprimeravez RecepcióndeTV Administracióndeprogramas - Configuraciónautomáticadeprogramas CONTENIDO 3 35 - Funcionesdelosbotonesenelmodo delistadeprogramación 36 ENTRETENIMIENTO 36 36 37 38 40 42 45 45 Usodelasfuncionesmultimediaintegradas - ConexióndedispositivosdealmacenamientoUSB - Búsquedadearchivos - Visualizacióndefotos - Cómoescucharmúsica - Reproduccióndepelículas - CódigoderegistroDivX - DesactivacióndelafunciónDivX 64 64 64 64 64 65 65 65 65 TeletextotipoSIMPLE - Seleccióndepáginas TeletextotipoTOP - Seleccióndegrupos/bloques/páginas - Seleccióndirectadepáginas Fastext - Seleccióndepáginas Funcionesdeteletextoespeciales - Opcióndetexto ESP ESPAÑOL 66 TELETEXTODIGITAL 66 66 Teletextodentrodelserviciodigital Teletextoenelserviciodigital 46 PERSONALIZACIÓNDELOS AJUSTES 46 47 47 48 52 55 56 57 58 58 Accesoalosmenúsprincipales Personalizacióndelosajustes - AjustesdeCONFIGURAR - AjustesdeIMAGEN - AjustesdeAUDIO - AjustesdeHORA - AjustesdeOPCIÓN - AjustesdeCERRAR - AjustesdeENTRADA - AjustesdeUSB 67 MANTENIMIENTO 67 67 67 Lapantallayelmarco Lacarcasayelsoporte Elcabledealimentación 68 SOLUCIÓNDEPROBLEMAS 68 69 General ModoPC 71 ESPECIFICACIONES 78 CÓDIGOSIR 79 CONFIGURACIÓNDELDIS79 79 80 81 81 82 59 CONEXIONES 59 61 61 61 61 62 62 62 63 63 Descripcióngeneraldelasconexiones ConexiónaunreceptorHD, reproductor deDVDovídeo - ConexiónHDMI - ConexióndeDVIaHDMI - Conexióndecomponentes - Conexiónconeuroconector Conexiónaunsistemadeaudio - Conexiónópticadeaudiodigital - Conexióndeauriculares ConexióndeundispositivoUSB POSITIVODECONTROLEXTERNO ConfiguracióndeRS-232C TipodeconectormachoD-Subde9patillas ConfiguracionesdeRS-232C Parámetrosdecomunicación Listadereferenciadecomandos Protocolodetransmisión/recepción 64 TELETEXTO 64 Encendido/apagado 4 MONTAJEYPREPARACIÓN MONTAJEYPREPARACIÓN Desembalaje Compruebesiseincluyenlossiguienteselementosconelproducto. Sifaltaalgúnaccesorio, póngaseen contactoconeldistribuidorlocaldondehayacompradoelproducto. Lasilustracionesqueapareceneneste manualpuedenserdiferentesdelasdelproductoydelosaccesoriosreales. ESPAÑOL ESP Cabledealimentación AdaptadorCA/CC Abrazadera CableRGB Mandoadistanciaypilas Basedelsoporte CD(manualdeusuario)y tarjeta PRECAUCIÓN Noutiliceelementosfalsificadosparagarantizarlaseguridadylavidaútildelproducto. yy Losdañosolesionescausadosporelusodeelementosfalsificadosnoestáncubiertosporlagarantía. yy NOTA Losaccesoriosproporcionadosconelproductopuedenvariarenfuncióndelmodelo. yy Lasespecificacionesdelproductooelcontenidodeestemanualpuedencambiarsinprevioaviso yy debidoalaactualizacióndelasfuncionesdelproducto. MONTAJEYPREPARACIÓN 5 Piezasybotones ESP ESPAÑOL Ranura paratarjeta PCMCIA Indicadordeencendido yLuzencendida:encendido yLuzapagada:apagado Sensordel mandoa distancia Botonestáctiles Paneldeconexiones(Consultelapágina59) Botóntáctil INPUT(ENTRADA) MENU(MENÚ) OK(ACEPTAR) VOL PR /I Descripción Permitecambiarlafuentedeentrada. [. . . ] Permiteponerenpausaoreanudarla reproducción. Permitesaltaralarchivoanterior. 1 Pulselosbotonesdenavegaciónpara desplazarsehastaUSBypulseOK (ACEPTAR). 2 Pulselosbotonesdenavegaciónpara desplazarsehastaListamúsicaypulseOK (ACEPTAR). dealmacenamientoUSBconectado. 3 SeleccioneDisco1paraaccederaldispositivo 4 Pulselosbotonesdenavegaciónpara NOTA desplazarsehastalacarpetaquedeseey pulseOK(ACEPTAR). desplazarsehastaelarchivoquedeseey pulseOK(ACEPTAR). Apareceráunaventanaemergente. Lista música Música SG 001 5 Pulselosbotonesdenavegaciónpara Página 2/3 Sin marcar Título Carpeta de carga SG 001. mp3 SG 002. mp3 3. 945 KB 128 Kbps Reproducir Repr. con foto 03:50 Marcar todo Borrar Cerrar 03:55 03:35 1 carpeta(s), 3 archivo(s) SG 003. mp3 Losarchivosdañadosodefectuososnose yy reproducen, yladuracióndeéstosaparece como00:00. Losarchivosconprotecciónanticopianose yy reproducirán. Sielmonitornoseutilizadurantealgún yy tiempodurantelareproducción, aparecerá elcuadrodeinformaciónenformade salvapantallasparaevitarimágenes quemadas. Paravolveralapantalladelalistade música, pulseOK(ACEPTAR)oBACK (ATRÁS). Carpeta de carga Navegación Menú emergente Cambio de página Marcar Salir 6 Puedereproducirlamúsicaconlosmenús siguientes. Menú Reproducir, Detener repr. oRepr. marcadas Descripción Permitenreproducirmúsica, detener lareproducciónoreproducirelarchivo demúsicaseleccionado. Sireproduce músicasinhaberseleccionadoun archivodemúsica, sereproducirán todoslosarchivosdemúsica guardadosenlacarpetaactual. Elicono aparecerádelantedela duracióndelarchivoqueseestá reproduciendo. y Disco:permiteescuchararchivos demúsicaguardadosenuna unidaddealmacenamientoUSB. Nombredelacarpeta/ nombredelarchivo Música S003 0:27 / 3:67 MENÚ RÁPIDO Opción Tiempotranscurrido/ duración Repr. con Muestralasfotosdurantela foto reproducción. Marcar Permitenseleccionartodos todoo losarchivosoborrartodaslas Desmarcar selecciones. todo Borrar Cerrar Permiteborrarunarchivoguardadoen undispositivodealmacenamientoUSB. Permitecerrarelmenúemergente. ENTRETENIMIENTO 41 UsodelafuncióndereproducciónenLista música ESP ESPAÑOL 1 PulseQ. MENU(MENÚRÁPIDO)para accederalosmenúsemergentes. 2 Pulselosbotonesdenavegaciónpara desplazarsehastaEstablecerreproducción deaudiooEstableceraudioypulseOK (ACEPTAR). Seleccionar opciones. Establecer reproducción de audio. Anterior SiseseleccionaEstablecerreproducciónde audio: 1 Pulselosbotonesdenavegaciónparamostrar Establecerreproduccióndeaudio. losajustesnecesarios. 2 Pulselosbotonesdenavegaciónpararealizar NOTA Siseselecciona"Descon"enelmenú yy Repetir, sedejarándevolverarepetirlos archivosunavezqueelúltimoarchivodela listafinalicelareproducción. Noobstante, sisepulsaelbotón""mientraselúltimo archivodelalistaseestáreproduciendoy "Repetir"estáestablecidoen"Descon", se reproduciráelprimerarchivodelalista. SiseseleccionaEstableceraudio: 1 Pulselosbotonesdenavegaciónparamostrar losajustesMododesonido, Volumenauto, DiálogosClarosIIyBalance. 2 Pulselosbotonesdenavegaciónpararealizar losajustesnecesarios. (Consultelapágina52). 42 ENTRETENIMIENTO Reproduccióndepelículas ESPAÑOL ESP Reproduzcaarchivosdevídeoenelmonitor. Elmonitormuestratodoslosarchivosdevídeo guardadosenundispositivodealmacenamientoUSB. Archivosdepelículaadmitidos:*. dat/*. mpg yy /*. mpeg/*. ts/*. trp/*. tp/*. vob/*. mp4/*. mkv /*. avi/*. divx. Formatodevídeo:DivX3. 11, DivX4. 12, yy DivX5. x, DivX6, Xvid1. 00, Xvid1. 01, Xvid1. 02, Xvid1. 03, Xvid1. 10-beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4yH. 264/AVC. Formatodeaudio:DolbyDigital, AAC, Mpeg, yy MP3, LPCMyHE-AAC. [. . . ] 13. Agudos(comando:kr) Paraajustarlosagudos. Tambiénpuedeajustarlosagudosenelmenú AUDIO. Transmisión[k][r][][SetID][][Dato][Cr] DatoMín. :00aMáx. :64 *Consultelasección"Asignacióndedatosreales". Consultelapágina84 Confirmación[r][][SetID][][OK/NG][Dato][x] 08. Color(comando:ki) Paraajustarelcolordelapantalla. (Aexcepcióndel modoPC) TambiénpuedeajustarelcolorenelmenúIMAGEN. [. . . ]