Manual de instrucciones LG VR 5902 LVMS

[. . . ] MANUAL DEL USUARIO ASPIRADORA ROBOT Lea atentamente las “precauciones de seguridad” antes de hacer uso su robot por primera vez para conseguir un funcionamiento óptimo del producto. Después de leer este manual de instrucciones, guárdelo en un lugar accesible para que pueda consultarlo cualquier persona en cualquier momento. VR5902LVM VR5903LVM VR5902LVMS www. lg. com CARACTERÍSTICAS DE HOM-BOT Los sensores de las cámaras superior e inferior obtienen imágenes del techo y del suelo y, de este modo, HOM-BOT confirma su ubicación, lo que le permite realizar una limpieza minuciosa por toda la habitación. Sensor de cámara (Sección superior e inferior) Gracias a su reducida altura (90 mm), HOM-BOT puede limpiar incluso debajo de la cama y de los muebles. Gracias al bajo nivel sonoro que produce, la limpieza puede realizarse incluso en plena noche. * Menos de 60 dB(A). HOM-BOT presenta dos modos de limpieza automática, de modo que el usuario puede escoger el modo de limpieza deseado. *  odo de limpieza por celdas, modo de limpieza en zigzag M Por favor, verifique el depósito de polvo. HOM-BOT informa de su estado mediante un sistema de voz para que el usuario pueda entenderlo fácilmente. Gracias a la mopa de ultramicrofibra el suelo quedará perfectamente limpio. [. . . ] Instale el HOM-BOT en la base haciendo que coincidan  las dos flechas de la base de HOM-BOT. La carga comenzará con una melodía de inicio de carga. ※  i escucha repetidamente un tintineo una vez que haya S colocado el HOM-BOT en la base, compruebe que el interruptor de alimentación está encendido.  l pulsar el botón ‘HOMING’ del Mando a distancia o A del HOM-BOT, el robot se dirigirá automáticamente a la base anunciando la búsqueda y procederá a cargarse. ※  i el HOM-BOT está encendido y parado a 10 cm de la terminal de carga, la carga se iniciará automáticaS mente regresando a la base. Nota Tenga en cuenta lo siguiente a la hora de utilizar la base. •  i algún objeto extraño queda atrapado en la terminal de carga, la carga no se efectuará S correctamente. Limpie de vez en cuando con un paño seco el enchufe (siempre cuando esté desenchufado). • No toque la terminal de carga con ningún objeto metálico.  • No desmonte ni modifique la base. El aparato podría incendiarse y usted podría electrocutarse. • No coloque la base ni el enchufe cerca de fuentes de calor como un calefactor. 16 CARGA DE LA BATERÍA Indicación cantidad de batería restante Puede comprobar el estado de la batería consultando las luces de indicación de estado, que indicarán lo siguiente: • Durante la carga, la luz que indica la carga de la batería parpadeará. •  uando la carga se haya completado en la base, sólo se encenderá la luz del icono de la batería para C ahorrar energía. • Cuando sea necesario cargar la batería, el icono de la batería parpadeará. Parpadeando Carga completa (Cargándose) Llena Media Baja Necesita cargarse ※  i el HOM-BOT regresa a la base para recargarse sin haber terS minado de limpiar una zona, el modo de limpieza seleccionado se mostrará encendido. -  uando la batería se haya cargado por completo, el HOM-BOT terC minará de limpiar la zona pendiente. -  urante la recarga, cuando la luz del icono del modo de limpieza D esté encendida, pulse el botón ‘START’ del mando a distancia o el botón ‘START/STOP’ del HOM-BOT para buscar la zona pendiente e iniciar la limpieza. -  l pulsar el botón de selección de modo de limpieza (ZIGZAG, Cell A by Cell) la limpieza comenzará desde el principio. La luz de estado mientras el robot se está cargando. (En modo de expansión espacial) Si no queda ninguna zona por limpiar. Si queda alguna zona por limpiar. Si la batería no está cargada Compruebe 1.  i la batería no se carga ni aunque haya instalado el S HOM-BOT en la base compruebe lo siguiente: -  pague y encienda de nuevo el interruptor de alimentA ación de la parte inferior del HOM-BOT. - Enchufe de nuevo el enchufe de la base. - Limpie la terminal de la base con un paño seco.  i la carga sigue sin realizarse tras seguir los pasos S especificados en el punto 1, tome las siguientes medidas correctivas: - Instale el HOM-BOT en la base. - Mantenga pulsado el botón ‘reset’ de la parte trasera  de la base durante 3 segundos. 17 MODO DE LIMPIEZA 수동 청소 Limpieza en zigzag Con el modo de limpieza en zigzag se limpiará toda la casa repitiendo el patrón de movimiento en zigzag. Si desea realizar una limpieza rápida, utilice el modo de limpieza en zigzag. [. . . ] r Software escrito por Tim Hudson (tjh@cryptsoft. com). r Software desarrollado por el Open SSL Project para su uso en el Open SSL Toolkit. (http://www. openssl. org) Todos los derechos reservados. Los propietarios y colaboradores de este copyright proporcionan este software “tal como está” y ninguna garantía explícita o implícita incluida pero no ilimitada a la garantía de comerciabilidad e idoneidad será aplicada a este producto. En ningún caso ni Intel Corporation ni sus licenciantes asumirán responsabilidad alguna por la pérdida de uso o de beneficios o por la interrupción de un negocio, así como por daños o perjuicios especiales, directos, indirectos, consecuentes, incidentales o punitivos, independientemente del motivo que los origine y del contenido de su responsabilidad, o que se deriven o estén relacionados con el uso del software o con la imposibilidad de utilizarlo, incluso en aquellos casos en los que se haya advertido a Intel Corporation de la posibilidad de que se produzcan tales daños. 33 NOTA SOBRE LOS SOFTWARE OPEN SOURCE Open source software notice The following GPL executables and LGPL libraries used in this product are subject to the GPL/LGPL License Agreements: GPL EXECUTABLES: Linux kernel 2. 6, bash, busybox, gdb, mtd-utils, u-boot, module-init-tools, procps, wireless-tools LGPL LIBRARIES: glibc LG Electronics offers to provide source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution, such as the cost of media, shipping and handling upon e-mail request to LG Electronics at: opensource@lge. com This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by LG Electronics. [. . . ]