Manual de instrucciones LIEBHERR WT 4177

[. . . ] Gebrauchsanleitung Weintemperierschrank Seite 2 Operating Instructions Wine Cooler Page 16 Gebruiksaanwijzing Wijnklimaatkast Pagina 30 Consignes d'utilisation Page 44 Armoire de mise en température des vins Instrucciones de manejo Armario para acondicionamiento de vinos Página 58 Istruzione d'uso Pagina 72 Frigorifero temperato per vini 7080 011-00 506 Muchas gracias por su confianza. Le felicitamos por la compra de este frigorífico atemperador de vinos. Con este producto, que convence por su perfecto confort de servicio, fiabilidad ejemplar y gran calidad, se ha decidido por un aparato de primera clase. Le deseamos que disfrute con su nuevo frigorífico atemperador de vinos y con la degustación de sus vinos. Cuantas menos uvas se produzcan en una superficie, mejor será el vino. Unos suelos áridos con un buen drenaje son la mejor premisa para buenos vinos. De la calidad del suelo depende la vitalidad de la vid y ésta, a su vez, influye en la calidad de las uvas. [. . . ] Si el símbolo está iluminado quiere decir que la protección contra manipulaciones infantiles está activa. > Para h = seleccionar la intensidad luminosa pulsando la tecla Up/ Down entre h1 = intensidad luminosa mínima y h5 = máxima y confirmar con la tecla Light. Salir del modo de ajuste: · Termine el modo de ajuste pulsando el interruptor On/Off; el control electrónico cambia automáticamente tras unos 2 min. El servicio de funcionamiento normal vuelve a estar activo. 62 Avisador acústico - Se disparará siempre, cuando la puerta permanence abierta más de 60 seg. La señal acústica se silecia pulsando la tecla Alarm. - Suena cuando en el espacio interior hace demasiado frío o demasiado caliente. La indicación de temperatura parpadea simultáneamente. La señal acústica se silecia pulsando la tecla Alarm. La indicación de temperatura parpadeará hasta que se haya eliminado la situación de alarma. E El avisador acústico le ayuda a proteger sus vinos frente a temperaturas inadmisibles. Iluminación interior La iluminación se ha colocado en la parte de arriba del espacio interior. La iluminación interior se puede conectar y desconectar con la tecla "Light". Sustitución del tubo fluorescente Desenchufar el aparato de la red eléctrica o desactivar el fusible de la instalación principal de la vivienda. · Desatornillar la tapa protectora. · Enclavar la protección. 63 Elementos de dotación Etiquetas para anotaciones El aparato se suministra con soportes de etiquetas para cada balda-rejilla, donde podrán anotarse los tipos de vino almacenados. Pueden adquirirse etiquetas adicionales a través de su distribuidor. Montaje: Enclavar el soporte de etiquetas e introducir la etiqueta lateralmente. Cerradura Si fuera necesario, se puede montar la cerradura adjunta. Cerrar con llave el aparato: · Introducir presionando la llave en la dirección 1. Para abrir el aparato, proceder de nuevo en el mismo orden. Intercambio del aire mediante filtro de carbón activado Los vinos evolucionan continuamente en función de las condiciones ambientales: por esta razón la calidad del aire es decisiva para la conservación. En la zona inferior del panel trasero del frigorífico se halla instalado un filtro de carbón activado para garantizar un caudal de aire cualitativamente óptimo. Recomendamos cambiar una vez al año el filtro reproducido, que podrán solicitarse a través del distribuidor. Cambio del filtro: Tomar el filtro por el asa. Girarlo 90° hacia la derecha o hacia la izquierda. A continuación se puede extraer el filtro. Colocación del filtro: Colocar el filtro con el asa en posición vertical. [. . . ] Lo mismo rige para la sustitución del cable de conexión. · El panel de zócalo, los cajones o la puerta no sirven para subirse o apoyarse. · Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o por personas que no dispongan de suficiente experiencia y conocimientos, a no ser que una persona responsable de su seguridad les haya instruido o supervisado inicialmente en la utilización del aparato. Los niños deben estar siempre bajo supervisión, para asegurar que no juegan con el aparato. [. . . ]