Manual de instrucciones LIFESCAN ULTRA2 01-2007

[. . . ] Sistema de supervisión de glucosa en sangre Relacione efectos de alimentos a sus resultados de glucosa Manual del propietario ¡Bienvenido a la familia OneTouch®! Sabemos que la diabetes puede ser difícil de comprender y manejar. Los productos y servicios correctos pueden ayudar a sobrellevar más fácilmente la vida con diabetes. Esperamos que el sistema OneTouch® Ultra® 2 le sea de utilidad. Diseñamos este producto para facilitar las pruebas y ayudarle a controlar la diabetes. [. . . ] Arriba del resultado, en la pantalla de resultados, aparecerá el indicador de comida que eligió. NOTA: Si realiza la prueba después de una comida, esto puede mostrarle cómo la comida que ingirió afecta la glucosa en su sangre. Estos resultados pueden indicarse como DESPUÉS DE COMER y usualmente se obtienen dos horas después de haber empezado a comer. Es posible que el profesional médico que lo atiende sugiera otro período de tiempo u otro uso para esta función. 34 Servicio al cliente 1 800 381-7226 (Español) Agregar o cambiar un comentario La flecha hacia abajo ubicada en la esquina inferior derecha de la pantalla de resultados se iluminará de manera intermitente después de que introduzca un indicador de comida para un resultado nuevo, a fin de recordarle que considere la incorporación de un comentario. Mientras observa un resultado, presione la pantalla COMENTARIO 2. Presione o Las opciones disponibles son: SIN COMENTARIO ESTRÉS POCA COMIDA ENFERMEDAD DEMASIADA COMIDA SIENTE HIPOGLUCEMIA EJERCICIO MODERADO MENSTRUACIÓN (Periodo) EJERCICIO INTENSO VACACIONES MEDICACIÓN OTROS Resalte SIN COMENTARIO si decide no agregar ningún comentario o si desea borrar del resultado un comentario introducido con anterioridad. Use OTROS cuando las selecciones disponibles no apliquen. Es posible que desee anotar lo que significa OTROS, de modo que lo pueda tratar con el profesional médico que lo atiende. Para confirmar su selección, presione . Debajo del resultado aparecerá el comentario que escogió. Servicio al cliente 1 800 381-7226 (Español) 35 para mostrar para resaltar un comentario apropiado Cómo adjuntar indicadores o comentarios a sus resultados Cómo revisar los resultados anteriores y promedios Si ya completó una prueba, presione para trasladarse a la pantalla MENÚ PRINCIPAL. Si está apagado su medidor, mantenga presionado para encenderlo. Puede escoger de la pantalla MENÚ PRINCIPAL: · ÚLTIMO RESULTADO para ver su resultado más reciente, · TODOS RESULT. para revisar hasta 500 de sus resultados más recientes, cuatro a la vez, o · PROM. RESULTADOS para seleccionar uno de los tres tipos de promedios de resultados. Presione o para resaltar ÚLTIMO RESULTADO, TODOS RESULT. Para confirmar su selección, presione . Último resultado El medidor mostrará su resultado más reciente. Este resultado incluirá la unidad de medida y la fecha y hora de la prueba. Si se marcó el resultado como SOLUCIÓN DE CONTROL o con un indicador de comida o un comentario, también se mostrará estas notas. Presione para volver al MENÚ PRINCIPAL. Si desea agregar o cambiar un indicador de comida o un comentario para este resultado, consulte las páginas 34-35. 36 Servicio al cliente 1 800 381-7226 (Español) Todos los resultados El medidor mostrará cuatro resultados a la vez, en el orden en que se realizaron las pruebas, comenzando con el resultado más reciente. [. . . ] 11 Procedimiento de prueba en la punta del dedo. iii, 17 Procedimiento de realización de pruebas en lugar alterno . 38 Promedios de resultados de 7, 14 y 30 días . 38 Promedios de resultados, antes o después de comer . [. . . ]