Manual de instrucciones LUX N24

[. . . ] Los embalajes no son juguetes para niños y se deben eliminar según las normas para la recolección diferenciada de residuos (ver Precauciones y consejos). La instalación se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por personal profesionalmente calificado. Una instalación incorrecta puede producir daños a personas, animales o cosas. Empotramiento Para garantizar un buen funcionamiento del aparato es necesario que el mueble tenga las características adecuadas: • Los paneles adyacentes al horno deben ser de materiales resistentes al calor • En el caso de muebles de madera chapeada, las colas deben ser resistentes a una temperatura de 100°C • para empotrar el horno, ya sea cuando se instala bajo encimera (ver la figura) o en columna, el mueble debe tener las siguientes dimensiones: 560 mm . [. . . ] Luego, para aumentar o disminuir la hora visualizada en intervalos de 1 minuto, gire el mando en sentido horario o antihorario y la aguja de los minutos se moverá con esa frecuencia y en el mismo sentido. pasados 10 segundos de la última modificación , el programador sale automáticamente de la modalidad de regulación. * Presente sólo en algunos modelos. Después de haber fijado la hora de comienzo de la cocción (ícono COMIENZO COCCIÓN encendido fijo), presionando nuevamente el mando se pasa a fijar la hora de fin de la cocción (ícono FIN COCCIÓN de apagado pasa a centelleante), siempre que se haya programado al menos 1 minuto, de lo contrario, la programación se anula. Para programar la hora de fin de la cocción, siga el procedimiento descripto más arriba. Seleccione el programa de cocción deseado con el mando PROGRAMAS. el horno se encenderá a la hora de comienzo fijada y se apagará a la hora de fin de la cocción elegida. € Ejemplo: son las 9:00 horas, se fijan las 11:00 horas como hora de comienzo y las 12:15 horas como hora de fin de la cocción. Para anular una programación, presione el mando durante 3 segundos: la programación se anulará y el programador volverá a la modalidad de cocción manual. eS 47 El programador electrónico* ES 4. Una vez cumplido ese tiempo, en el DISPLAY aparecerá la palabra END, la cocción finalizará y se emitirá una señal sonora. En las cocciones GRILL y GRATIN, coloque la grasera en la posición 1 para recoger los residuos de cocción (jugos y/o grasas). GRILL • Introduzca la parrilla en la posición 3 o en la 4 y coloque los alimentos en el centro de la misma. € Se aconseja fijar el nivel de energía en el valor máximo. no se alarme si la resistencia superior no permanece constantemente encendida: su funcionamiento es controlado por un termostato. HORNO PIZZA • Utilice una bandeja para pizza de aluminio liviano apoyándola sobre la parrilla suministrada con el horno. utilizando la grasera aumenta el tiempo de cocción y difícilmente se obtiene una pizza crocante. € En el caso de pizzas muy condimentadas, es aconsejable colocar la mozzarella (queso típico de Italia) en la mitad de la cocción. * Presente sólo en algunos modelos. 49 ES Tabla de cocción Programas Alimentos Pato Asado de ternera o de vaca Asado de cerdo Bizcochos (de pastaflora) Tartas Pizza (en 2 niveles) Lasañas Cordero Pollo asado + patatas Caballa Plum-cake Hojaldre relleno con crema (en 2 niveles) Bizcochos (en 2 niveles) Bizcocho (en 1 nivel) Bizcocho (en 2 niveles) Tortas saladas Peso (Kg) 1 1 1 1 1 1 1 1+1 1 1 0. 5 Posiciones Precalentamiento (minutos) 15 15 15 15 15 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 15 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Temperatura aconsejada 200 200 200 180 180 230 180 180 200 180 170-180 190 180 170 170 200 220 200 MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX 100% 100% 100% 200 200 200 200 200 200 180 180 180 160 200 180-190 200-210 180 180 90 Duración de la cocción (minutos) 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 15-20 30-35 40-45 60-70 30-35 40-50 20-25 10-15 15-20 20-25 30-40 15-20 15-20 8-10 6-8 10 10-15 15-20 15-20 7-10 15-20 2-3 80-90 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 70-80 70-75 70-75 20-30 40-45 40-50 25-35 30-35 20-25 15-20 20-25 20-25 180 Tradicional 3 3 3 3 3 2y4 3 2 2y4 2 2 2y4 2y4 2 2y4 3 3 2o3 4 4 4 3o4 4 4 4 4 4 2 2 2 3 2o3 3 3 2y4 2y4 2y4 1y3y5 1y3y5 1y3y5 Multicocción Pizza Pizza Hogazas Lenguados Broquetas de calamares y cangrejos Filete de merluza Verduras a la parrilla Bistec de ternera Chuletas Hamburguesas Caballa Tostadas Con asador automático (cuando existe) Asado de ternera Pollo asado Cordero asado Pollo a la parrilla Sepias Grill Gratinado Con asador automático (cuando existe) Asado de ternera Cordero asado Pollo (asado) + patatas (en la bandeja) Tartas Torta de fruta Plum-cake Bizcocho Creps rellenos (en 2 niveles) Tortas pequeñas (en 2 niveles) Bizcochitos salados de hojaldre y queso (en 2 niveles) Hojaldre relleno con crema (en 3 niveles) Bizcochos (en 3 niveles) Merengue (en 3 niveles) Pastelería !Los tiempos de cocción son indicativos y se pueden modificar en base a sus gustos personales. [. . . ] ES Limpiar el aparato • Las partes externas esmaltadas o de acero inoxidable y las juntas de goma se pueden limpiar con una esponja empapada en agua tibia y jabón neutro. € El interior del horno se debe limpiar preferentemente cada vez que se utiliza, cuando todavía está tibio. Utilice agua caliente y detergente, enjuague y seque con un paño suave. € Los accesorios se pueden lavar como cualquier vajilla, incluso en lavavajillas, con excepción de las guías deslizables. [. . . ]