Manual de instrucciones M-AUDIO BLACK BOX PEDAL BOARD QUICK STARTED

[. . . ] Black Box Pedal Board incluye un pedal de expresión y dos pedales momentáneos. Un cable largo que termina en tres conectores jack de 1/4". Conecte estos conectores a las tomas de 1/4". que llevan el mismo nombre. El pedal de expresión tiene un rango de desplazamiento de un extremo al otro, con muchos valores intermedios, como un pedal wah-wah. [. . . ] Vamos a utilizar el ajuste FX Wet/Dry para explicar cómo usar este control de manera creativa. En primer lugar, seleccione el preset de fábrica 80 TAKBX1. Gire el control hasta su posición máxima. Pulse el botón UTILITY y utilice el 3er control rotatorio para asignar WETDRY al pedal de expresión. Con el pedal en posición abierta, el sonido resulta 100% procesado (Wet) y con efecto TalkBox. En posición cerrada, el sonido resulta 100% sin procesar (no se escucha el efecto TalkBox). Ahora, gire el control un poco hacia atrás. Cuando el pedal está en posición cerrada, todavía puede escucharse un poco del efecto TalkBox, pero en posición abierta, se escuchará el efecto 100% procesado. Repita esta acción asignando DELAY VOLUME al pedal de expresión. Si gira el control un poco hacia atrás, siempre se escuchará un poco de retardo en la señal, incluso si el pedal de expresión está en posición cerrada. No obstante, en la posición abierta, el retardo será de un 100%. 4 Black Box Pedal Board Guía de inicio rápido Asignación de ajustes al pedal momentáneo Los dos pedales momentáneos (P1 y P2) pueden realizar las mismas funciones que los botones situados en la parte izquierda de Black Box. (El único botón que no funciona de este modo es el botón UTILITY). Para asignar estos pedales, simplemente pise sobre el pedal que desee asignar y pulse uno de los botones situados en el lado izquierdo de Black Box. Ejemplos: Mientras pisa sobre el pedal P1, pulse el botón TAP TEMPO en la unidad y suelte el pedal. El pedal conectado a la entrada P1 le permitirá introducir el tempo de la caja de ritmos con el pie. Mientras pisa sobre el pedal P2, pulse el botón START en la unidad y suelte el pedal. El pedal P2 le permitirá activar y desactivar la caja de ritmos con el pie. Mientras pisa sobre el pedal P1, pulse el botón DELAY en la unidad y suelte el pedal. El pedal P1 le permitirá activar y desactivar el efecto Delay con el pie. Funciones asignables a los pedales P1 y P2: < Preset Arriba/Abajo < Drum Beat Arriba/Abajo < Drum Beat Inicio/Paro < Tap Tempo < Amp On/Off < FX On/Off < Delay On/Off < Tuner On/Off Español 5 Ejemplos de asignaciones de pedal útiles < P1=Start/Stop < P2=FX On/Off < Expression=Delay Volume Pruebe estos ajustes junto con amp LAMOD, FX RNFL 8 y Delay Time 4N, Delay Repeats 50 y Delay Volume 65. [. . . ] Alternativamente, puede enviarnos un mensaje de correo electrónico a la dirección support@m-audio. com, también puede contactar con nosotros por teléfono llamando al (626) 633-9055. El servicio técnico telefónico está disponible de 7am-7pm PST. Garantía Condiciones de la garantía M-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra, en condiciones de uso normales y siempre que su propietario sea el comprador original y haya registrado el producto. Consulte www. m-audio. com/warrantypara más información acerca de las condiciones y limitaciones específicas aplicables a su producto. Registro de la garantía Gracias por registrar su nuevo producto de M-Audio. Registrándose disfrutará inmediatamente de la cobertura de garantía y ayudará a M-Audio a desarrollar y fabricar productos de la máxima calidad posible. [. . . ]