Manual de instrucciones M-AUDIO DELTA AUDIOPHILE 192

[. . . ] Si trabaja con Windows XP, también puede sincronizarse a través de la página de sincronización multi-dispositivo del panel de control (el soporte multi-tarjeta está previsto para Mac OS X en una futura actualización de software). También incluye una E/S MIDI, lo cual convierte a la Audiophile 192 en una solución integral para el estudio. < Respuesta en frecuencia: 20Hz ­ 80kHz < Interfaz de audio a 24 bits, 192kHz con un excepcional rango dinámico de 113dB < Soporta frecuencias de muestreo internas de 8kHz a 192kHz y se sincroniza con frecuencias de muestreo de 32kHz a 192kHz a través de S/PDIF < Soporta Windows XP (SP1), Windows2000 (SP2) y Mac OS X (10. < < < < < Pentium 3 ­ 700 MHz o superior, 256 MB RAM (para operación a 192 y 96kHz) Pentium 3 ­ 500 MHz o superior, 128 MB RAM (para operación a 48kHz) DirectX 9. [. . . ] Inserte la Audiophile 192 PCI en la ranura PCI y presione hacia abajo hasta que la tarjeta está firmemente asentada en la ranura. fije el soporte metálico de la tarjeta PCI Audiophile 192 al chasis de la computadora mediante un tornillo o abrazadera. Vuelva a colocar la tapa del chasis de la computadora y conecte de nuevo los cables de alimentación. conecte los cables a la PCI Audiophile 192. Para más información al respecto, consulte la página Conexiones externas. Cualquier señal de entrada puede asignarse por software a través del panel mezclador y su aplicación de audio. Conecte sus fuentes de señal de línea a estas entradas. < Entrada S/PDIF ­ entrada S/PDIF coaxial en un conector RCA estándar , ubicado en la parte exterior metálica de la tarjeta PCI. Cualquier señal de entrada puede asignarse por software a través del panel mezclador y su aplicación de audio. Sus señales de salida sólo pueden asignarse a través de su aplicación de audio; sin embargo, su nivel global resulta afectado por los faders de nivel WavOut 1/2 (S/W RET 1/2 en un Mac) del panel mezclador. Sus señales de salida se derivan de la salida del mezclador interno de monitorización directa de la Audiophile 192. conecte estas salidas a su amplificador o a sus monitores activos. < Salida S/PDIF ­ salida S/PDIF coaxial en conector RCA estándar, ubicado en la placa metálica de la tarjeta PCI. Su señal de salida únicamente puede asignarse a través de la página Routing del panel mezclador. conecte su equipo digital dotado de conexión S/PDIF (grabador de CD , mezclador digital , etc) a esta salida. < E/S MIDI ­ conector DIN estándar de 5 pins con entrada y salida MIDI, ubicado en el cable multiconector. Conecte aquí sus teclados, controladores u otros dispositivos MIDI. El controlador de la Audiophile 192 interactúa con su computadora y programa de audio digital de manera sencilla y potente. El panel de control permite mezclar cualquier entrada de la Audiophile192 hacia las salidas de monitor y obtener una monitorización sin latencia de las fuentes de audio que está grabando. Las salidas de monitor reciben sus señales de la salida del mezclador por software, mientras que la salida S/PDIF se asigna en la página Patchbay/Routing del panel de control. el Panel de control de la Audiophile 192 se instala en su sistema durante el proceso de instalación de los controladores. Para abrir el Panel de control: < Windows ­ En la barra de tareas aparecerá una pequeña "M" (el logotipo de M-Audio) generalmente ubicada en la parte inferior derecha de su escritorio. [. . . ] La opción Internal (interno, configuración por defecto) selecciona el reloj interno de la Audiophile 192, mientras que S/PDIF In selecciona el reloj recibido a través de la entrada S/PDIF. Si la señal detectada en la entrada S/PDIF está corrupta o no es válida, aparecerá el mensaje "Unlocked" (No sincronizado). Si sincroniza a un reloj externo, debe ajustar manualmente la frecuencia de muestreo del reloj externo en esta página para permitir una sincronización correcta. Recuerde que es posible ajustar manualmente la frecuencia de muestreo de la reproducción, siempre que el sistema esté inactivo. [. . . ]