Manual de instrucciones M-AUDIO DELTA 44

[. . . ] DELTA 44 Manual del usuario Índice Introducción . . 2 ¿Qué hay dentro de la caja?. 2 Acerca de la interfaz de grabación digital Delta 44 . . 2 Características y especificaciones del producto . [. . . ] Si se dirige al Menú Apple | Panel de control | Sonido y selecciona el icono de la Delta como Entrada de sonido y Salida de sonido, los sonidos del sistema y de alerta saldrán por la salida física de la Delta que seleccione en este punto. Del mismo modo, cuando grabe audio, el sistema recibirá señal a través de la entrada que seleccione aquí. Si su programa de audio no utiliza los controladores ASIO de la Delta, seleccione la Delta como dispositivo de entrada y salida en el Panel de control de sonido. Si por el contrario utiliza los controladores ASIO (consulte la sección de instalación de controladores en Mac), deje el panel de control de Sonido con la opción "interno". Estos ajustes del Sound Manager no tendrán efecto en el `Delta Control Panel'. El controlador del Sound Manager sólo permite utilizar uno de los pares de entrada estéreo y uno de los pares de salida estéreo de la Delta 44 como entrada y salida, respectivamente. No tiene por qué tratarse forzosamente de pares coincidentes. Podría seleccionar cualquier combinación de puertos, como por ejemplo, las entradas 1 y 2 como Entrada de sonido y el puerto S/PDIF como Salida de sonido. The following screen shot shows the Hardware Settings page on the Mac with the Sound Manager I/O set to "Analog 1&2" for Input and "Analog 1&2" for Output. Una vez realizada su selección, vaya al menú Archivo y seleccione "Guardar como preferencias". NIVELES DE SEÑAL VARIABLES: Los conmutadores por software de esta sección permiten ajustar los niveles de entrada (individualmente) y los niveles de salida 24 (globalmente) para hacerlos coincidir con los niveles de sus equipos de audio externos. Existen tres selecciones de nivel:: +4dBu, `Consumer' (Doméstico) y ­10dBV. El valor de `+4dBu' es el menos `sensible' de los tres, mientras que el de `­10dBV' es el más sensible. Por lo tanto, el valor de `+4dBu' es el que ofrece un mayor headroom de los tres, pudiendo admitir señales más fuertes que los demás. Consulte los manuales de los equipos de audio externos para más información acerca de sus niveles de señal respectivos. Si dichos equipos son de tipo doméstico o semi-profesional y tiene la sensación de que su nivel es demasiado alto para el ajuste `-10dBV' de la Delta 44, seleccione `Consumer' (Doméstico). Por el contrario, si la señal que sus equipos de ­10dBV reciben de la Delta 44 es demasiado fuerte, configure las salidas de la Delta 44 como `­10dBV' en lugar de `Consumer' (Doméstico). Pagina S/PDIF A diferencia de otros sistemas de la serie Delta, el interfaz Delta 44 no dispone de E/S S/PDIF. Aunque esta página se encuentra accesible, todas sus funciones está deshabilitadas en el caso de la Delta 44. Página About (Acerca de) La página "Acerca de" muestra, además de un bonito logotipo de M Audio y la información de copyright aplicable, la versión del controlador y la del `Delta Control Panel'. Si su sistema dispone de capacidad de conexión a Internet y está conectado, al pulsar el enlace que aparece en el copyright, su navegador se dirigirá a la web de M Audio / Midiman (sólo en PC). Botones Save, Delete, Load (Guardar, Eliminar, Abrir); H/W Installed (Hardware instalado) En la versión PC, en el extremo derecho del `Delta Control Panel', se encuentran los botones Save, Load y Delete, así como el grupo de botones "installed hardware". Estos controles se encuentran siempre visibles, con independencia de la página seleccionada en el `Delta Control Panel'. SAVE, DELETE, LOAD (Guardar, Eliminar, Abrir): El `Delta Control Panel' retiene siempre los últimos valores introducidos. No obstante, las funciones Save, Delete y Load amplían esa capacidad y permiten almacenar distintas configuraciones del panel de control con distintos nombres para su uso posterior. [. . . ] El problema consiste en que no es posible utilizar la salida principal de la consola para enviar señal al dispositivo de grabación y enviar las salidas del mismo de vuelta hacia la consola (cuya señal sale también a través de la salida principal), ya que ello crearía un bucle de retroalimentación muy nocivo para sus tímpanos y para su equipo. Existe un diseño de consola moderno que resuelve este problema gracias a una "alt out" (o salida alternativa) que funciona como bus o salida estéreo alternativa. Al seleccionar `alt out' en un canal determinado, la consola elimina ese canal del bus estéreo y la redirecciona a través del bus `alt out'. Este esquema, que podríamos considerar como un sistema de 2 buses, puede usarse perfectamente en entornos de grabación. [. . . ]