Manual de instrucciones M-AUDIO FAST TRACK PRO

[. . . ] Fast Track Pro Guía de Usuario Información Legal Esta guía tiene copyright ©2010 de Avid Technology, Inc. Las leyes de derechos de propiedad intelectual prohíben la reproducción de este documento, tanto parcialmente como en su totalidad, sin previa autorización escrita de Avid Technology, Inc. Avid, M-Audio y Fast Track Pro son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc. El resto de marcas comerciales incluidas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. Las características, especificaciones, requisitos del sistema y disponibilidad están sujetas a cambios sin previo aviso. Número de Referencia de esta Guía 9329-65014-05 REV A 05/10 Comentarios sobre esta Documentación En Avid nos preocupamos continuamente por mejorar nuestra documentación. [. . . ] Entrada S/PDIF (S/PDIF In) ­ Entrada digital en conector coaxial (de tipo RCA). Esta entrada acepta señales digitales de cualquier frecuencia de muestreo compatible. Salidas no balanceadas 1 y 2 (Outputs 1/2) ­ Son salidas no balanceadas en conectores de tipo RCA. La señal de estas salidas es la misma que la de las salidas TRS 1 y 2 (27). Salidas no balanceadas 3 y 4 (Outputs 3/4) ­ Son salidas no balanceadas en conectores de tipo RCA. La señal de estas salidas es la misma que la de las salidas S/PDIF (23), y para activarla hay que seleccionar las salidas 3 y 4 en el Panel de control (consulte la sección 7). Salidas balanceadas 1 y 2 (TRS Outputs 1/2) ­ Son conectores jack TRS balanceados de 1/4". La señal de estas salidas la determinan los controles de nivel de salida (10) y de mezcla de nivel de entrada/reproducción, situados en el panel frontal. Puntos de inserción 1 y 2 (Insert 1 / Insert 2) ­ Estos jacks TRS de 1/4" están diseñados para conectar un efecto analógico externo (compresor/limitador, delay, reverb, etc. ) después del previo y antes del convertidor A/D. Sólo están activos si hay un conector insertado. Si no lo hay, los puntos de inserción no están activos. El conector TRS está configurado de la siguiente manera: Tip (punta) = Send (envío); Ring (anillo) = Return (retorno); Sleeve (malla) =Ground (tierra). 5> Conexiones de hardware < Conecte las salidas balanceadas 1 y 2 de Fast Track Pro a su amplificador, monitores activos o mezclador. < onecte su unidad externa de efectos o procesador de dinámica a los conectores Insert 1 e Insert 2 de Fast Track Pro. Para ello C debe utilizar un cable en Y pensado para inserciones (TRS balanceado a dos jacks mono de 1/4"). < onecte su equipo digital con puerto S/PDIF (DAT o grabador de CD, etc. ) a las conexiones digitales S/PDIF de entrada y salida C de Fast Track Pro. (NOTA: La salida S/PDIF sólo está activa si las salidas 3 y 4 están activadas en el Panel de control). < onecte sus auriculares a la toma frontal de auriculares de Fast Track Pro. C < onecte un micrófono (mediante un conector XLR o TRS/TS) o un instrumento (únicamente mediante un conector TRS/TS), como C por ejemplo una guitarra o bajo, a la entrada frontal Mic/Inst de los canales 1 y 2. Si utiliza un conector de 1/4", asegúrese de ajustar el botón Inst/Line al nivel de entrada adecuado. < onecte la salida MIDI de su dispositivo MIDI a la entrada MIDI de Fast Track Pro. C < onecte la entrada MIDI de su dispositivo MIDI a la salida MIDI de Fast Track Pro. C 5 6> El Panel de control de Fast Track Pro Esta sección ilustra las funciones del Panel de control de Fast Track Pro. Pestaña Bandwidth (ancho de banda) Fig 8. 01 ­ Panel de control en Windows ­ Pestaña Bandwidth Fig 8. 01 ­ Panel de control en Mac ­ Pestaña Bandwidth 6 Para abrir el Panel de control, haga clic en el icono de Fast Track Pro en el Panel de control de Windows. En Mac, haga clic en el icono de Fast Track Pro en el panel de Preferencias del sistema. La mayoría de aplicaciones de audio también permiten acceder al Panel de control desde el propio programa. En Windows, el Panel de control tiene tres pestañas: Bandwidth (Ancho de banda), Latency (Latencia) y About (Acerca de). [. . . ] Una de las cosas a evitar es la conexión de demasiados dispositivos. El bus USB es un protocolo fiable ideal para el audio digital. No obstante, es importante recordar que la grabación/reproducción de contenidos audio y multimedia, en general, exige muchos recursos del procesador y del bus USB. Aunque en teoría es posible encadenar varios dispositivos USB en serie, el rendimiento de audio podrían verse afectado por esta circunstancia. [. . . ]