Manual de instrucciones M-AUDIO IDRUM QUICK STARTED

[. . . ] Pegue la Respuesta en la caja del "Paso 2" y pulse "Next" (Siguiente) para completar la autorización. Autorización manual 1. Escriba la pregunta del "Paso 1" en la computadora que desee autorizar. 2. En una computadora que disponga de acceso a Internet, visite la página http://www. izotope. com/activate. html. Introduzca su número de serie, nombre de usuario y contraseña, o siga las instrucciones para registrarse y crear una nueva cuenta. Seleccione el producto que desee autorizar. [. . . ] Ésta es también la manera más fácil de acceder al extenso sistema de ayuda en línea de iDrum. Para abrir el menú, mantenga pulsada la tecla "Control" y haga clic en cualquier punto de la ventana de iDrum. Los usuarios de ratones de dos o tros botones pueden usar también un clic derecho. Alternativamente, también puede pulsar el botón de menú situado en la esquina superior izquierda de la ventana de iDrum para acceder al menú. NOTA: Si usa Digital Performer 4. 1. 2, deberá usar el botón de menú, ya que los clics de menú contextual (control-clic o clic derecho) no funcionan en este programa. 7 Guía de inicio rápido » 7 Español Algunas opciones de menú pueden aparecer deshabilitadas en función de si existe un canal seleccionado o de si existen datos de iDrum en el Portapapeles de Mac OS. Para abrir archivos de iDrum A diferencia de los fabricantes de cajas de ritmos, nosotros no tuvimos ninguna restricción en lo referente al número de muestras o patrones que podíamos incluir en iDrum. Hay aproximadamente 200 archivos iDrum instalados por defecto (cada uno de ellos con varios patrones) y más de 500 muestras de batería. He aquí los pasos a seguir para empezar a usar los archivos incluidos. Recuerde que, a diferencia de los loops de audio estándar, los archivos iDrum files son totalmente flexibles: puede cambiar los sonidos, las partes, el tempo, los efectos. . . Empiece experimentando con algunos de los patrones incluidos y verá cómo en sólo unos segundos estará componiendo nuevos ritmos. Para abrir un archivo de iDrum: 1. Abra el menú de iDrum haciendo control-clic (o clic derecho) en cualquier punto de la ventana de iDrum o haciendo clic en el botón de menú situado en la esquina superior izquierda de la ventana de iDrum. NOTA: Los archivos iDrum de fábrica se encuentran en /Library/Application Support/iDrum/Kits. Seleccione el comando "Open. . . " del menú de iDrum. Aparecerá el diálogo "Abrir archivo" estándar de Mac OS X. Localice el archivo iDrum que desea abrir y pulse el botón "Abrir". iDrum cargará el archivo especificado. Recuerde que ello eliminará el patrón y los datos de canción abiertos en ese momento. Asegúrese de haber guardado su trabajo antes de abrir un nuevo archivo. Exploración del Step Programmer Si las cajas de ritmos basadas en pasos no le resultan familiares, seguramente se estará preguntando qué es esa hilera de 16 botones situada a la derecha de cada canal. De manera predeterminada, cada uno de esos botones representa una semicorchea dentro de un compás de 4/4. es decir, un patrón de kick "cuadrado" tendría el siguiente aspecto: 8 » Guía de inicio rápido En la jerga de iDrum, esto se denomina "Part. " Para editar una parte, haga simplemente clic en los distintos pasos, activándolos o desactivándolos. Cuando un paso está activo aparece iluminado. Los pasos inactivos aparecen sombreados. Cuando un paso está inactivo no produce ningún sonido, con independencia de cualquier otro ajuste de la parte. El volumen de un paso activo puede cambiarse haciendo clic sobre el paso, manteniendo pulsado el ratón o arrastrando hacia arriba/hacia abajo. Un paso con el volumen a cero equivale a un paso inactivo (no se disparará ninguna muestra en este paso). [. . . ] M-Audio Soporte Técnico LA, Río Danubio 390-A, Torreón Coahuila, México 10 » Guía de inicio rápido < Diseño sonoro adicional: < Skins adicionales: Adrian Clarida, Ned Bouhalassa www. nedfx. com Adam Fothergill de Strange Flavour www. strangeflavour. com, Cris `atariboy' Pearson www. atariboy. com © 2006, iZotope, Inc. iDrum y iZotope son marcas de iZotope, Inc. GarageBand y QuickTime son marcas de Apple Computer, Inc. registradas en los estados Unidos y en otros países. [. . . ]