Manual de instrucciones M-AUDIO KEYRIG V2

[. . . ] Key Rig · Manual del usuario Introducción Felici · · · · El módulo SP-1 Stage Piano (piano de escenario) proporciona una reproducción realista de varios pianos acústicos y eléctricos, y permite crear una capa para poder tocar dos pianos a la vez. El MS-2 Polyphonic Synthesizer es un sintetizador polifónico substractivo que utiliza osciladores tradicionales del tipo analógico, así como también tabla de ondas y síntesis FM. El órgano electromagnético MB-3 Electromagnetic Organ es una reproducción fiel de los clásicos órganos de ruedas de tono, e incluye un simulador de altavoz rotatorio Leslie. El GM-4 es un módulo de sonidos General MIDI que dispone de los 128 sonidos GM y de un kit de percusión. 3 Español Requisitos del sistema Windows: · · · · · · · · Pentium® III 500 MHz o AMD7 (P4 / Athlon 1 GHz o superior recomendado) 256 MB RAM 600MB de espacio libre en el disco duro Windows XP Aplicación huésped compatible con VST 2. 0 Interfaz MIDI Unidad CD-ROM para instalación Conexión a Internet (en cualquier computadora) para la certificación del software. Macintosh: · · · · · · · · Power Macintosh® G3 a 500 MHz (G4 o superior recomendado) 256 MB RAM 600MB de espacio libre en el disco duro Mac® OS X Versión 10. 3 o superior Aplicación huésped compatible con VST 2. 0, AU o RTAS Interfaz MIDI Unidad CD-ROM para instalación Conexión a Internet (en cualquier computadora) para la certificación del software. Procedimiento de instalación Nota: El CD de instalación incluye los instaladores de Key Rig de M-Audio y del M-Audio Drum & Bass Rig. [. . . ] Sección del filtro (Filter) Type (tipo del filtro): al pulsar sobre el campo "Type" se despliega un menú de 47 presets del filtro (consulte la "Lista de presets" para más información). Los diferentes tipos de filtro incluyen ajustes para seleccionar la cantidad de resonancia, si es pasa bajo o pasa alto, la respuesta del filtro a la velocidad, el seguimiento de nota y la envolvente. Reso: controla la cantidad de resonancia. Env Depth (profundidad de la envolvente): controla la profundidad de la envolvente del filtro. Este control puede ajustarse positiva o negativamente a partir de la posición central (las 12 en punto). Cutoff (frecuencia de corte): controla la frecuencia de corte del filtro. Envelope (envolvente): la envolvente gráfica permite editar los tiempos de ataque, caída y desvanecimiento (attack, decay, release) y el nivel de sostenimiento (sustain) de la envolvente del filtro. Para modificar los valores, pulse sobre los cuadrados y arrástrelos hasta la posición deseada. Sección del amplificador (Amp) Type (tipo de amplificador): al pulsar sobre el campo "Type" se despliega un menú de 27 presets de los amplificadores (consulte la "Lista de presets" para más información). Los tipos de amplificadores incluyen ajustes de velocidad-amplitud, panorama, seguimiento de nota y envolvente del amplificador. Velocity: controla la respuesta entre velocidad y amplitud. Envelope: la envolvente gráfica permite editar los tiempos de ataque, caída y desvanecimiento y el nivel de sostenimiento de la envolvente del amplificador. Para modificar los valores, pulse sobre los cuadrados y arrástrelos hasta la posición deseada. 8 Key Rig · Manual del usuario Sección de modulación (Mod) Type (tipo de modulación): al pulsar sobre el campo del tipo de modulación se despliega un menú de 28 presets de modulación (consulte la "Lista de presets" para más información). Los diferentes tipos de modulación incluyen útiles combinaciones de LFOs y envolventes encaminadas a la afinación, al parámetro "Wave", al filtro y a la amplitud. Depth (profundidad) : este parámetro controla la cantidad de modulación. Speed (frecuencia): controla la frecuencia o velocidad de las modulaciones del LFO y el tiempo de ataque para las modulaciones de envolvente. Símbolo de reloj: determina si las modulaciones del LFO están sincronizadas al tempo o si son libres. Fade (fundido): controla el tiempo de retardo para las modulaciones del LFO, además de controlar los tiempos de caída y desvanecimiento para las modulaciones de envolvente. Sección FX: funciona igual que el resto de secciones de efectos. MB-3 Electromagnetic Organ El MB-3 es un órgano de ruedas de tono clásico con un simulador de altavoz rotatorio Leslie. Percussion On/Off: activa y desactiva la sección de percusión. Short/Long (larga/corta): selecciona la duración de la percusión. Loud/Soft (fuerte/suave): determina si la percusión es fuerte o suave. 3rd/2nd: 3er ó 2o armónico para la percusión. [. . . ] - LFO de onda sinusoidal - amplitud y panorama Autowah . - LFO de onda sinusoidal - frecuencia de corte Bend Up . - Pitch bend de hasta una nota hacia arriba Bend Down . - Pitch bend de hasta una nota hacia abajo Bend Up + Down . [. . . ]