Manual de instrucciones M-AUDIO KEYSTATION MINI 32

[. . . ] KeystationTM Mini 32 Guía de usuario Avisos legales Esta guía tiene copyright ©2011 de Avid Technology, Inc. Las leyes de derechos de propiedad intelectual prohíben la reproducción de este documento, tanto parcialmente como en su totalidad, sin previa autorización escrita de Avid Technology, Inc. Avid, el logo de Avid, M-Audio y Keystation Mini 32 son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc. iTunes e iPod son marcas registradas de Apple, Inc. [. . . ] La luz de edición disminuirá a medio brillo, lo que indica que la programación está completa. Guía de usuario de Keystation Mini 32 Data = Transpose PB Rate Data = Program Mod Rate Velocity Data = Bank LSB Data = Bank MSB Default Data = Channel Data = Tuning Program Bank LSB Bank MSB Mod Assign PB Assign Knob Assign Sustain Mode ENTER 0 1 2 3 4 5 6 15 Capítulo 4: Modo de edición 7 8 9 Pendiente de velocidad de modulación Es posible alterar la sensibilidad de los efectos del botón de modulación con la función "Velocidad de modulación". Esto permite ajustar la pendiente de la velocidad de cambio de los efectos asignados a ese botón. La pendiente de velocidad de modulación cubre un intervalo de 0 a 127, con una configuración predeterminada de 64. Cuanto más bajo el valor, más lenta la velocidad del cambio y viceversa. Data = Octacve CANCEL Panic Por ejemplo, el conjunto de instrucciones y el cuadro de valores siguientes explican cómo usar la función Velocidad de modulación ("Mod Rate") al cambiar el tiempo de ataque del valor predeterminado de 64 a 127. Valor 0 64 [predeterminado] 126 127 Velocidad Pendiente de cambio lento Pendiente de cambio relativamente rápido Pendiente de cambio muy rápido Sin pendiente. Se envía solamente un valor: mín. o máx. Para ajustar la profundidad de modulación: 1 2 3 4 5 Pulsa el botón Edit. Se encenderá el botón Edit a pleno brillo. Pulsa la tecla "VELOCIDAD DE MODULACIÓN" (Fa, 4ª tecla blanca desde la izquierda). Pulsa Mi (10ª tecla blanca desde la derecha) para introducir el número "1". Pulsa Fa (9ª tecla blanca desde la derecha) para introducir "2". Pulsa Re (4ª tecla blanca desde la derecha) para introducir "7". Si has cometido un error al introducir los datos numéricos, puedes pulsar la tecla "CANCELAR" (Do, primera tecla blanca a la izquierda) para salir del modo de edición sin hacer cambios. Como una alternativa a los pasos 3 a 5, puedes usar los botones "+" y "-" para cambiar el valor. 6 7 Pulsa la tecla "INTRO" (Sol, la última tecla blanca a la derecha). Pulsa el botón "Mod" para escuchar el cambio en la velocidad del efecto. El valor de velocidad de modulación se mantiene al apagar el teclado. Guía de usuario de Keystation Mini 32 Data = Transpose PB Rate Data = Program Mod Rate Velocity Data = Bank LSB Data = Bank MSB Default Data = Channel Data = Tuning Program Bank LSB Bank MSB Mod Assign PB Assign Knob Assign Sustain Mode ENTER 0 1 2 3 4 5 6 16 Capítulo 4: Modo de edición 7 8 9 Para volver la velocidad de modulación a las configuraciones predeterminadas: 1 2 3 Pulsa el botón Edit. Se encenderá el botón Edit a pleno brillo. Pulsa la tecla "VELOCIDAD DE MODULACIÓN" (Fa, 4ª tecla blanca desde la izquierda). Pulsa la tecla "PREDETERMINADO" (Do, octava tecla blanca desde la izquierda). La luz de edición disminuirá a medio brillo, lo que indica que la programación está completa. Botones de inflexión tonal Los botones de inflexión tonal son también asignables a cualquiera de los 131 parámetros enumerados en el apéndice C, "Número CC MIDI estándar", en la página 30. Data = Octacve CANCEL Panic Para asignar los botones de inflexión tonal a un parámetro: 1 2 3 Pulsa el botón Edit. Se encenderá el botón Edit a pleno brillo. Pulsa la tecla "ASIGNACIÓN DE I. T. " (inflexión tonal) (Re#, 2ª tecla negra desde la derecha). Usa las teclas de datos numéricos (0 -9) para indicar el número del efecto. Si cometes un error al introducir el número, pulsa la tecla "CANCELAR" para salir modo de edición sin hacer cambios. [. . . ] 5) No utilices este equipo cerca del agua. 6) Límpialo únicamente con un paño seco. 7) No bloquees ningún orificio de ventilación. Instálalo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. [. . . ]