Manual de instrucciones M-AUDIO MICROTRACK II GUÍA DE INICIO RÁPIDO

[. . . ] Cuando la batería esté completamente cargada, el símbolo de la batería dejará de moverse y aparecerá una indicación junto al mismo indicando que el proceso de carga ha finalizado. Ahora ya puede desconectar MicroTrack II del cable USB. Español 2 Guía de inicio rápido de MicroTrack II Formateado de la tarjeta Compact Flash o Microdrive Es necesario formatear las tarjetas CompactFlash (CF) y Microdrives antes de usarlas para grabaciones. Para formatear una tarjeta: Inserte la tarjeta en MicroTrack II y encienda la unidad. NOTA: Si la unidad MicroTrack II está conectada a su fuente de alimentación o a un puerto USB de la computadora, la unidad se pondrá en marcha en modo de carga o huésped. [. . . ] Pulse el botón [DEL] dos veces (la segunda vez es para confirmar) si desea eliminar el pequeño archivo recién grabado. NOTA: El botón [Rec] también puede ser configurado para entrar en modo Record-Pause al ser pulsado la primera vez. Esto permite grabar archivos pequeños cuando los ajustes de grabación no son necesarios. Si desea información más detallada, consulte la sección Menú Opciones del manual del usuario incluido en el CD-ROM. Español Cómo configurar el nivel de entrada 4 Guía de inicio rápido de MicroTrack II Cómo realizar una grabación Pulse el botón [REC] y MicroTrack II empezará a grabar un nuevo archivo de audio inmediatamente. Hable por el micrófono y grabe su voz durante unos 20 segundos. MicroTrack II muestra la duración de la grabación y el tiempo restante de grabación en la parte inferior derecha de la pantalla (separados por "/"). Cuando quiera detener la grabación, presione el botón [REC] de nuevo. Una vez detenida la grabación, la unidad MicroTrack II termina de escribir los datos en la tarjeta CF o Microdrive y el nuevo archivo queda listo para la reproducción. Reproducción de la grabación Ahora que ya tiene un archivo de audio grabado en la tarjeta CF o Microdrive, puede reproducirlo con MicroTrack II. MicroTrack II es capaz de reproducir audio a través de los conectores RCA situados en la parte inferior de la unidad o de la salida de auriculares de la parte superior. Esta guía de inicio rápido explica cómo puede utilizar los auriculares suministrados para monitorizar la reproducción. Si desea trabajar con otra salida, consulte el manual de instrucciones incluido en el CD-ROM. Conecte los auriculares suministrados al conector de auriculares de 1/8" situado en la parte superior de MicroTrack II. Utilice el botón [VOLUME] para ajustar el volumen de salida aproximadamente al 50% (el nivel aparece indicado por un medidor con forma de cuña en la parte superior del visor LCD de MicroTrack II). Este valor es un buen punto de partida, ya que evita que el nivel de la salida de auriculares sea demasiado alto y pueda dañar sus oídos. Cuando el audio empiece a sonar puede ajustar el volumen de salida a su gusto. El archivo abierto que acaba de grabar debería estar en la pantalla. Pulse la rueda [NAV] y el archivo comenzará a sonar. No obstante, si ha accedido a otra pantalla después de la grabación, debe pulsar el botón [MENU] y utilizar la rueda [NAV] para seleccionar "Files" (Archivos). A continuación, vuelva a utilizar la rueda [NAV] para seleccionar el archivo recién grabado. Presione la rueda [NAV] para iniciar la reproducción. Durante la reproducción tiene la posibilidad de realizar las siguientes acciones: · Ajustar el volumen de salida mediante el botón [VOLUME]. · Volver al inicio del archivo presionando la rueda [NAV] hacia abajo una sola vez. [. . . ] Seleccione MicroTrack II de la lista desplegable y, a continuación, pulse "Learn. " Puede leer el manual en pantalla o imprimir las páginas, si lo prefiere. Aunque esta guía de inicio rápido proporciona suficiente información para utilizar MicroTrack II como dispositivo de grabación, recomendamos encarecidamente que lea el manual de instrucciones en su totalidad para familiarizarse con las múltiples prestaciones y posibilidades de MicroTrack II. Gracias, y ¡disfrute! Español 8 Guía de inicio rápido de MicroTrack II Garantía Condiciones de la Garantía M-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra, en condiciones normales de uso y siempre que su propietario sea el comprador original y registrado. Consulte www. m-audio. com/warranty para más información acerca de las condiciones y limitaciones específicas aplicables a su producto. Registro de la Garantía El registro inmediato de su producto M-Audio Nuevo, le otorga una cobertura total de garantía y le ayuda a M-Audio a desarrollar y fabricar los más finos productos disponibles. [. . . ]