Manual de instrucciones M-AUDIO MIDISPORT 8X8

[. . . ] 1 versión: MS8-09092000 Midisport 8x8TMManual del usuario Índice Introducción . . 5 Guía de inicio rápido . . 7 Instalación de controladores . . 9 Modos de operación de la interfaz MIDI . [. . . ] En realidad, el generador de SMPTE puede anular al lector en cualquier momento. Mientras el generador trabaje, el botón "Format" del panel 26 frontal estará también deshabilitado. Recuerde que el formato de salida sólo podrá modificarse con el generador detenido. Lector SMPTE El lector de SMPTE se sincroniza con el código de tiempo SMPTE presente en el puerto de entrada SMPTE del MIDISPORT, lo regenera a través de la salida SMPTE y lo convierte a MIDI Time Code (MTC). El sistema envía MTC hacia el ordenador siempre que el MIDISPORT funcione en modo interfaz MIDI y detecte señal SMPTE válida en su entrada. El lector SMPTE puede detectar automáticamente el formato de la señal SMPTE entrante. Una vez detectado el formato, lo indica por medio de los LEDs de formato ubicados en el panel frontal del MIDISPORT. La detección automática del formato requiere entre 3 y 31 fotogramas, según el formato de la señal entrante y el valor del primer fotograma SMPTE que recibe. Cuando utilice el MIDISPORT con un programa secuenciador sincronizado a través de MTC, es aconsejable establecer un pre-roll mínimo de entre 3 y 5 segundos con el fin de obtener una buena sincronización. IMPORTANTE: Cuando el MIDISPORT recibe SMPTE con formato 29, 97 fps, el panel frontal indicará 30 fps. La razón es que el código MTC no acepta el formato 29, 97 (en su lugar, emplea mensajes de formato 30fps a una cadencia ligeramente inferior, de 29, 97 fps). El lector de SMPTE dispone de una función "flywheel", que permite "sobrevolar" los periodos en que el código de tiempo entrante no es válido. "Sobrevolar" significa en este caso seguir generando código de tiempo secuencial, incluso si el código SMPTE entrante, al cual se sincroniza el MIDISPORT, presenta pérdidas de datos. El lector SMPTE "sobrevolará" un número de fotogramas determinado antes de decidir que el flujo de datos SMPTE entrante ha dejado de ser válido. Si la solidez del código SMPTE entrante se recupera en un número de fotogramas inferior al determinado, todo continuará con total normalidad. Por el contrario, si el número de fotogramas inválidos supera el valor asignado en el parámetro "Flywheel", el lector SMPTE determinará que ha perdido la sincronización y dejará de regenerar código y de enviar MTC. El parámetro "Flywheel", configurable a través del Software de Control Remoto, puede establecerse en cualquier valor entre 0 y 127. El modo "Jam sync" (Preservar sincro) equivale a un valor "flywheel" de 0 fotogramas (consulte la sección "Tutorial SMPTE/MTC" que aparece más adelante) y hace que el lector SMPTE siga generando código de tiempo, incluso mucho tiempo después de que los datos SMPTE entrantes hayan dejado de ser válidos o simplemente no existan. De hecho, el generador continuará enviando datos SMPTE secuenciales correctos y MTC de manera indefinida, hasta que el usuario decida cancelar la operación pulsando el botón WRITE. Cuando el lector de SMPTE se sincroniza satisfactoriamente a los datos SMPTE entrantes, el LED "Locked" (Sincronizado) del panel frontal del MIDISPORT se 27 28 ilumina. Si el lector detecta que los datos SMPTE entrantes no son válidos, el LED "Locked" parpadeará durante aproximadamente 0, 25 segundos por cada fotograma inválido que reciba, o hasta que la función "flywheel" dé por terminado su trabajo. El lector SMPTE puede decodificar automáticamente los bits de usuario de la señal SMPTE entrante. Los bits de usuario más corrientes se almacenan en la memoria interna del MIDISPORT para su posterior utilización en las operaciones de escritura de código SMPTE. Botón "Write" de escritura SMPTE El botón "Write" tiene dos funciones: 1) permitir el control manual del generador de SMPTE y 2) detener el lector de SMPTE cuando éste se encuentra en modo "jam sync" (Preservar sincro). Cuando se pulsa y suelta inmediatamente el botón "Write", el generador empieza a escribir código de tiempo SMPTE en el offset inicial preestablecido. El generador de SMPTE seguirá escribiendo código hasta que el botón "Write" sea nuevamente pulsado. [. . . ] Respire hondo y marque el número de asistencia técnica que aparece en la contraportada de este manual, o envíe un mensaje de correo electrónico a la dirección que aparece en el mismo lugar. El horario de asistencia técnica es desde las 9 hasta las 17 horas (PST), de lunes a viernes. No hay horas mejores ni peores para llamar. Si tiene problemas para acceder al servicio, persevere. [. . . ]