Manual de instrucciones M-AUDIO O2

[. . . ] O2 Manual del usuario Español Introducción Felicidades por la compra del M-Audio O2. El O2 sigue los pasos del controlador MIDI USB portátil con el que empezó todo, el legendario Oxygen8. Con un tamaño tan reducido que incluso cabe en la bolsa de transporte de su computadora portátil, el estilizado M-Audio O2 resulta perfecto para lanzar líneas de bajo, programar patrones de batería, disparar efectos y ajustar los parámetros de su estudio virtual, todo ello en cualquier momento y lugar. El O2 dispone de 25 teclas de tamaño estándar sensibles a la velocidad y de altura media, además de 8 botones totalmente asignables y otras funciones de control en tiempo real que podrá utilizar en sus actuaciones en vivo o en programaciones en el estudio. Una simple conexión USB funciona como interfaz MIDI y como fuente de alimentación de la unidad. [. . . ] Pulse la tecla BANK LSB o BANK MSB en el teclado. Introduzca el número de banco que desea enviar con las teclas de entrada de datos numéricos o los botones Recall +/-. Pulse la tecla ENTER para confirmar. Consulte la documentación de su dispositivo MIDI receptor para cerciorarse de que es capaz de responder a este tipo de mensajes. Para más información acerca de los mensajes LSB y MSB, consulte la sección "Descripción de mensajes MIDI" de este manual. RPN/NRPN, GM 1 y 2, SysEx y otros mensajes Los valores de los controladores MIDI estándar van de 0 a 131. La lista de MIDI CCs (controladores MIDI continuos) asignables a los controladores del teclado ha sido ampliada, y ahora incluye mensajes RPN/NRPN, MMC y Sysex General MIDI 1 y 2. Estos mensajes MIDI avanzados se programan con la misma facilidad que un comando MIDI CC normal, introduciendo valores entre 132 y 154. Las listas del Apéndice B muestran los números asignados a cada tipo de mensaje MIDI. Si desea programar los valores correspondientes a estos mensajes avanzados, pulse el botón ADVANCED FUNCTION para entrar en el modo Program. Una vez en modo Program, pulse el botón DATA 1, DATA 2 o DATA 3. Para más información, consulte el Apéndice B. Asignación de controladores MMC a un botón 1. Seleccione el botón que desee asignar al mensaje MMC. Pulse el botón ADVANCED FUNCTION y toque la tecla CTRL ASGN. Introduzca el valor 149 mediante las teclas de entrada de datos numéricos. 149 es el número correspondiente al comando MMC, como puede ver en la tabla del Apéndice B. Pulse el botón ADVANCED FUNCTION, y a continuación toque la tecla CHAN. 8 5. Introduzca el valor 127 con el teclado numérico. De este modo, el mensaje será enviado a todos los números de ID de dispositivo. Para más información, consulte la sección "Mensajes SysEx e IDs de dispositivo", más adelante en este manual. Pulse el botón ADVANCED FUNCTION, y a continuación toque la tecla DATA 2. Introduzca un número de la siguiente lista para seleccionar el mensaje MMC deseado: Número 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Comando MMC DETENER REPRODUCIR REPRODUCCIÓN RETARDADA AVANCE RÁPIDO REBOBINADO GRABACIÓN ABANDONAR GRABACIÓN PAUSA DE GRABACIÓN PAUSA EXPULSIÓN SEGUIMIENTO REINICIAR ERROR DE COMANDO REINICIAR MMC Asignación de RPN/NRPN a un fader/control rotativo Nota: Para una explicación detallada de los datos RPN/NRPN consulte la sección "Descripción de los RPN/NRPN", más adelante en este manual. Seleccione el controlador que desee editar tal como hemos explicado anteriormente. Pulse el botón ADVANCED FUNCTION, y a continuación toque la tecla CTRL ASGN. [. . . ] Es altamente recomendable utilizar una buena tarjeta de sonido. Visite www. m-audio. com para encontrar una selección de tarjetas de audio USB, PCI y FireWire. Si ya dispone de una tarjeta de sonido adecuada, intente reinstalar la última versión de los controladores o reduzca los tamaños de búfer de los controladores de audio. Contacte con M-Audio M-AUDIO U. S. 5795 Martin Road, Irwindale, CA 91706-6211, U. S. A. Sales Information: Sales Information (email): Tech Support: Tech Support Fax: Internet Home Page: 626-633-9050 info@m-audio. com 626-633-9055 (email): techsupt@m-audio. com 626-633-9060 http://www. m-audio. com M-AUDIO Deutschland (Germany) Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Sales Information: Sales Information (email): Technical Support: Technical Support (email): Fax: Internet Home Page: 49 7941 98 7000 info@m-audio. de 49 7941 98 70030 support@m-audio. de 0 7941 98 70070 http://www. m-audio. de M-AUDIO U. K. [. . . ]