Manual de instrucciones M-AUDIO PODCAST FACTORY GUÍA DE PODCAST FACTORY

[. . . ] En él se describen los elementos incluidos en el paquete y se explican los pasos necesarios para instalar la interfaz de grabación USB. La mejor manera de instalar con éxito la interfaz y familiarizarse con sus funciones es seguir el manual. Después de instalar la interfaz Podcast Factory, hay que conectar el micrófono Broadcast de M-Audio. [. . . ] En primer lugar, suba los niveles de entrada de micrófono y de salida en la interfaz Podcast Factory, y compruebe que el control Mix está en la posición playback (reproducción) Pulse el botón de grabación (el botón redondo con un círculo rojo; tercero por la izquierda) que se encuentra en la parte superior del software Audacity. En cuanto pulse este botón, Audacity creará una nueva pista en la ventana de debajo y grabará todo lo que diga por el micrófono. Asegúrese de obtener unos niveles adecuados para la entrada de micrófono y la salida. Para ajustar los niveles, basta con girar los controles de la interfaz hasta obtener el nivel que crea conveniente. Antes de conseguir este nivel, puede que tenga que grabar y reproducir un par de veces un archivo de prueba. Después de finalizar la grabación, pulse en el menú File para guardar o exportar al archivo. No olvide consultar la página web de Audacity http://audacity. sourceforge. net/ para comprobar si existen actualizaciones que añadan funciones o nuevas características. Preparación de su podcast con Podifier Una vez grabado y guardado su podcast en la computadora, el siguiente paso consiste en añadir el texto RSS 2. 0 a su archivo MP3, lo cual lo convierte en un podcast. Si dispone de un servidor o página web, o si utiliza uno de los muchos servicios que ofrecen espacio en un servidor, Podifier le ayudará a crear archivos RSS para sus archivos MP3 y publicarlos en la red. Si no dispone de su propia página web o no tiene acceso a un servidor, por favor, lea la sección siguiente ("Otras maneras de publicar un podcast"). 2 > Guía de Podcast Factory < Introduzca el CD verde de Podifier en la unidad de CD. Haga clic en el icono de Podifier para instalarlo en el disco duro siguiendo las instrucciones que aparecerán en la pantalla. Después de la instalación, en su escritorio debería aparecer un icono de Podifier. Haga doble clic sobre el icono de Podifier para iniciar el programa. La interfaz de Podifier proporciona espacio para introducir información y descripciones de su podcast, incluyendo su URL, fecha, título, etc. Después de introducir esta información, pulse "Next". La pantalla siguiente permite escoger un archivo MP3 con sólo pulsar "Add" y seleccionar la carpeta y archivo correctos. Podifier añadirá el archivo de texto RSS a su archivo MP3 para su publicación. Muchas de las funciones de Podifier son sencillas de comprender, pero si necesita saber más acerca de alguna de ellas, pulse en el menú Help de la parte superior de la pantalla de Podifier. Otras maneras de publicar un podcast Si no dispone de su propia página web o no tiene acceso a un servidor, hay otras maneras de publicar un podcast en Internet. Existen servicios "online", como BlogMatrix, AudioBlog, Liberated Syndication, PodBus o Podblaze que ofrecen espacio para subir y almacenar sus podcasts. [. . . ] Avid, M-Audio y Podcast Factory son marcas registradas de Avid Technology, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Otros nombres de productos mencionados en este documento son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. 3 060302_PodcastHowTo_ES01 060303_PodcastHowTo_ES01 Español M-Audio USA 5795 Martin Rd. , Irwindale, CA 91706 Technical Support tel (pro products): tel (consumer products): fax (shipping): (626) 633-9055 (626) 633-9066 (626) 633-9032 Sales e-mail: tel: fax: sales@m-audio. com (626) 633-9050 (626) 633-9070 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support e-mail: tel fax: support@m-audio. de +49 (0)7941 - 9870030 +49 (0)7941 98 70070 Sales e-mail: tel: fax: info@m-audio. de +49 (0)7941 98 7000 +49 (0)7941 98 70070 Web: http://www. m-audio. com web: http://www. m-audio. de M-Audio U. K. [. . . ]