Manual de instrucciones M-AUDIO PRO TOOLS RECORDING STUDIO MANUALE DELL’UTENTE - PRO TOOLS RECORDING STUDIO

[. . . ] Una vez haya guardado el instalador en su sistema, haga doble clic sobre el archivo para iniciar el proceso de instalación. · Si no dispone de conexión a Internet y desea instalar los controladores desde el CD suministrado, la computadora mostrará automáticamente la pantalla de instalación interactiva una vez insertado el disco. Si su sistema no ejecuta esta aplicación automáticamente, hágalo manualmente pulsando Inicio > Mi PC* > Pro Tools M-Powered Essential DVD > setup. exe. A continuación, pulse "Install Fast Track USB Driver. " *Si está usando Windows Vista, el icono "Mi PC" aparece como "Equipo" en este paso. 1 Pro Tools Recording Studio 2. Manual del usuario | 39 Siga las instrucciones de instalación del controlador que aparecerán en la pantalla. [. . . ] Se ilumina cuando la señal de entrada se aproxima a ­3 dB antes de la sobrecarga. LED Señal (Mic) - Indica la presencia de una señal de entrada en la entrada de micrófono XLR. Se ilumina cuando el nivel de señal de entrada se aproxima a ­40 dB. Input/Playback Mix Control ­ Regula la relación entre la señal de entrada y la señal de reproducción del software de grabación. (Durante la grabación, se recomienda silenciar la pista en la aplicación de audio en la que esté realizando la grabación. De lo contrario, escuchará la señal de entrada analógica Y la latencia producida por la señal de grabación. ) Botón Input Monitor (Stereo/Mono) ­ Al pulsarlo, este botón combina las señales de entrada en una única señal mono para la monitorización directa. Salida de auriculares ­ Admite auriculares con conector estéreo estándar de 1/8". Output Level ­ Regula el nivel de volumen de salida general. Este control afecta a las dos salidas de línea (11) y a la salida de auriculares (6) del panel posterior. LED de encendido ­ Se ilumina cuando la unidad se pone en funcionamiento. 5. 8. Español 42 | Pro Tools Recording Studio Manual del usuario Controles del panel posterior 9. Puerto de bloqueo KensingtonTM - Conecte un cable de seguridad estándar para proteger su Fast Track USB contra robos o daños accidentales. 10. Conector USB - Conecte aquí el cable USB incluido, y conecte el otro extremo al puerto USB de la computadora. Salidas de línea ­ Salidas estéreo izquierda/derecha. Conecte estas salidas a unos monitores activos como los M-Audio AV 40, o a las entradas de su amplificador o receptor estéreo. Botón Input Level (Guitar/Line) ­ Permite seleccionar el nivel de entrada para la entrada TRS 1/4" (13). Cuando conecte una entrada de línea balanceada o no balanceada, coloque el botón en la posición Line. Cuando conecte un instrumento, coloque el botón en la posición Guitar. Entrada guitarra/línea ­ Entrada TRS 1/4" para fuentes de entrada de línea/instrumento. El nivel de entrada viene definido por el conmutador Input Level (12). Entrada Mic ­ Entrada XLR balanceada para conectar un micrófono dinámico. Pro Tools Recording Studio Manual del usuario | 43 Panel de control del software Windows XP/Vista: Aparecerá un pequeño logo de M-Audio en la bandeja del sistema, generalmente ubicada en la parte inferior de su escritorio. Haga doble clic sobre este icono para acceder al panel de control. Mac OS X: El panel de control de Fast Track se encuentra en las Preferencias del sistema, dentro de "Otros". [. . . ] M-Audio recomienda no instalar actualizaciones del sistema operativo mientras el controladorpara ese sistema operativo no haya sido colgado en la web de M-Audio. La página web de M-Audio (www. m-audio. com) contiene los controladores más recientes, así como enlaces útiles a páginas de noticias, preguntas frecuentes y asistencia técnica. Le recomendamos que visite la web con regularidad para acceder a los controladores más recientes y a la información más actualizada sobre los productos de M-Audio. Español 48 | Pro Tools Recording Studio Manual del usuario Garantía Condiciones de la Garantía M-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra, en condiciones normales de uso y siempre que su propietario sea el comprador original y registrado. [. . . ]