Manual de instrucciones M-AUDIO PRO TOOLS VOCAL STUDIO MANUALE DELL'UTENTE - PRO TOOLS VOCAL

[. . . ] El uso de M-Audio Producer USB con otros software de grabación musical también requiere la instalación de los controladores del micrófono. Consulte los siguientes pasos para la instalación. Para obtener resultados más óptimos, se recomienda instalar en primer lugar el hardware y los controladores de M-Audio Producer USB, y en segundo lugar, el software de grabación (a menos que este último ya esté instalado en su sistema). Instrucciones de instalación para Windows XP y Vista IMPORTANTE: Compruebe que Producer USB no está conectado a la computadora cuando comience con la instalación. Las siguientes instrucciones le indicarán el momento exacto en el que puede conectar la interfaz a la computadora. [. . . ] Haga doble clic sobre este icono para mostrar el contenido del disco. En la carpeta Drivers, haga doble clic sobre el instalador del controlador (. dmg) para ProducerUSB_OSX. Español 4 5 4 2. | Pro Tools Vocal Studio Manual del usuario Siga las instrucciones de instalación del controlador que aparecerán en la pantalla. Durante el proceso, Mac OS X le pedirá que especifique su nombre de usuario y contraseña. Introduzca esta información y pulse OK para confirmar. Si su sistema no dispone de contraseña, deje el campo en blanco y pulse OK. Si no es el propietario de la computadora, consiga estos datos del propietario o administrador del sistema Cuando el instalador haya finalizado, pulse "Reiniciar". El sistema se reiniciará automáticamente. Una vez reiniciado el sistema, conecte su Producer USB a un puerto USB libre de la computadora. El micrófono ya está instalado y listo para funcionar. IMPORTANTE: Con el fin de poder escuchar el audio procedente de Producer USB, es NECESARIO conectar los auriculares, monitores activos, sistema estéreo o mezclador en la entrada de auriculares 1/8" situada en la sección frontal de Producer USB. Los monitores NO emitirán ningún sonido mientras Producer USB esté conectado a la computadora. 3. 4. Panel de control del software El panel de control ofrece la posibilidad de ajustar parámetros como la ganancia de entrada, los niveles de mezcla de los monitores y el volumen de salida, y está dividido en varias páginas. Para acceder a cada una de ellas, pulse sobre la pestaña correspondiente. Abra el panel de control de Producer USB: Windows XP/Vista: Aparecerá un pequeño logo de M-Audio en la bandeja del sistema, generalmente ubicada en la parte inferior de su escritorio. Haga doble clic sobre este icono para acceder al panel de control. Mac OS X: El panel de control de Producer USB se encuentra en las Preferencias del sistema, dentro de "Otros". NOTA: El Panel de control del software sólo estará disponible después de haber instalado los controladores de Producer USB. No aparecerá en el caso de que utilice Producer USB como un dispositivo con soporte nativo (es decir, el dispositivo utiliza los controladores integrados en el sistema operativo) . Tenga en cuenta que para que funcione Pro Tools M-Powered Essential, el dispositivo Producer USB debe estar conectado a la computadora y sus controladores instalados. Pestaña Levels (todos los sistemas) 1. Control Input Gain: Este deslizador regula el nivel procedente del micrófono. Si los medidores de la señal de entrada en la aplicación de audio se muestran de color rojo, reduzca el nivel de la ganancia de entrada. Control Monitor Mix: Este deslizador regula el nivel de la señal de micrófono, que es 2. 1 2 3 Pro Tools Vocal Studio Manual del usuario | 5 enviada de nuevo directamente a la salida de micro integrada 1/8". Esta señal se mezcla con la señal de salida de la aplicación de audio. [. . . ] En la pestaña Levels del panel de control del software, gire el control Input Gain totalmente hacia abajo. (Ese sería el ajuste predeterminado. ) En su software de grabación, seleccione Producer USB como la fuente de entrada para una nueva pista. Mientras habla, canta o toca algún instrumento a través del micrófono Producer USB (al nivel más alto que prevé para la grabación), gire lentamente el deslizador Input Gain hasta que el indicador de saturación comience a iluminarse en el software de grabación. Consulte www. m-audio. com/warranty para más información acerca de las condiciones y limitaciones específicas aplicables a su producto. Registro de la Garantía El registro inmediato de su producto M-Audio Nuevo, le otorga una cobertura total de garantía y le ayuda a M-Audio a desarrollar y fabricar los más finos productos disponibles. [. . . ]