Manual de instrucciones M-AUDIO TRASH QUICK START GUIDE

[. . . ] Si el programa le pide que elija entre las opciones de abrir ("Open") o guardar ("Save") el archivo, seleccione "Open". Siga los pasos del programa de configuración. EJECUCIÓN Trash es un plug-in, lo cual significa que debe abrirlo desde dentro de una aplicación de audio que normalmente recibe el nombre de "aplicación huésped". A continuación le explicamos cómo puede ejecutar Trash en las aplicaciones huésped más habituales. Los métodos utilizados por otras aplicaciones para cargar un plug-in son similares. [. . . ] Defina la sección de audio que desea procesar. Seleccione Trash en "Effects" -> "VST" -> "iZotope" -> "Trash. . . ". Otras aplicaciones Por favor, consulte la documentación de su aplicación huésped o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. 2 | ACTIVACIÓN Trash funcionará sin ninguna limitación durante 7 días. Transcurrido este periodo, la salida del plug-in se silenciará hasta que lo autorice. Cuando esté listo para autorizar el programa, tenga preparado su número de serie y: Pregunta/Respuesta < Autorización por Internet 1. Abra el plug-in en su aplicación huésped. Aparecerá el diálogo de autorización. Pulse "Authorize" para continuar. Introduzca su número de serie, su nombre y una dirección válida de correo electrónico. Pulse "Authorize" para continuar. Se enviará la información de autorización. Si el proceso ha sido correcto aparecerá un mensaje para indicarlo. Pulse "Finish" para completar la autorización. < Autorización manual 1. Abra el plug-in en su aplicación huésped. Pulse "Authorize" y a continuación haga clic en "Offline Authorization". Si ha instalado en su sistema los controladores iLok(tm), TM podrá autorizar el plug-in con iLok o con una pregunta/respuesta iZotope. Seleccione "Authorize with iZotope challenge/response" y pulse "Next". Si no tiene los controladores iLok instalados, el plug-in le llevará al paso 4. Copie el código de pregunta y vaya a http://www. izotope. com/store/account. asp?showserial=1 en una computadora con acceso a Internet. Introduzca su número de serie, dirección de correo electrónico y contraseña, o siga las instrucciones para registrarse y crear una nueva cuenta. Aparecerá un diálogo desde el que puede elegir un método de autorización. Seleccione pregunta/respuesta ("challenge/response"). Lea el acuerdo de licencia y pulse "Agree" para continuar. [. . . ] www. m-audio. com M-Audio U. K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom Technical Support e-mail: . support@maudio. co. uk tel:(Mac support): . www. maudio. co. uk M-Audio France Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom Renseignements Commerciaux tel : . info@m-audio. fr Assistance Technique e-mail : . [. . . ]