Manual de instrucciones M-AUDIO VENOM

[. . . ] Guía del usuario de Venom TM Información legal Esta guía tiene copyright ©2010 de Avid Technology, Inc. Las leyes de derechos de propiedad intelectual prohíben la reproducción de este documento, tanto parcialmente como en su totalidad, sin previa autorización escrita de Avid Technology, Inc. Avid, Pro Tools, Pro Tools M-Powered y M-Audio son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc. El resto de marcas comerciales incluidas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. [. . . ] Coarse (Grave) Se puede editar con MIDI CC 31 (consulta "Oscilador 1" en la página 43). Fine (Agudo) Se puede editar con MIDI CC 63 (consulta "Oscilador 1" en la página 43). Osc2 Sync (Sinc del Osc) Sincroniza el inicio de forma de onda del oscilador 3 con el inicio de forma de onda de OSC 1. Controles Iniciar Mod y Variación Los controles Iniciar Mod y Variación se aplican a los tres osciladores. Controles Iniciar Mod y Variación del oscilador Start Mod (Iniciar Mod) Te permite establecer un rango para la aleatorización del punto de inicio en la forma de onda cuando se activa una nota. El parámetro Iniciar Mod varía el punto de inicio de muestra para cada oscilador en forma aleatoria para emular el carácter de los osciladores que se ejecutan libremente en un sintetizador analógico. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el posible rango de modulación del punto de inicio dentro de la muestra. Esto puede resultar especialmente útil con los sonidos de percusión para variar el carácter del ataque. Drift (Variación) Te permite establecer un rango para la aleatorización del tono inicial de cada oscilador cuando se activa una nota. Las variaciones de tono se fijan por la duración de la nota, sin embargo, se vuelven a calcular aleatoriamente para cada nota nueva. Esto emula las variaciones de tono de los osciladores analógicos. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el posible rango de variación de tono. Usar una muestra suave y mantener la forma de uno de los LFO da como resultado una variación de tono aleatoria que cambia constantemente. Guía del usuario de Venom 45 Capítulo 5: Edición avanzada del sintetizador y de los efectos Controles de mezcla Controles de mezcla La sección Mezcla proporciona controles para mezclar los volúmenes relativos de los tres osciladores, la cantidad de Modulación en anillo del oscilador 2 en el oscilador 1 y también cualquier entrada externa a Venom (como un micrófono o instrumento) antes de que la señal desemboque en el Filtro de Venom. Osc1 Determina el nivel del oscilador 1 que se mezcla con otras fuentes de audio antes del filtro y se envía al filtro. El Nivel mezcla para el oscilador 1 se puede editar con MIDI CC 56. Osc2 Determina el nivel del oscilador 2 que se mezcla con otras fuentes de audio antes del filtro y se envía al filtro. El Nivel mezcla para el oscilador 2 se puede editar con MIDI CC 57. Osc3 Determina el nivel del oscilador 3 que se mezcla con otras fuentes de audio antes del filtro y se envía al filtro. El Nivel mezcla para el oscilador 3 se puede editar con MIDI CC 58. Ring (Anillo) Determina el nivel de Modulación en anillo que se mezcla con otras fuentes de audio antes del filtro y se envía al filtro. Las entradas al Modulador en anillo son los osciladores 1 y 2, que se colocan antes de los parámetros Nivel del oscilador. Ajusta la cantidad de modulación en anillo en el control del panel superior o con MIDI CC 51. External (Externo) Determina el nivel de la entrada de audio externo (como un micrófono o instrumento conectado a las entradas del panel posterior de Venom) que se mezcla con otras fuentes de audio antes del filtro y se envía al filtro. El Nivel mezcla para la entrada de audio externo se puede editar con MIDI CC 54. External Source (Fuente externa) Determina qué fuente de entrada física (0 = Ninguna, 1 = Mic/Aux izquierdo, 2 = Línea/Aux derecha, 3 = analógicos los dos, 4 = USB izquierdo, 5 = USB derecho, y 6 = los dos USB) se dirige al control del nivel de entrada de audio externo. La fuente de entrada de audio externo se puede editar con MIDI CC 55. Guía del usuario de Venom 46 Capítulo 5: Edición avanzada del sintetizador y de los efectos Controles del filtro La sección Filtro de Venom procesa la salida combinada de la sección Osciladores, así como cualquier entrada de audio externo (según se estableció en la sección Mix). Controles del filtro Pre-Filter Boost (Aumento antes del filtro) Te permite aumentar el nivel de señal que proviene del mezclador antes del filtro y desemboca en la etapa Filtro. Si se configura en 0, no se aplica ningún aumento. Si se configura en 127, se aplica un aumento de + 24 dB. Mode (Modo) Te permite seleccionar los distintos tipos de filtro en Venom: Paso-bajo de dos polos (LP12), Paso-bajo de cuatro polos (LP24), Paso-banda de dos polos (BP12), Paso-banda de cuatro polos (BP24), Paso-alto de dos polos (HP12) y Paso-alto de cuatro polos (HP24). Presiona el botón Filter Type en la matriz de Control de rendimiento del panel superior (fila 1) para ver los distintos tipos de filtro. También puedes seleccionar el tipo de filtro con MIDI CC 70. Envía uno de los siguientes valores para el tipo de filtro correspondiente: 0 = omitir, 1 = 12 dB LP, 2 = 12 dB BP, 3 = 12 dB HP, 4 = 24 dB LP, 5 = 24 dB BP, y 6 = 24 dB HP). Selección del modo Filtro Cutoff (Corte) Determina la frecuencia de corte inicial (20 Hz ­ 16 kHz) del filtro. Ajusta la Frecuencia de corte con el dial Filter Cutoff en la matriz de Control de rendimiento del panel superior (dial 1, fila 1) o con MIDI CC 74 (MIDI CC 3 proporciona un control grave y MIDI CC 35 proporciona un control agudo). Q Factor (Factor Q) Controla cuántas frecuencias se enfatizan cerca de la Frecuencia de corte y cuántas de las que están más alejadas se suprimen. La configuración de resonancia superior agrega una calidad nasal y característicamente sonora a los sonidos. Ajusta el Factor Q con el dial Resonance en la matriz de Control de rendimiento del panel superior (dial 2, fila 1) o con MIDI CC 71. Guía del usuario de Venom 47 Capítulo 5: Edición avanzada del sintetizador y de los efectos Controles de envolvente Venom proporciona tres generadores de envolvente separados (EG). [. . . ] 6) Límpialo únicamente con un paño seco. 7) No bloquees ningún orificio de ventilación. Instálalo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8) No instales el dispositivo cerca de radiadores, acumuladores de calor, cocinas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor. [. . . ]