Manual de instrucciones M-AUDIO XSESSION PRO

[. . . ] Consulte también la documentación de su aplicación de DJ para más detalles sobre la integración de este controlador con su software. Cuanto mejor conozca las posibilidades de su equipo, más satisfactoria será su experiencia con X-Session Pro. 1 Contenido del embalaje La caja de X-Session Pro contiene los siguientes elementos: < Controlador de DJ USB X-Session Pro < CD-ROM M-Audio MIDI Controller con controladores y documentación < Un cable USB < La versión impresa de esta Guía de inicio rápido 2 3 Características de X-Session Pro X-Session Pro ofrece las siguientes prestaciones: < 12 controles rotatorios < 4 faders verticales < 1 crossfader horizontal < 10 botones < Alimentación vía USB--no es necesaria una fuente de alimentación < Compatible con el editor software Enigma de M-Audio. Manual de instrucciones de X-Session Pro 4 Requisitos mínimos del sistema 4 Sistemas operativos Windows X-Session Pro es compatible con Windows XP con Service Pack 2 o superior. No es compatible con Windows 2000, Windows 98 o Windows ME. Visite las páginas de actualización de Windows y compruebe que su equipo dispone de las actualizaciones más recientes publicadas por Microsoft. [. . . ] Puerto USB ­ El puerto USB proporciona la alimentación y envía las señales MIDI a y desde X-Session Pro. Conéctelo a un puerto USB disponible en su computadora. Conmutador Power ­ Este conmutador enciende y apaga X-Session Pro. Botón A ­ Utilice este botón junto con el botón Reset para recuperar los ajustes de fábrica (por defecto) de X-Session Pro. Botón Reset ­ Utilice este botón junto con el botón A para recuperar los ajustes de fábrica (por defecto) de X-Session Pro. Puerto de bloqueo Kensington ­ Este conector es compatible con los cables de seguridad Kensington, ideados para evitar el robo de su dispositivo. Si pulsa los botones Reset o A, el controlador puede entrar en un modo de funcionamiento limitado. No pulse los botones Reset o A a menos que un especialista en asistencia técnica o un documento de ayuda se lo indique. Uso de X-Session Pro M uchas aplicaciones de DJ y audio (como Ableton Live, Propellerhead Reason, Native Instruments Traktor y otras) incluyen funciones "MIDI Learn". Estas funciones permiten asignar rápidamente los botones, controles y deslizadores de X-Session Pro a parámetros específicos de su software. X-Session Pro es capaz de controlar cualquier software que incluya estas prestaciones. Cada aplicación implementa la función "learn" de formas diferentes, de manera que tendrá que consultar la guía de usuario de su software para más detalles sobre el uso de esta función. Si su software no incluye funciones "MIDI Learn" puede realizar manualmente las asignaciones de sus parámetros a los datos MIDI CC específicos generados por los botones, controles y deslizadores de X-Session Pro. Consulte la guía de usuario de su software para más detalles. Si su software permite la asignación manual, consulte el Apéndice A para ver la lista completa de los datos MIDI CC generados por los botones, controles y deslizadores de X-Session Pro. Si pulsa los botones Reset o A, el controlador puede entrar en un modo de funcionamiento limitado. No pulse los botones Reset o A a menos que un especialista en asistencia técnica o un documento de ayuda se lo indique. 7 Manual de instrucciones de X-Session Pro 7 Resolución de problemas -Session Pro es un controlador de calidad profesional probado en una amplia variedad de condiciones de uso. Pero a pesar de nuestras exhaustivas pruebas, X-Session Pro puede ser utilizado en un número de situaciones prácticamente ilimitado y algunas de ellas pueden provocar un funcionamiento inesperado. En esta sección comentamos algunos de los problemas de uso más comunes y ofrecemos soluciones a esos problemas. Antes que nada, le recomendamos que evite conectar varios dispositivos USB a un mismo puerto de su computadora. Aunque el protocolo USB es fiable y adecuado para aplicaciones de audio, es importante tener en cuenta que los programas de audio y multimedia son bastante exigentes con el procesador y el bus USB de su computadora. Aunque en principio es posible conectar múltiples dispositivos a un puerto USB, esta práctica puede provocar complicaciones en su hardware y software. Si ha reducido el número de dispositivos USB utilizados y sigue teniendo problemas con X-Session Pro, compruebe lo siguiente: < Verifique que los controladores de X-Session Pro están instalados correctamente. · · · En Windows XP, vaya al Panel de control y haga doble clic sobre el icono de Sistema (busque en "Rendimiento y mantenimiento" si está en modo de Vista por categorías). [. . . ] Suelte el botón y, pasados tres segundos, pulse el botón derecho de X-Session Pro. Ahora, el crossfader sólo enviará datos MIDI "normales" y no valores "invertidos". Utilice la función "Learn MIDI" de su aplicación de DJ para reasignar el crossfader al software. Estos pasos deberían solucionar todos los problemas que haya encontrado con el crossfader. Consulte la documentación de Enigma para más información. Manual de instrucciones de X-Session Pro 9 Contacto 9 M-Audio USA 5795 Martin Rd. , Irwindale, CA 91706 M-Audio Germany Technical Support Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support web: tel (pro products): tel (consumer products): fax (shipping): www. m-audio. com/tech (626) 633-9055 (626) 633-9066 (626) 633-9032 e-mail: tel fax: support@m-audio. de +49 (0)7941 - 9870030 +49 (0)7941 98 70070 Sales e-mail: info@m-audio. de +49 (0)7941 98 7000 +49 (0)7941 98 70070 www. m-audio. de tel: fax: Sales e-mail: tel: fax: sales@m-audio. com 1-866-657-6434 (626) 633-9070 www. m-audio. com Web M-Audio Canada Web M-Audio U. K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom 1400 St-Jean Baptiste Ave. [. . . ]