Manual de instrucciones MACLAREN TECHNO XLRE

[. . . ] C Buggy Model Modèle Poussette Modelo silla de paseo Kinderwagen modell Modello passeggino Wandelwagen model Sittvagnsmodell Klapvognsmodel Model wózka spacerowego Модель коляски Μοντέλο καροτσιού Bebek Arabası Modeli Modelo de carrinho de criança Model Kereta Bayi ‫ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ 婴儿车型号 C Buggy Model Modèle Poussette Modelo silla de paseo Kinderwagen modell Modello passeggino Wandelwagen model Sittvagnsmodell Klapvognsmodel Model wózka spacerowego Модель коляски Μοντέλο καροτσιού Bebek Arabası Modeli Modelo de carrinho de criança Model Kereta Bayi ‫ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬ 婴儿车型号 Este símbolo relaciona las advertencias con las ilustraciones y deben estudiarse conjuntamente. 33 es  Este símbolo relaciona las advertencias con las ilustraciones y deben estudiarse conjuntamente. iMPORTANTE: CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS ADVERTENCIA: Lea atentamente estas instrucciones antes del uso y guárdelas para referencia futura. La seguridad de su niño podría verse afectada si no sigue estas instrucciones. [. . . ] de lo contario se puede dañar la sillita y el contenido de la bolsa de la compra. π ADVERTENCIA Utilice siempre la correa de la entrepierna con el cinturón de la cintura. ADVERTENCIA Compruebe que los dispositivos de acoplamiento del armazón del cochecito o de la unidad de silla están correctamente enganchados antes del uso. € • • ADVERTENCIA Este producto no es apto para correr o patinar. ADVERTENCIA Esta silla no es adecuada para niños menores de 6 meses. ADVERTENCIA No deje que su niño juegue con este producto.  ADVERTENCIA El dispositivo de estacionamiento se debe activar durante la carga y descarga de los niños. π IMPORTANTE – PELIGRO: Es importante que se tenga mucho cuidado para asegurarse de que los niños se mantienen alejados del cochecito para bebé al plegar o desplegar el producto. Las acciones tijera y la posibilidad de pillar los dedos son inevitables durante estas operaciones. Al plegarlo, procure no pillar los dedos del niño y replegar todas las piezas sueltas. Con el protector de lluvia instalado, la estabilidad del cochecito disminuye con vientos fuertes, por lo que un adulto siempre debería sujetarlo. El protector de lluvia se debe retirar en interiores y con temperaturas elevadas para evitar el sobrecalentamiento y un posible riesgo de asfixia. Deje secar siempre el protector de lluvia antes de guardarlo. la capacidad máxima de peso que soportan los bolsillos de la capota es de 0 , 5 Kg (fueron proporcionados). La sobrecarga, el plegado incorrecto y el uso de accesorios, por ejemplo asientos para niños, ganchos para bolsas, cubiertas para la lluvia, tablas para cochecitos para bebé, etc. , que no sean los autorizados por Maclaren pueden dañar o romper este vehículo. € Cualquier daño causado, debido al uso de accesorios no provistos por Maclaren, no estará cubierto por los términos de nuestra garantia. € Nunca deje al niño en el cochecito para bebé al subir o bajar por escaleras o escaleras mecánicas. [. . . ] Pruebas estándares de seguridad de Australia AS/NZS 2088: peso máximo de 20 kg. Pruebas estándares de seguridad de Europa EN1888 y otras: peso máximo de 15 kg. 34 Maclaren se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño de cualquiera de sus productos como parte de su programa de desarrollo continuado. € A estabilidade do carrinho de bebê vai ser prejudicada em ventos fortes com a cobertura para chuva instalada, e deve ser fixada por um adulto a todo o momento. [. . . ]