Manual de instrucciones MAMAS & PAPAS CYBEX ATON ADAPTORS

[. . . ] - DolbyDigital Se trata de un formato de señales de audio estándar utilizado en DVD y en otros soportes puramente digitales. La tecnología envolvente proporciona audio digital de gran calidad de 5. 1 canales diferenciados para producir un efecto direccional y más realista. DTS(Sistemasdecineencasa) - DTS proporciona una señal de audio digital de 5. 1 canales diferenciados para contenido tanto de música como de película y utiliza menos compresión que Dolby Digital para obtener un sonido más completo. Subwoofer inalámbrico El módulo inalámbrico de Samsung carece de cables entre la unidad principal y el subwoofer. En su lugar, el subwoofer se conecta a un módulo compacto inalámbrico que comunica con la unidad principal. Sonido con profundidad 3D La función de sonido 3D añade profundidad y sensación de espacio a su experiencia auditiva. cOMPOnenTeS Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación. SPA POWER TV POWER TV INFO VOL TV CH MUTE 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER S. VOL DIMMER SPK CONTROL HDMI S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A Mandoadistancia /Pilas(tamañoAAA) Soportedemontajeenpared Manualdelusuario (Para cable de alimentación de Subwoofer 1EA) (Grande) (Pequeño) (Para cable de audio 1EA) cabledeaudio núcleodeferritatoroidal cableóptico Es posible que los accesorios tengan un aspecto diferente al que se muestra anteriormente. 3 Información de seguridad ADverTenciAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. [. . . ] · Se enlazan la unidad principal y el subwoofer (se conectan). · Se enciende el indicador de enlace (LED azul) del subwoofer. · Puede disfrutar de un mejor sonido en el subwoofer inalámbrico seleccionando el modo de sonido. Para conectar la unidad principal con el transmisor inalámbrico, tiene que realizar un ajuste de ID cuando esté en espera tanto la unidad principal como el transmisor inalámbrico. Encienda la unidad principal y conecte el iPod/iPhone al transmisor inalámbrico. continuación, pulse el botón input SeleCtdel mando a distancia para seleccionar el modo "W iPod". El modo input SeleCtde la unidad principal cambia de la siguiente forma. Pulse de forma repetida DIGI. 1 DIGI. 2 ANALOG WiPod(Consulte la página 18) La barra de sonido no se desactivará si el iPod/iPhone está conectado al transmisor inalámbrico. Para más información sobre HT-WDC10, consulte el manual del usuario de HT-WDC10. cÓMOcOnecTAreLTrAnSMiSOrinALÁMBricOcOnLAUniDADPrinciPAL Defina un ID para el Subwoofer antes de ajustar el ID del transmisor. Apague el sistema de cine en casa (CYBEX ATON ADAPTORS, HW-D451). Mantenga pulsado durante 5 segundos el botón "3DSOUnD" del mando a distancia. o bien, Pulse poWer en el mando a distancia de nuevo para apagar la unidad. TV INFO VOL TV CH MUTE 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER TV INFO VOL TV CH S. VOL DIMMER SPK CONTROL HDMI MUTE S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER S. VOL DIMMER POWER TV POWER SPK POWER CONTROL HDMI TV POWER ajuste del volumen Toque VoluMe +/­ en el panel frontal. o bien, Pulse VoluMe +/­ on el mando a distancia para subir o bajar el nivel de volumen. · Aparece valor numérico del nivel de volumen en la pantalla del panel frontal. TV INFO VOL TV CH MUTE S/W LEVEL AV SYNC 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER S. VOL DIMMER TV INFO AH59-02330A AUDIO TV CH SPK CONTROL HDMI VOL S/W LEVEL AV SYNC MUTE AUDIO AH59-02330A 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER S. VOL DIMMER SPK CONTROL HDMI El nivel de volumen sube o baja al pulsar VOL +/­. Para disfrutar del sonido sólo desde Crystal Surround Air Track, debe apagar los altavoces del TV en el menú Audio Setup del TV. Consulte el manual del TV que se facilita con el TV. S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A funCioneS aVanZaDaS POWER TV POWER POWER TV POWER Silenciamiento del sonido Esta función resulta de utilidad para contestar a un timbre o a una llamada de teléfono. Pulse Mute ( ) en el mando a distancia para silenciar el sonido. TV INFO VOL TV CH MUTE 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER TV INFO VOL TV CH S. VOL DIMMER SPK CONTROL HDMI MUTE S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER TV POWER HDMI S. VOL DIMMER 2. Pulse Mute en el mando a distancia de nuevo (o pulse VoluMe +/­) para recuperar el sonido. POWER TV POWER POWER CONTROL SPK S/W LEVEL AV SYNC utilización de la función de sonido con profundidad 3D La función de sonido 3D añade profundidad y sensación de espacio al sonido utilizando el botón 3D SounD. · Cada vez que pulse el botón, la selección cambiará como se muestra a continuación : 3D SOUND ON 3D SOUND OFF TV INFO VOL TV CH MUTE 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER TV INFO AH59-02330A AUDIO TV CH S. VOL DIMMER SPK CONTROL HDMI VOL MUTE S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER S. VOL DIMMER SPK CONTROL HDMI Cuando encienda el sonido de profundidad 3D, el modo de sonido cambiará automáticamente a PASS. S/W LEVEL AV SYNC AUDIO 1 AH59-02330A utilización del modo de sonido Puede seleccionar entre 7 modos de sonido de campo diferentes (MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, PASS (Sonido original)) dependiendo del tipo de fuente que desee escuchar. SOUND MODE SPA Pulse SounD MoDe , en el mando a distancia o toque SounD MoDe ( ) en el panel frontal de forma repetida para seleccionar el modo de campo de sonido que desee. SOUND SOUND MODE MODE · Seleccione el modo paSS si desea disfrutar del sonido original. FUnciOneS POWER TV POWER POWER TV POWER Se recomienda seleccionar un modo de sonido basándose en el material de origen y en sus preferencias personales. profundidad 3D se desactivará automáticamente. TV INFO VOL TV CH MUTE 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER TV INFO VOL TV CH S. VOL DIMMER Cuando elija el modo de sonido (excepto PASS), el sonido de SPK CONTROL HDMI MUTE S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC TV POWER S. VOL POWER TV POWER utilización de la funciones de tV 1. Pulse tV poWer en el mando a distancia de esta unidad. [. . . ] Por medio de la presente Samsung declara que el Crystal Surround Air Track cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Samsung Crystal Surround Air Track 1999/5/. Par la présente Samsung déclare que l'appareil Crystal Surround Air Track est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Con la presente Samsung dichiara che questo Crystal Surround Air Track è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. [. . . ]