Manual de instrucciones MEDION AKOYA E4105 D

[. . . ] Advertencia de un posible peligro para la vida o de lesiones irreversibles. Este aparato no está destinado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, sin experiencia o sin conocimiento suficiente sobre su utilización, excepto si son supervisados por una persona responsable de su seguridad o si reciben instrucciones sobre el uso del aparato. Los niños deben ser vigilados para que no jueguen con el aparato.  Siga también las instrucciones de utilización del aparato que conecte con la cámara de vídeo. [. . . ] Saldrá automáticamente la punta de la tarjeta de memoria de la ranura y podrá sacarla. Bloquear la tarjeta de memoria Si desea almacenar las imágenes en la tarjeta de memoria, asegúrese de que la tarjeta no esté bloqueada: Tarjeta de Tarjeta de memoria memoria bloqueada desbloqueada 20 Funcionamiento básico Encendido y apagado de la cámara de vídeo  Para activar la cámara de vídeo, toque sobre la pantalla. También puede pulsar la tecla de encendido y apagado para encender la cámara. se iluminará el indicador LED del vídeo. π Para apagar la cámara, pulse la tecla de encendido y apagado o toque simplemente la pantalla. el indicador LED del vídeo desaparecerá. ES  PT  PL  EN  DE  IT  DK  Apagado automático Si no utiliza el aparato durante más de tres minutos, la cámara de vídeo se apagará automáticamente. 21 Mostrar y ocultar los indicativos en pantalla  Mueva el joystick hacia abajo en la dirección / para que se muestren u oculten los indicativos en pantalla (barra de información). Función de zoom Con el Zoom, puede ampliar los motivos de la grabación de vídeos o de fotografías.  Para ampliar/reducir la imagen , pulse el interruptor TELE/WIDE ANGLE (T: Telezoom; W: Gran angular). Puede ampliar las grabaciones entre una y 4 veces (4 veces el zoom digital). π Con los campos y puede reducir o aumentar el volumen.  Para poner fin al modo de reproducción de vídeo , toque el campo . 26 Reproducción de fotografías  Para ir al vídeo anterior o posterior, haga una raya hacia la o . Izquierda o derecha o toque el campo  Mientras que la foto está seleccionada, puede ampliar la imagen con la tecla TELE/WIDE ANGLE. Campo ES  PT  PL  EN  DE  IT  DK  27 Borrar vídeos y fotografías  Toque en el campo o pulse el joystick hacia abajo en la dirección / para borrar el vídeo o la fotografía actual. π Toque en la pantalla que aparece a continuación en Yes para borrar el vídeo o la fotografía actual o seleccione la entrada All para borrar todos los vídeos o fotografías (dependiendo de si ya está activada la reproducción de vídeo o de fotografías). π Seleccione la entrada No para interrumpir el proceso de borrado. 28 Borrar todos los vídeos o fotografías ES  PT  PL  EN   Una vez seleccionada la entrada All, confirme con Yes para borrar todos los vídeos/fotografías o seleccione la entrada No para interrumpir el proceso de borrado. RECOMENDACIÓN Durante el proceso de borrado, se perderán los datos irremediablemente. Asegúrese de hacer una copia de seguridad en un soporte externo de los datos que desea guardar. DE  IT  DK  Modo macro Con el interruptor MACRO en la parte del aparato activa el modo para la grabación en primer plano de vídeos o fotografías. [. . . ] 44 Datos técnicos Sensor de imagen Modo multifunción Objetivo Pantalla Norma de TV Soporte de memoria 5 Megapíxel CMOS Cámara de vídeo HD, cámara digital F 2, 5 (f = 5, 7 mm) 3. 0“ LCD NTSC/PAL Unos 80 MB de memoria interna (una parte reservada para el firmware), ranura para tarjetas SD de hasta 32 GB SDHC. Resolución de película Balance de blancos Conexión PC Alimentación de corriente 45 Cargador Modelo: DJ04V20500A Entrada: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0, 07 A 500 mA Salida: 4. Esta câmara está adaptada exclusivamente para o uso doméstico e não para fins comerciais. [. . . ]