Manual de instrucciones MEDION AKOYA E4106 D

[. . . ] Documentos de garantía Uso adecuado El reproductor MP3 es un aparato de reproducción con pilas y portátil con una memoria interna. En este aparato puede reproducir archivos de sonido y grabar notas de voz. El reproductor MP3 es también un soporte portátil de memoria USB con el que puede almacenar y administrar datos personales. 6 Requisitos del sistema Si desea conectar el aparato con un PC, debe cumplir los requisitos siguientes. [. . . ] Si eso ocurriera, con unos guantes de seguridad empaquete las piezas rotas y envíelas a su centro de servicio para su debida eliminación. Una presión acústica excesiva al utilizar auriculares puede causar daños en la capacidad auditiva e incluso provocar la pérdida auditiva. Antes de la reproducción, ponga el volumen al nivel más bajo. Utilice sólo los auriculares que se entregan con el aparato. π Inicie la reproducción a bajo volumen y súbalo después al nivel que le resulte más agradable. 13 Funcionamiento Encender y apagar el aparato  Desplace el interruptor de encendido y apagado hacia la derecha o póngalo en la posición ON para encender el aparato. π Si el interruptor de encendido y apagado ya está en la posición ON pero en la pantalla no aparece nada, mantenga pulsada la tecla PLAY/PAUSE unos tres segundos. Para transferir un título, lea las indicaciones del capítulo „Intercambio de datos con el ordenador“. Tras el encendido, el reproductor MP3 se encuentra automáticamente en el menú principal. π Desplace el interruptor de encendido y apagado hacia la izquierda o póngalo en la posición OFF para apagar el aparato. 14 Reproducción de música En el modo Música, aparece en pantalla la posición actual del título y la forma de reproducción del reproductor MP3:  Reproducción II Pausa  Pulse brevemente la tecla PLAY/PAUSE para reproducir un tema. Power off Apagar en hasta 120 minutos: Aquí fija tras cuántos minutos debe ponerse automáticamente el reproductor de MP3 en reposo en el modo Standby. off: El aparato no se enciende en el modo Standby. 20 Tenga en cuenta que el aparato necesita corriente incluso en el modo Standby. Apague el aparato con el interruptor de encendido y apagado (en OFF) ES  EN  DE  Language Seleccione un idioma para los mensajes en el reproductor MP3. Como se necesita espacio necesario en la memoria para el sistema operativo del reproductor MP3 y el formateado de la memoria RAM, no toda la capacidad está disponible. Upgrade Confirme con „Yes“ con PLAY/PAUSE si desea realizar una actualización. En ese caso, recibirá un archivo de actualización e información para la instalación de nuestro Servicecenter. Configuración de fábrica Confirme con „Yes“ con PLAY/PAUSE configuración de fábrica. Pulse la tecla PLAY/PAUSE Entre otros, verá el nombre del archivo de grabación por crear, como por ejemplo REC00001. π También puede abrir y reproducir las grabaciones con el menú Música en la carpeta VOICE. 22 Funcionamiento con el ordenador ¡Atención! [. . . ] Algunos codificadores WMA pueden evitar la reproducción en dispositivos portátiles a través de DRM (Digital Rights Management). con Windows Media Player a partir de la versión 7. 0 puede también transferir archivos y luego reproducirlos en su dispositivo portátil. Los archivos de música que necesita para la reproducción el correspondiente archivo de licencia (DRM) deben ser transferidos a través de programas especiales (como Windows Mediaplayer 10. [. . . ]