Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones MEDION AKOYA P5309 E. Esperamos que el manual MEDION AKOYA P5309 E te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones MEDION AKOYA P5309 E.
Manual de resumen: instrucciones de uso MEDION AKOYA P5309 E
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no debe realizarse por niños sin supervisión. Indb
86
2013/01/28
17:53:41
►Usar el cabezal de depilación • El aparato puede utilizarse para una depilación húmeda o seca. el símbolo , que aparece a continuación , indica que se trata de una depiladora que puede utilizarse en lugares húmedos. [. . . ] Guía rápida para depilación
( 1 Carga Página 94) 2 Selección del cabezal ( Página 95) ( 3 Depilación Página 96)
Uso previsto
• No utilice disolventes, benceno, alcohol, etc. De lo contrario, podría provocar una avería, grietas o decoloración del cuerpo principal. Limpie con un trapo humedecido en agua jabonosa y bien escurrido. Mantenga el aparato lejos de fregaderos, cuartos de baño u otros lugares de mucha humedad donde podría quedar expuesto al agua o a la humedad después de utilizarlo. • Mantenga el aparato alejado de lugares en los que estará expuesto a altas temperaturas o a la luz directa del sol. Coloque siempre la tapa de protección para el cabezal de depilación y el peine para las ingles en el cabezal de depilación/cuidado de los pies cuando guarde la depiladora. Indb
92
2013/01/28
17:53:42
A Cabezal de protección para piernas y brazos B Cabezal rápido C Cabezal protector ( Página 94) 1 Protector de la piel 2 Pestaña de liberación de cabezal 3 Estructura D Cabezal de depilación para piernas y brazos 4 Discos de depilación E Cabezal de protección para axilas e ingles F Cabezal de depilación para axilas e ingles 5 Protector de la piel (pieza metálica del exterior) 6 Pestaña de liberación de la estructura 7 Estructura 8 Discos de depilación (interior) G Peine para las ingles ( Página 95) H Cabezal de afeitado 9 Lámina metálica externa Recortavello Interruptor del recortavello emergente Estructura Hoja interna Botón de la estructura
93
ES-ED90_EU. Indb
93
2013/01/28
17:53:43
TR
H
RO
I Tapa de protección para el cabezal de cuidado de los pies J Cabezal de cuidado de los pies Lima Botón de la estructura Estructura K Cuerpo principal Botón del cabezal Indicador LED Indicador luminoso de modo suave Interruptor de encendido Indicador luminoso de carga Zócalo L Adaptador de CA (RE7‑77) (La forma del adaptador de CA difiere dependiendo del área. ) Adaptador Clavija del cable de alimentación Cable de alimentación Clavija del aparato Accesorios M Cepillo de limpieza N Bolsa
Peine para las ingles [G] Tapa de protección para el cabezal de cuidado de los pies [I] Cabezal rápido [B] Cabezal protector [C] Cabezal de depilación para axilas e ingles [F] Cabezal de afeitado [H] Cabezal de depilación para piernas y brazos [D] Cabezal de cuidado de los pies [J] Bolsa [N] — — — — —
— —
NL E
— — —
—
SK
CZ
PL
FIN
—
DK
S
N
P
I
Accesorios Cabezal de protección para piernas y brazos [A] Cabezal de protección para axilas e ingles [E]
— — —
F
D
ES‑ED90 ES‑ED70 ES‑ED50 ES‑ED20
GB
Identificación de las piezas
Consejos para lograr mejores resultados en la depilación
La eliminación del vello no es permanente, así que después de utilizarlo por segunda vez le recomendamos que se depile las axilas una vez a la semana y las piernas una vez cada dos semanas. <Para principiantes/piel sensible> La primera vez que se depile, o la utilice sobre piel sensible, le recomendamos usar el cabezal protector. (ES‑ED90/70/50) El cabezal protector tiene un protector de la piel que permite lograr una depilación más suave sacando el vello tensando la piel hacia abajo para reducir el dolor. se debe a un estímulo repentino de la piel. D Líquido Un clavo se forma cuando una capa de piel endurecida se hace más gruesa y se extiende hacia el interior de la dermis. Aplicar presión a un clavo estimula los nervios y puede resultar muy doloroso. E Núcleo Una verruga es una zona elevada producida por un virus que entra en una herida y hace que las células se multipliquen. Es posible que aparezcan carnosidades de color oscuro y la zona afectada puede estar ligeramente dolorida. Uso del cabezal de cuidado de los pies
• El cabezal de cuidado de los pies no se puede utilizar en la bañera ni en la ducha. • Antes de utilizar el aparato asegúrese de que está completamente cargado. Recomendamos utilizar del producto antes de que transcurran 30 minutos después del baño o la ducha. Con los pies limpios, seque el agua que tenga en la piel. (Cada uso debe durar aproximadamente 10 minutos (5 minutos en cada pie, 10 minutos en total para ambos pies))
Clavos
1 2 3
Ponga el cabezal de cuidado de los pies [J]. pulse el interruptor de encendido [KE] una vez. [. . . ] Al desechar estos aparatos y baterías correctamente, Usted estará ayudando a preservar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud de la humanidad y el medio ambiente que, de lo contrario, podría surgir de un manejo inapropiado de los residuos. Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad local, su servicio de eliminación de residuos o al comercio donde adquirió estos aparatos. Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta de estos residuos, de acuerdo a la legislación nacional. Para usuarios empresariales en la Unión Europea Si usted desea descartar aparatos eléctricos y electrónicos, por favor contacte a su distribuidor o proveedor a fin de obtener mayor información. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES MEDION AKOYA P5309 E
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones MEDION AKOYA P5309 E, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.