Manual de instrucciones MEDION AKOYA P5341 E

[. . . ] 92 -3- VQT4T17 Índice  Toma de imágenes según la escena [Modo de escena]. 110 Edición o eliminación de información relacionada con personas registradas . 114 -4- VQT4T17 Índice  Aplicaciones (Vista) Cambio de la visualización de información de imagen, etc. Active de inmediato la función de posicionamiento para actualizar la ubicación actual. [. . . ] La cámara es compatible con el sistema de navegación por satélite GLONASS que opera el gobierno de Rusia. Esta cámara puede grabar en las imágenes la información de ubicación del lugar donde se tomaron. La cámara también puede ajustar automáticamente la hora o, durante la reproducción, visualizar en un mapa un lugar donde se tomó una imagen. Precauciones para recibir bien una señal GPS Le ●● aconsejamos que mantenga la cámara quieta con la antena del GPS La ●● cámara no puede recibir bien las señales de radio procedentes de satélites GPS en los lugares siguientes. Por consiguiente, la cámara tal vez no pueda hacer el posicionamiento o puede que ocurra un error grave en el posicionamiento. €• Rodeada de árboles, por ejemplo en un bosque. €• Dentro de un tren o vehículo en movimiento, etc. •• Cerca de líneas eléctricas de alta tensión. €• En sótanos de edificios o debajo del agua (cuando se utiliza con la caja opcional para usos marinos). No ●● bloquee la antena del GPS incorporada con la mano ni con otros objetos. Si ●● quiere hacer el posicionamiento mientras lleva la cámara, no la ponga en un estuche o bolsa de metal. €•Durante la reproducción puede añadir la información de nombre de lugar a las imágenes que solo tienen grabada información de ubicación. –■ Información de nombres de lugares El nombre de lugar más apropiado se visualiza para la información de nombres de lugares buscando nombres de lugares y puntos de interés en la base de datos de esta cámara basándose en la latitud y la longitud del posicionamiento. (En algunos casos puede que no se visualice el nombre de lugar o punto de interés más cercano. ) ••Si no se encuentra un nombre de lugar ni un punto de interés apropiado en la base de datos de esta cámara, aparecerá [---] aunque el posicionamiento se haga satisfactoriamente. Aunque se visualice [---] en algunos casos usted puede seleccionar la información de nombres de lugares usando [Seleccionar área GPS]. (→165) ••También hay casos en que los puntos de interés que está buscando pueden no estar registrados en la base de datos de la cámara. La información de nombres de lugares, como puntos de interés, por ejemplo, se encuentra actualizada a octubre de 2012. (Tipos de puntos de interés (→302)) La ●● información de nombre de lugar (nombre de lugar y nombre de punto de interés) puede que sea diferente de los nombres oficiales en algunos casos. - 161 - VQT4T17 Funciones de GPS y mapa DMC-TZ40 DMC-TZ41 Uso de la función GPS para grabar la ubicación de una imagen Active de inmediato la función de posicionamiento para actualizar la ubicación actual Si el nombre de lugar visualizado es diferente de la ubicación actual o si se visualiza una ubicación anterior, actualice la información de posicionamiento. Si ha pasado algo de tiempo desde que se hizo satisfactoriamente el posicionamiento por última vez (se visualiza , , o ), recomendamos actualizar la información de posicionamiento. Antes de iniciar el procedimiento, vaya a un lugar donde se pueda hacer correctamente el posicionamiento. [. . . ] En el caso de que cualquiera de tales leyes, reglas o regulaciones de exportación prohíban a NT cumplir con cualquiera de sus obligaciones indicadas a continuación a entregar o distribuir datos, tal fallo será disculpado y no constituirá una ruptura de este acuerdo. Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre Panasonic Corporation (y sus otorgantes de licencias, incluyendo sus otorgantes de licencias y proveedores) y usted en lo correspondiente al contenido del mismo, y reemplaza en su totalidad cualquier otro acuerdo, y todos ellos, escrito u oral, existente previamente entre nosotros con respecto a tal contenido. - 298 - VQT4T17 Otros DMC-TZ40 DMC-TZ41 Avisos y notas sobre el uso Acerca de la información de ubicación, información de nombres de lugares, y mapas Acerca del sistema de coordenadas geográficas La latitud y la longitud estándar (sistema de coordenadas geográficas) grabadas con este cámara son WGS84. Datos de mapas digitales de Mapple Estos mapas se han preparado con los siguientes mapas de la Autoridad de Información Geoespacial de Japón (GSI) y cuentan con la aprobación del director general de dicha institución: Mapa topográfico escala 1:10. [. . . ]