Manual de instrucciones MEDION MD 12460

[. . . ] 12460 ES QSG RC1 Flyer mit GK. FH11 Fri Aug 07 10:20:25 2009 Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K Regulador temporizado para radiadores MD 12460 ¡Antes de la primera puesta en Funcionamiento y pantalla funcionamiento, leaatentamenteestemanual A Tuerca racor para el montaje en la de instrucciones y respete ante todo las válvula del radiador instrucciones de seguridad!B Función de vacaciones ( ), Guarde este manual de instrucciones. ¡En temperatura reducida/de confort casodequealgunavezleentregueelaparato ( ), modo manual (Manu), aunatercerapersona, debeentregarletambién modo automático (Auto) este manual de instrucciones!C Símbolo de ventana abierta ( ), día de la semana, símbolo de pila agotada ( ) D Tecla de menú: Pulsar la tecla más de 3 segundos para abrir el menú de configuración E Rueda de ajuste: Realización de ajustes (p. [. . . ] Para ello, pulse la tecla de menú mientras se muestra la indicación "INS". Para más información, consulte "Menú de configuración". Tras terminar la programación, aparece de nuevo "INS" en pantalla y puede llevarse a cabo el montaje (paso 3). • 3. Montar el regulador de ahorro Coloque el adaptador en la válvula y gírelo hasta que quede fijamente montado. • Si emplea el adaptador RAV, coloque en el empujador de válvula la prolongación suministrada. • Si emplea el adaptador RA o RAV, fíjelo además con el tornillo y la tuerca suministrados. Para que el regulador de ahorro pueda montarse, deberá aparecer "INS" en la pantalla. Después del montaje, el accionamiento de regulación realiza una marcha de adaptación para adaptarse a la válvula. Entretanto aparece la indicación "ADA". • Coloque el accionamiento de regulación en la válvula • Apriete la tuerca racor En la pantalla aparecerá "INS". El accionamiento de regulación realiza una marcha de adaptación (en pantalla aparece "ADA" y el aparato no se deja manejar). A continuación, el accionamiento de regulación estará listo para el servicio (modo automático). Nota: En caso de que se iniciara la marcha de adaptación antes del montaje o de que apareciera un aviso de error (F1, F2, F3), pulse OK para que el motor regrese a la posición "INS". Se mostrará la primera hora de conmutación (0:00), que no se puede modificar. Cada intervalo de conmutación subsiguiente se representará alternativamente con y sin barra. Ajuste la temperatura que debe mantenerse a partir de las 0:00 en la habitación (p. Se mostrará la siguiente hora de conmutación (p. Ésta se puede modificar con la rueda de ajuste. Ajuste la temperatura que debe mantenerse a partir de las 6:00. Repita este procedimiento hasta haber especificado las temperaturas entre las 0:00 y las 23:59 h. e af e l ra ir d omp art c a p de 36ses Í me A N T a ch R A GA 12460 ES QSG RC1 Flyer mit GK. FH11 Fri Aug 07 10:20:25 2009 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Cuando ya haya 7 periodos ocupados, se mostrarán las 23:59 como hora final por confirmar. En el modo automático se puede modificar la temperatura en cualquier momento con la rueda de ajuste. La temperatura que se haya ajustado a mano se mantendrá hasta el próximo cambio de programa. Ejemplo de programa semanal Función de vacaciones ( ) Manu Contenido de la pantalla en modo de funcionamiento normal En modo normal se indican los períodos, el modo de funcionamiento, la temperatura meta y el día de la semana. Cada dos intervalos de tiempo se muestra una barra en el programa semanal. [. . . ] • Seleccione la opción de menú "RES" con la rueda de ajuste y confirme con OK. Aparecerá "CFM" en pantalla. • Confirme con OK para restablecer los ajustes. Solución de fallos y mantenimiento Código de error en pantalla Símbolo de la pila F1 F2 F3 Problema Solución Potencia de las Cambiar las pilas pilas muy escasa Accionamiento de la válvula duro de manejar Margen de ajuste demasiado grande Margen de ajuste demasiado pequeño Comprobar la instalación y la válvula del radiador Comprobar la fijación del accionamiento de regulación Comprobar la válvula del radiador w w w . e s Función de ventana abierta MD 12460 MSN 5003 2453 Descripción del fallo: Con la tecla de menú se puede cambiar entre los 3 modos de funcionamiento siguientes (éstos sólo se pueden seleccionar tras la instalación/paso 3): Danfoss RAV suministrado Danfoss RAVL suministrado MD 12460 11/09 Modos de funcionamiento Si se desea mantener una temperatura fija mientras se está de vacaciones o se celebra una fiesta durante un periodo de tiempo determinado, puede emplearse la función de vacaciones. [. . . ]