Manual de instrucciones MIELE DA 329 BUILT-IN HOOD OPERATING MANUAL

[. . . ] Manual de uso y de instalación Campana extractora DA 329-1 i Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M. -Nr. 05 889 590 Indice IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . 8 Descripción de funcionamiento . 13 Para colocar/reemplazar los filtros de carbón activado . [. . . ] Los filtros para grasa pudieran decolorarse permanentemente, dependiendo del detergente que se utilice en la lavavajillas para limpiarlos, La efectividad de los filtros no se será disminuida debido a esta decoloración. ^ Después de limpiar los filtros, éstos se podrán colocar sobre una toalla para que se sequen. ^ Mientras los filtros se hayan quitado, limpie cualquier partícula de grasa o suciedad que se encuentre en el espacio del filtro para prevenir el riesgo de incendio. ^ Para retirarlo jálelo hacia afuera y hacia abajo. 14 Limpieza y Cuidado Colocación de los filtros Filtro interno ^ Coloque el filtro en la campana empujándolo hacia atrás para que quede en su posición, posteriormente empújelo hacia arriba y asegúrese de que haya encajado en ambos lados. Filtro exterior ^ Asegúrese de que las guías rojas de plástico están hacia y viendo al frente. ^ Inserte el filtro exterior en la placa de guía para que se sostenga en su lugar. ^ Incline la parte de atrás del filtro hacia arriba y empújelo suavemente hasta que quede en su lugar. ^ De vuelta a las muescas del filtro para grasa como se muestra. Desdoble el filtro para grasa y asegure las muescas. 15 Limpieza y Cuidado Para colocar/reemplazar los filtros de carbón activado ^ Reemplace el filtro cada 6 meses o cuando ya no se absorban los olores de cocción. Los reemplazos de los filtros de carbón activado pueden ordenarse a Servicio Técnico. Mexico: +52 (55) 85 03 98 73 servicio@miele. com. mx Por favor mencione el número de parte # 05 182 190. Siga las instrucciones que vienen con el filtro de carbón activado. Deseche el filtro de carbón activado junto con la basura de la casa. Para utilizar el modo de recirculación se deberá utilizar además del filtro para grasas, un filtro para de carbón. Los filtros de carbón están diseñados para absorver los olores cuando se cocina. Los filtros de carbón activado se insertan en la ranura en la parte delantera de la campana. 16 Limpieza y Cuidado Para cambiar el foco Si la luz no enciende se necesitará cambiar el foco o el arrancador pudiera estar defectuoso. ^ Retire el filtro exterior como se describe en "Para retirar los filtros". ^ Cambie el foco fluorescente o el arrancador. ^ Vuelva a colocar en su lugar la cubierta y asegúrela en su posición con los tornillos de fijación. ^ Vuelva a colocar el filtro exterior. ^ Desatornille los tornillos de fijación del lado izquierdo y derecho de la cubierta de la luz. Mientras desatornilla sujete fuertemente la cubierta para evitar que se caiga sobre la parrilla que se encuentra en la parte de abajo. 17 Servicio post venta En caso de alguna falla que usted no pueda corregir personalmente, favor de ponerse en contacto con el Departamento de Servicio Técnico de Miele Mexico: +52 (55) 85 03 98 73 servicio@miele. com. mx Cuando se ponga en Contacto con el Departamento de Servicio Técnico de Miele, favor de mencionar el modelo y número de serie de su aparato. Estos datos se encuentran en el placa de datos que se muestra cuando el filtro de grasa es removido. 18 Instrucciones de instalación Cuidado del ambiente Para desechar el material de empaque La caja de cartón y los materiales de empaque protegen el aparato durante su embarque. Han sido diseñados para ser biodegradables y reciclables. Cerciórese que las envolturas, bolsas, etc. de plástico sean desechadas de una forma segura y queden fuera del alcance de los niños. ¡Peligro de sofocación! Para desechar un aparato viejo Los aparatos viejos pueden contener materiales que sea posible reciclar. [. . . ] ^ La conexión de la salida (salida de aire) a y el tubo de escape b deberán juntarse con un tubo o un ducto flexible c cortado a la medida. 14. Conexión electrica Antes de conectar el aparato a la electricidad, consulte las notas de "Conexió Electrica" e "Instrucciones Importantes de Seguridad" ^ Enchufe el cordón. 36 Instalación Instrucciones epeciales de instalación 27 9/16" (70 cm) ancho del mueble 35 7/16" (90 cm) ancho del muebles ^ Las medidas "x" serán calculadas como se describen para un mueble 5 /8" (60 cm) de 23". ^ Atornille las barras espaciadoras al mueble utilizando tornillos de 4, 0 x 16 mm con la orilla de abajo que coincida con el mueble. ^ Atornille los rieles de acuerdo con el grueso de las paredes del mueble ya sea "16 mm" o "19 mm" de las barras espaciadoras utilizando en cada lado 3 tornillos con tapa de 3, 5 x 9, 5 mm. [. . . ]