Manual de instrucciones MIELE KM 83 CUSTOMIZED COOKING SURFACE OPERATING MANUAL

[. . . ] 25 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . 36 Conversión a otro tipo de gas . 37 Después de la conversión . 42 2 ADVERTENCIA: DE NO SEGUIR CON EXACTITUD LAS INDICACIONES DE ESTE MANUAL SE PUEDEN OCASIONAR DAÑOS MATERIALES, LESIONES O HASTA EL DECESO DE PERSONAS. ­ NO GUARDE NI USE GASOLINA U OTRAS SUSTANCIAS INFLAMABLES CERCA DE ÉSTE O CUALQUIER OTRO APARATO. QUÉ HACER SI PERCIBE OLOR A GAS ß NO INTENTE ENCENDER NINGÚN APARATO. [. . . ] ^ Enjuague las superficies de cerámica con una tela húmeda y luego séquelas con una tela limpia y suave. 19 Limpieza y cuidado Quemador Cuando el quemador esté completamente frío podrá desarmarse y limpiarse. Desarmado y limpieza ^ Retire las partes del quemador y lávelas con una solución de agua caliente y jabón líquido para trastes. Asegúrese de que los agujeros de las flamas estén completamente limpios y secos. Las superficies brillosas de las tapas de los quemadores con el tiempo y el uso podrán opacarse. Esto es normal y no afectará la operación de la parrilla. ^ Enjuague la base del quemador con una tela húmeda y después séquela. ^ Enjuague suavemente el encendedor y el control de seguridad de encendido con una tela húmeda y séquelos con una tela suave. El encendedor deberá estar completamente seco ya que en caso contrario no producirá chispa. Tenga precaución de no revolver las partes. Asegúrese de que todas las lengüetas y muescas estén exactamente alineadas. ^ Coloque la cabeza del quemador, b, dentro de la base del quemador, a, para que el control de seguridad del encendedor y el encendido se extienda a los respectivos agujeros. Falla posible ­ Hay una acumulación de residuos entre el encendedor y el quemador. ­ Asegúrese de que el encendedor está seco. Solución ­ Limpie los quemadores. Consulte "Limpieza y cuidado". ­ Vuelva a ensamblar los quemadores como se muestra en la sección "Limpieza y cuidado - Quemadores". Consulte "Limpieza y cuidado". La flama parece ser diferente de lo que usualmente es. ­ Los quemadores se instalaron incorrectamente. ­ Vuelva a ensamblar los quemadores como se muestra en la sección "Limpieza y cuidado - Quemadores". 23 Servicio posterior a la venta En caso de una falla que no pueda corregir usted mismo, comuníquese con: Cuando se comunique con el Departamento de Servicio Técnico, favor de mencionar el modelo y número de serie de su aparato. Estos aparecen en la Tabla de Características Técnicas. 106 - 108 Fax: + (52 55) 8503 9874 correo electronico: servicio@miele. com. mx Favor de pegar la copia de la placa de la unidad aquí. 24 Instrucciones de Instalación IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instalación Las distancias mínimas que aparecen en el presente instructivo se refieren a las superficies inflamables y se deben observar a fin de asegurar un funcionamiento seguro. En caso de no hacerlo se incrementa el riesgo de provocar un incendio. [. . . ] La instalación no quedará correctamente ni completa hasta que la operación del aparato convertidor sea verificado, tal y como se especifica en estas instrucciones. 37 Conversión a otro tipo de gas Conversión de los quemadores Antes de proceder a la conversión, cierre el suministro de gas (en caso de que el aparato ya haya sido instalado) y desconéctelo del suministro eléctrico principal. Luego deberán instalarse en sus respectivos quemadores los orificios y las válvulas de aguja. Tabla de Conversión Code Tamaño del orificio (Ø mm) Gas natural (G) Quemador auxiliar Quemador normal Quemador rápido Quemador para Wok interno externo 105 115 150 76 180 1, 05 1, 15 1, 50 0, 76 1, 80 Gas propano (LP) Quemador auxiliar Quemador normal Quemador rápido Quemador para Wok interno externo 68 72 92 37 105 0, 68 0, 72 0, 92 0, 37 1, 05 25 32 40 25 54 0, 25 0, 32 0, 40 0, 25 0, 54 44 52 62 40 88 0, 44 0, 52 0, 62 0, 40 0, 88 Código Tamaño de la válvula de aguja (Ø mm) Los orificios y las válvulas de aguja que se hayan quitado del aparato deberán guardarse para uso futuro. 38 Conversión a otro tipo de gas Cambiando los orificios Quemador tipo work Auxiliar/Normal/Quemador rápido ^ Retire el soporte para cacerolas, la tapa del quemador, a, y la cabeza del quemador, b. ^ Utilizando una llave de tuercas o casquillo de 7 mm, destornille el orificio, c. [. . . ]