Manual de instrucciones MIELE S 4282 DELUXE, MIDS IZE CANIS TER OPERATING MANUAL

[. . . ] Instrucciones de Uso y Manejo Aspiradora S 4212 S 4282 Para prevenir accidentes y daños a su máquina, lea estas instrucciones antes de su instalación y uso. es - MX M. -Nr. 07 368 430 2 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . 15 Encendido y apagado de su aspiradora. 17 Abertura de la válvula de entrada de aire . [. . . ] Si aún así no se enchufa, contacte a un electricista calificado. Peligro de sobrecalentamiento y daño. Guardando el cable ^ Desconecte la aspiradora de la toma de corriente. ^ Presione el interruptor para enrollar brevemente y el cable de alimentación se enrollará automáticamente. ^ Presione el interruptor de rebobinado nuevamente para detener el enrollado. ^ Sostenga la clavija para que el cable no se enrede. 15 Operación Encendido y apagado de su aspiradora. ^ Presione el interruptor de encendido/ apagado. Durante el aspirado La aspiradora puede también sostenerse sobre sí misma para aspirar escaleras, cortinas etc. , Para prevenir descargas estáticas su mano debe tocar la parte de metal por detrás del mango. Esté seguro de tocar de manera continua este metal cuando aspire polvo fino, harina o aserrín, son materiales que crean descargas estáticas. Para prevenir descargas estáticas mientras aspira, jale la aspiradora con una mano mientras continua sosteniendo el mango con la otra. 16 Operación Ajuste de la succión Los símbolos sobre los controles indican para qué es cada programa. a b c ( e f cortinas, telas ligeras tapicería, cojines alfombras de pelo grueso, y tapetes aspirado diario con ahorro de energía y bajo nivel de ruido alfombras tejidas con manchas ligeras pisos duros texturizados, y limpieza intensiva de tapetes 17 Operación Los controles varían según el modelo, y son descritos a continuación. Selector giratorio ^ Mueva el selector giratorio al programa de potencia de succión deseado. + / - controles Presione los controles hasta que el programa de potencia de succión deseado aparezca en la pantalla. ^ Presione el control + para seleccionar un programa más potente. ^ Presione el control - para seleccionar un programa de menor potencia. 18 Operación Abertura de la válvula de entrada de aire La válvula de entrada de aire está diseñada para obtener una reducción, rápida y práctica, de la potencia de succión, ejemplo. cuando se desplaza de un tapete a una área con alfombra. ^ Abra le válvula de entrada de aire lo suficiente para reducir la potencia. Abriendo la válvula de entrada de aire se reduce el poder del aditamento usado respectivamente. 19 Transporte y almacenaje Sistema-Park Un Sistema-Park ha sido diseñado para sujetar convenientemente el tubo telescópico a la aspiradora durante las pausas en el uso de la aspiradora. ^ Un accesorio especial para sujetarla viene junto con todos los cepillos para piso. Inserte el sujetador inferior sobre el cepillo para piso dentro de la ranura que se encuentra en el extremo de la parte trasera de su aspiradora. Transporte y almacenaje ^ Para transportarla y almacenarla con mayor facilidad ­ coloque la aspiradora en posición vertical. ­ introduzca los dos clips del cepillo para piso en el sujetador de dos puntos que está en un lado de la aspiradora. ­ introduzca una parte del mango telescópico en la otra (depende del modelo). 20 Mantenimiento y cuidado , Apague y desconecte la aspiraAdquisición de bolsas de polvo y filtros nuevos Las bolsas de polvo y los filtros de reemplazo pueden adquirirse con su distribuidor local de aspiradoras Miele o directamente en Miele. dora antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento. El sistema de filtros de Miele consta de estos tres componentes. ­ Bolsa de polvo ­ Filtro de escape ­ Filtro del compartimiento de polvo Cada uno de estos filtros debe reemplazarse con periodicidad a fin de mantener la operación eficiente de la aspiradora. Utilice únicamente bolsas para polvo, filtros y accesorios que lleven el logo tipo "Original Miele". Sólo así la potencia de succión de la aspiradora podrá alcanzar su potencial óptimo y producirá los mejores resultados de limpieza. ¿Cuáles son las bolsas de polvo y los filtros adecuados? Esta aspiradora utiliza bolsas para el polvo originales de Miele, tipo F/J/M y filtros originales de Miele. El logotipo "Original Miele" aparecerá en el paquete de presentación o directamente en la bolsa para el polvo. , El uso de bolsas para el polvo hechas de papel o de materiales similares, o de bolsas con una placa de retención de cartón, puede producir graves daños a la aspiradora, lo cual podría anular la garantía. Esto mismo ocurre con el uso de bolsas para el polvo que no llevan el logotipo "Original Miele". Con cada caja de bolsa de polvo Miele, se suministra un filtro de escape "Air Clean" y un filtro para el compartimiento de polvo. [. . . ] Turbocepillo de mano - Turbo Cepillo Mini El cepillo de mano Turbobrush está diseñado para aspirar tapicería, colchones, asientos de automóviles, escaleras alfombradas y otras áreas inaccesibles para el cepillo normal Turbobrush. Floor brush Hardfloor - 3 Para aspirar pisos duros muy irregulares, ejemplo: azulejos o pisos de piedra o cantera. 33 Accesorios opcionales Cepillo para Parquett-3 Un cepillo especial de fibras naturales está diseñado para limpieza de pisos de parquet y laminados, especialmente aquellos suceptibles a rayaduras. Cepillo para Parquet Twister Para la limpieza de pisos de superficie dura. Idóneo para limpiar nichos y espacios reducidos. Cepillo para Parquet Twister XL Este cepillo para piso es 90 mm (3 ½") más ancho que el cepillo Parquet Twister y cuenta con un empalme giratorio. Ello lo convierte en el cepillo ideal para la limpieza de áreas extensas. 34 Accesorios opcionales Cepillo Universal Para libreros, repisas etc. Cepillo para polvo con fibras naturales Para aspirar objetos delicados particularmente Cepillo para calefactores (use solamente con el tubo rinconero) Para la limpieza de calefactores, repisas angostas o hendeduras. 35 Accesorios opcionales Tubo para colchones Para limpieza profunda de hendiduras, colchones y tapicería. Tubo rinconero de 300 mm (12 pulg) Para limpieza de pliegues, hendiduras y rincones. Boquilla flexible para recovecos SFD 20 de 560 mm (22") Esta boquilla flexible con extensión extra para recovecos es ideal para limpiar las áreas de difícil acceso. 36 Accesorios opcionales Tapón del receptáculo de succión Reduce el escape de polvo y olor cuando la manguera se retira para transportación o almacenamiento. [. . . ]