Manual de instrucciones MIELE S 930 HOT CHOCOLATE UPRIGHT VACUUM CLEANER OPERATING MANUAL

[. . . ] Instrucciones de Operación S 920 / S 926 / S 928 S 930 / S 938 HS09 s M. -Nr. 06 028 231 2 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . 4 Colaboración con la protección medioambiental . 10 Información eléctrica . [. . . ] Asegúrese de que el aparato no represente ningún peligro para los niños mientras esté almacenado para su desecho. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 6 Colaboración con la protección medioambiental Eliminación del embalaje de transporte El embalaje protege al aparato de daños durante el transporte. Los materiales de embalaje se han seleccionado con criterios ecológicos y en función de su posterior tratamiento en plantas de reciclaje. Entregue el material de embalaje que ya no necesite al sistema de recogida y reciclaje. Con la devolución del embalaje al ciclo de recuperación, Ud. contribuye a ahorrar materias primas y a disminuir el aumento de la basura. Desechar un aparato inservible Cualquier aparato inservible lleva componentes aprovechables que no tienen desperdicio y de ningún modo deberán parar en el basurero. ¡Infórmese acerca de las posibilidades de reciclaje en el Ayuntamiento. Hasta su entrega ¡guarde el aparato inservible fuera del alcance de los niños! Desechar la bolsa para polvo y los diversos filtros Tanto la bolsa desechable para polvo como los diversos filtros están fabricados con materiales ecológicos. Los filtros podrán tirarse a la basura doméstica. También la bolsa desechable, siempre que no se hayan aspirado sustancias nocivas en la misma. 7 Guía para la aspiradora 8 Guía para la aspiradora a Botón combinado para liberar la boquilla b Manija c Gancho para el cordón eléctrico d Tubo Telescópico e Compartimento para el cordón eléctrico f Botón liberador para el tubo Telescópico g Tubo principal h Liberador del tubo principal i Palanca de la placa giratoria para el tubo principal j Botón de Encendido / Apagado (depende del modelo con selección de potencia intregrado) k Liberador de la tapa del compartimento para polvo l Filtro del compartimento para polvo (protección para el motor) m Indicador para cambio de bolsa para polvo n Bolsa para polvo o Cubierta para la salida de aire p Liberador del filtro de extracción de aire q Botón para enrollar el cordón r Cordón eléctrico s Boquilla de la manguera t Válvula de entrada de aire / gancho para la boquilla con liberador deslizable u Botón ajustable para el tubo Telescópico v Orificio para colgar la aspiradora 9 Armado Para armar la aspiradora A Inserte el tubo dentro de la aspiradora. B Inserte el tubo telescópico dentro del tubo principal y gire ligeramente hasta que entre en su lugar. C Presione la boquilla para que entre en el gancho. ^ Nunca levante la aspiradora por la boquilla de succión. La boquilla podría dañarse permanentemente. Para desarmar las piezas, presione el tubo telescópico y el liberador de el tubo principal. 10 Información eléctrica Todo trabajo eléctrico debe ser realizado por un electricista calificado, de acuerdo a las regulaciones de seguridad locales y nacionales. La instalación, reparación y cualquier otro trabajo realizado por personas no calificadas, representa un riesgo y puede ser peligroso. El fabricante no puede ser responsable de trabajos no autorizados. ^ Desconecte la aspiradora antes de cualquier trabajo de reparación. Por ejemplo: Al pasar de una alfombra a un área con tapetes. ^ Abra la entrada de aire solo lo suficiente para que la aspiradora pueda moverse fácilmente. 14 Uso Ajuste de succión En modelos seleccionados, el poder de succión puede ser ajustado entre dos programas para elegir el tipo de piso. = poder de succión completo ^ Presione el pedal para encendido/apagado. La aspiradora succionará ahora a la máxima potencia. Sosteniendo el pie en el pedal, el poder de succión cambiará al otro programa. [. . . ] B Cierre el soporte del filtro y la tapa del compartimento para polvo hasta que haya entrado en su lugar. 24 Mantenimiento ^ Abra la tapa del compartimento para polvo presionando el botón liberador. ^ Presione el botón de la tapa del filtro de extracción y abra la tapa del filtro. ^ Retire el soporte del filtro y deseche el filtro viejo. 25 Mantenimiento ^ Reemplace el SUPER filtro de limpieza de aire con el filtro original de todos modos. Cierre el soporte del filtro. ^ Cierre la tapa del filtro extractor y la tapa del compartimento para polvo hasta que entre en su lugar. 26 Mantenimiento Filtro ACTIVO purificador de aire y filtro ACTIVO HEPA ^ Abra la tapa del compartimento para polvo presionando el botón liberador. ^ Presione el botón de la tapa del filtro extractor. ^ Abra la tapa del filtro extractor. ^ Retire el purificador de aire Activo o el filtro Activo HEPA. ^ Escriba la fecha en el nuevo filtro y colóquelo dentro de su compartimento ^ Cierre la tapa del filtro extractor y la tapa del compartimento para polvo hasta que entre en su lugar. 27 Mantenimiento Para cambiar el filtro atrapa pelusa Se deberá verificar frecuentemente los filtros atrapa pelusa que se encuentran en la parte de abajo del aparato. [. . . ]