Manual de instrucciones MIELE T 1415 VENT ED DRYER OPERATING MANUAL

[. . . ] Manual de Uso y Manejo Secadora de ropa T 1413 T 1415 Para prevenir accidentes y daños a la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M. -Nr. 06 684 070 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . Encienda la secadora y cargue la tina con las prendas . Para seleccionar una opción de secado (si ésto se requiere) . [. . . ] Después de cada programa el filtro obstruido deberá limpiarse. ^ Retire y limpie con su mano la pelusa del filtro (no utilice objetos filosos!) ^ Cualquier pelusa que se encuentre entre el hueco de la puerta y la parte de debajo de la secadora, también podrá ser quitada o removida utilizando un cepillo para polvo o una aspiradora. ^ Coloque nuevamente en su lugar el filtro atrapa pelusa y cierre la puerta. ^ Abra la puerta y limpie el filtro atrapa pelusas sacudiéndolo suavemente hacia arriba. 16 Cuidado de la secadora Limpieza del mueble exterior y del panel de control. , Antes de realizar la limpieza y mantenimiento de la secadora y con objeto de reducir el riesgo de un corto circuito, desconecte la secadora del suministro eléctrico, quite el enchufe del contacto, bote el interruptor de corriente o desenchufe el cable de corriente. Nunca utilice limpiadores abrasivos, fibras, fibras metálicas, limpiadores de lana o cáusticos (para hornos) en la secadora, podrían dañar la superficie de la secadora. ^ El exterior y el panel de control podrán limpiarse con agua tibia y un jabón liquido para trastes aplicado con una esponja suave. ^ Limpieza en seco. Para limpiar la tina ^ Las superficies de acero inoxidable de la tina podrán limpiarse utilizando un limpiador no abrasivo especial para acero inoxidable. ^ Limpie con una tela suave. 17 Cuidado de la secadora Para cambiar el foco ^ Reemplace el foco con un foco a prueba de temperaturas, disponible en el Departamento de Servicio Técnico de de Miele. El foco no deberá exceder del voltaje máximo establecido en la placa informativa. ^ Empuje la cubierta del foco hacia arriba y presione firmemente hasta que se oiga que haya entrado en su lugar. , Antes de proceder al mantenimiento de la secadora y para reducir el riesgo de un corto circuito, desconecte la secadora del suministro eléctrico, bote el bloqueador de corriente o desenchufe el cable del contacto. ^ Abra la puerta. El foco se localiza arriba del borde de la parte superior de la tina. , Asegúrese de que la cubierta del foco esté colocada en su lugar para evitar un corto circuito o que entre humedad. ^ Vuelva a conectar la secadora al suministro eléctrico. ^ Deslice un destornillador con cabeza ancha por debajo de la orilla del lado de la cubierta del foco y dé vuelta (ver ilustración). ^ Jale la cubierta del foco hacia abajo. 18 Guía Rápida Desprenda esta guía para facilitar su consulta Por favor lea todas las instrucciones, en especial la sección "Importantes Instrucciones de Seguridad" antes de usar su secadora. Guía rápida 1. Encienda la secadora y cargue la tina con las prendas 2. Para seleccionar un Programas ^ Presione el botón de "Encendido / Apagado" (On / Off) para encender la secadora. ^ Presione el botón de "Puerta" (Door) para abrir la puerta. ^ Coloque dentro de la tina de la secadora las prendas procurando que queden holgadas. ^ Presione el e - botón del Programa deseado hasta que el indicador se ilumine. Para seleccionar una opción de secado (si se requiere cambiarla) Con objeto de prevenir daños a las prendas, verifique que las prendas no hayan quedado prensadas al cerrar la puerta ^ Cierre la puerta con un movimiento firme pero suave ­ no la azote. ^ Se podrá seleccionar una opción de secado o eliminar la opción ya seleccionada oprimiendo cada vez el botón. Guía rápida 4. Seleccione el timbre electrónico (si se desea) 6. Inicio del Programa ^ Presione el botón "Inicio / Fin" (Start / Stop). Al finalizar un Programa El indicador "Anti-arrugas / Fin" (Anti-crease / End) se iluminará. ^ Presione el botón de Selección de Programas hasta que el indicador deseado se ilumine. ^ Presione el botón "Puerta" (Door) y retire la ropa. ^ Presione el botón "Encendido / Apagado" (On / Off) para encender la secadora. Guía rápida Programa ¿Cuándo utilizarlo?Nota Algodón / Lino (Normal) Opcione de secado disponibles: Turbo, Cargo Completa, Delicado, Anti-arrugas (Turbo, Full load, Gentle, Anti-crease) Muy seco (Extra Dry) Ropa que deberá doblarse y guardarse immediatamente, e. g. sábanas, ropa interior, calcetines. [. . . ] Esta entrada de aire no deberá estar obstruida por un borde o alfombra muy gruesa. No instale la secadora cerca de un refrigerador. El aire caliente que sale de la secadora puede afectar el termostato del refrigerador, causando que éste trabaje continuamente. 30 Instalación Conexión de salida de aire una manguera flexible o un tubo rígido Utilizando el conector que se proporciona con la máquina se podrá instalar una manguera de salida de aire de (100 mm [4"] de diámetro). Materiales necesarios: ­ un tubo para ventana o pared ­ una manguera para salida de aire fabricada con materiales inflamables. [. . . ]