Manual de instrucciones MIELE W 3033 WASHING MACHINE OPERATING AND INSTALLATION MANUAL

[. . . ] Manual de Uso y Manejo Lavadora W 3033 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. es - MX M. -Nr. 07 153 970 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . 8 Configuración del idioma de la pantalla . Prepare y seleccione la ropa para lavar . [. . . ] La lavadora muestra el paso actual del programa. La luz del tambor se apaga una vez que se inicia el programa. ^ Cada vez que presiona el botón m (Delay), el inicio se retrasa aún más. Presione el botón y manténgalo presionado para aumentar el tiempo. ­ Para retardos de menos de 10 horas, el tiempo de retardo se prolonga en incrementos de 30 minutos. ­ Para retardos de más de 10 horas, el tiempo de retardo se prolonga en incrementos de 1 hora. 23 Cómo utilizar la lavadora 10. Activación del bloqueo de seguridad infantil (si así lo desea) El bloqueo de seguridad infantil puede activarse para prevenir que un niño cancele el programa o abra la puerta al final de un programa. ^ Oprima el botón "Pre-lavar" (Heavy Soil) y manténgalo presionado hasta que la pantalla muestre: 11. Finalización del programa Durante el programa "Antiarrugas", la pantalla muestra la función "Antiarrugas" alternadamente con "Fin". ^ Abra la puerta del tambor y retire la ropa. Verifique si no hay alguna prenda olvidada dentro del tambor. Las prendas que quedan inadvertidamente en la lavadora pueden dañarse (por ejemplo, pueden encogerse o descolorarse) durante el próximo ciclo de lavado. X Bloqueado Desactivación del bloqueo de seguridad infantil ^ Oprima el botón "Pre-lavar" (Heavy Soil) hasta que la pantalla muestre: W Listo para usarse Una vez que haya finalizado el programa, el bloqueo de seguridad infantil debe desactivarse. ^ Revise los pliegues del sello de la puerta para verificar que no haya prendas pequeñas. ^ Active el bloqueo de seguridad infantil para evitar que niños o animales se introduzcan en el tambor. ^ Cierre el suministro de agua si la lavadora no se usará durante un período de tiempo prolongado, por ejemplo, vacaciones. 24 Cómo utilizar la lavadora Cómo cancelar un programa Se puede cancelar un programa en cualquier momento después de su inicio. Cómo interrumpir un programa ^ Apague la lavadora. Para continuar: ^ Encienda la lavadora nuevamente. Cómo cambiar de programa No se puede cambiar de programa una vez que haya comenzado uno. Se debe cancelar el programa. Cómo ajustar la temperatura La temperatura puede cambiarse hasta 6 minutos después del inicio del programa. ^ Oprima el botón "Cancelar" (Cancel) y manténgalo presionado hasta que la pantalla muestre: Cancelar Cómo ajustar la velocidad de centrifugado La velocidad de centrifugado puede ajustarse en cualquier momento antes del comienzo del centrifugado final. El agua del lavado se desagotará. Para agregar prendas o quitarlas ^ Abra la puerta del tambor. Para seleccionar otro programa La pantalla solicita que seleccione un programa. ^ Presione el botón del programa deseado. Cómo ajustar las opciones Se pueden seleccionar o cancelar las opciones "Prolongar"·(Extended) o "Enjuague extra" (Sensitive) hasta 6 minutos después del inicio del programa. Se puede seleccionar o cancelar la opción "Timbre" (Buzzer) en cualquier momento. 25 Cómo utilizar la lavadora Cómo agregar o quitar prendas durante un programa de lavado ^ Presione el botón "Puerta" (Door) y manténgalo presionado hasta que se abra la puerta. El programa continúa automáticamente. Nota: Una vez que comenzó el programa, la lavadora no puede realizar ajustes del tamaño de la carga. [. . . ] A una tubería: Coloque la manguera de desagüe en una tubería montada de 38 mm (1 1/2") y s sujétela con firmeza. Al desagüe del piso: La máquina está equipada con un sistema de entrehierro/antisifón para no requerir ni la mínima altura de desagüe. ^ La máquina se desagua utilizando una bomba con una altura máxima de 1, 2 m. ^ Asegúrese de que la manguera de desagüe no esté torcida. [. . . ]