Manual de instrucciones MINOLTA DIMAGE SCAN MULTI

[. . . ] Manual de Hardware Gracias por comprar el Escáner Dimâge Multi de Minolta. El Escáner Dimâge Multi es un escáner de múltiple formato de película capaz de escanear película de formato medio, 35mm, 16mm, y chasis APS. Con el adaptador opcional APS la película de sistema avanzado de fotografía en el chasis puede ser también escaneada. Su nuevo escáner tiene características extraordinarias, incluyendo: · Película de formato medio con capacidad de escaneado. [. . . ] Presione el botón de expulsión en el frontal del escáner. · Adaptador expulsará en parte, para. 2. Retire el adaptador. · Espere que la lámpara del indicador se apague antes de retirar el adaptador. · El adaptador se sacará fácilmente. · Cuando el botón de expulsión en el frontal de escáner se use, la película se rebobinará dentro del estuche antes de expulsar el adaptador, con independencia de los parámetros del software de Preferencias. Por favor, remítase a la sección Preferencias en el manual de software. · Si sucede un error en el soporte de la película no use ese estuche en el adaptador. Contacte una instalación de Servicio Minolta. · Minolta no es responsable de daños en el estuche. · Con algunos modelos de cámara las imágenes aparecerán boca abajo. Use la opción Gire Todos los Cuadros 180° de las Preferencias. Por favor, remítase a la sección de Preferencias en el manual de software. 27 CAMBIANDO LA LAMPARA FLUORESCENTE Cuando la luz del indicador sea roja y parpadee rápidamente, examine para ver que la luz fluorescente esté operativa. Reemplace la lámpara fluorescente cuando se gaste. Vea a su distribuidor para reemplazarla. PRECAUCIONES: Apague el escáner y deje que la unidad se enfríe por 10 minutos antes de retirar la lámpara fluorescente. 1. Retire la cubierta de la unidad de la lámpara fluorescente. 2. Presione en el tabulador de expulsión en el enchufe y desconecte la lámpara antigua. 28 4. Conecte la nueva lámpara. · Una los conectores juntos y hasta que hagan clic. 5. Coloque la unidad de la lámpara en el escáner alineando el borde levantado de la unidad 1 de la lámpara con la muesca 2 rectangular del escáner. · Las flechas de la lámpara y el escáner deben estar alineadas. · La unidad de la lámpara no resbalará de lado a lado si se inserta correctamente. 6. Sostenga la unidad de la lámpara en su lugar y vuelva a colocar la barra de bloqueo. 7. Vuelva a colocar la cubierta de la unidad de la lámpara fluorescente. 29 IMPORTANTE: ANTES DE TRANSPORTAR EL ESCANER Antes de transportar el escáner las ópticas deben estar bloqueadas en su lugar para prevenir daño. 1. Con el software activo del Escáner Dimâge Multi (utility, TWAIN driver, o plug-in): Windows: presione Ctrl + Mayús + L. Macintosh: presione Comando + Mayús + L. Aparecerá el mensaje informándole que las ópticas se moverán. Después de que las ópticas se han movido, aparecerá un mensaje preguntándole que apague el escáner. [. . . ] Seleccione DS_Multi 1. 0, entonces haga clic en Seleccionar. 4. Seleccione Fichero ­ Importar ­ TWAIN_32. · La Pantalla de inicio aparecerá brevemente. El software está listo para usar cuando la ventana de Comando aparezca. ACTIVANDO EL SOFTWARE DE UTILIDAD Seleccione Inicio ­ Programas ­ Minolta Dimage Scan Multi ` DS Multi Utilidad. · Pantalla de Inicio aparecerá brevemente. El software está listo para su uso cuando la ventana de Comando aparece. 42 ACTIVANDO EL SOFTWARE ­ MACINTOSH El software de utilidad es una única aplicación usada para controlar el escáner. [. . . ]