Manual de instrucciones MIO CYCLO 100

[. . . ] Manual del usuario 100 Bienvenido Gracias por comprar este dispositivo. Lea este manual atentamente antes de utilizar su dispositivo por primera vez. Guarde este manual en un lugar seguro y utilícelo como primera referencia. Contenidos Bienvenido 2 Información importante para el uso del manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Exención de responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contenidos Familiarizarse con el dispositivo 2 3 Información importante para el uso del manual Es importante conocer los términos y convenciones tipográficas utilizadas en este manual. Negrita — Componentes o elementos mostrados en pantalla, incluyendo botones, epígrafes, nombres de campo y opciones. [. . . ] Los datos de entrenamiento y el perfil del usuario se borrarán. MODO MAPA Puede cambiar el ángulo de visualización seleccionando NORTE ARRIBA o VISTA DE PÁJARO: • NORTE ARRIBA: El norte siempre se indica en la parte superior de la pantalla de mapas. • VISTA DE PÁJARO: muestra la imagen aérea de la ubicación visualizada con un ángulo aproximado de 45 grados. GPS CONFIG • WAAS/EGNOS*: Puede deshabilitar o habilitar la función WAAS/EGNOS del dispositivo. *  AAS (Wide Area Augmentation System, es decir, W Sistema de ampliación de área extendida) y EGNOS (Euro Geostationary Navigating Overlay Service, es decir, Servicio europeo de superposición para la navegación geoestacionaria) se utilizan para mejorar la precisión, integridad y disponibilidad GPS. CAP . DE MEMO. Este elemento muestra el estado de la memoria del dispositivo, permitiéndole comprobar los puntos y el tiempo que quedan. El tiempo restante depende del período de la configuración de grabación. • GPS: la función GPS se puede desactivar para ahorrar la batería. Si la batería tiene poca carga, el sistema también le preguntará si desea desactivar la función GPS. • GPS INFO: este elemento muestra el estado de posicionamiento del número de señales de satélite obtenidas y la intensidad de las mismas. PÁG. AJUSTES Hay 4 páginas personalizadas, una pantalla Hora, una pantalla Mapa, una pantalla Brújula y una pantalla Vuelta incluidas en las pantallas de CONTROL mediante las que se muestran el estado del entrenamiento y de las sesiones de ejercicios. • PERS. 1/2/3/4: el número mostrado en la pantalla indica los campos de datos (como por ejemplo velocidad, distancia, tiempo, calorías, etc. ) incluidos en la pantalla de objetivos.  15 Sugerencia: puede seleccionar ON/OFF para mostrar u ocultar la página personal 2/3/4 en las pantallas de CONTROL. PERFILES • INFO USUARIO: puede especificar datos personales para garantizar una información precisa antes de iniciar su entrenamiento o sesión de ejercicios. Los campos datos incluyen: NOMBRE, SEXO, CUMPLEAÑOS, PESO y ALTURA. Cuando haya terminado, seleccione GUARDAR. Sugerencia: el sistema calculará las calorías basándose en los datos personales proporcionados. Introduzca el valor correcto. • HORA: seleccione ON/OFF para mostrar u ocultar la pantalla Hora en las pantallas de CONTROL. • MAPA: seleccione ON/OFF para mostrar u ocultar la pantalla Mapa en las pantallas de CONTROL. • BRÚJULA: seleccione ON/OFF para mostrar u ocultar la pantalla Brújula en las pantallas de CONTROL. VUELTA: seleccione la opción que desee ver en la pantalla Vuelta: PERS. 1: TIEMP GIR (opción predeterminada) GIRO INTERM. (opción predeterminada) LAP DIST VEL. GIRO • INFO BICI: este elemento permite seleccionar el tipo de bicicleta (RITMO, CIUDAD O MONTAÑA) así como establecer el peso y el tamaño de la rueda. La configuración será utilizada para los sensores de cadencia/velocidad cuando estén activos. • EJERCICIO: este elemento permite seleccionar un nivel de entrenamiento dependiendo de la forma física personal y de la intensidad del ejercicio. En el campo EXTRA DE PESO también puede especificar cualquier peso adicional que lleve. Sugerencia: introduzca el valor adecuado para obtener un resultado más preciso. DATOS GUARD. Puede establecer el intervalo de tiempo para grabar los puntos seleccionando CADA SEGUNDO o TIEMP PERSON. • CADA SEGUNDO: el sistema está configurado para grabar un punto por segundo. Esta opción creará la grabación más precisa para su entrenamiento o sesión de ejercicios. • TIEMP PERSON. : puede establecer manualmente el intervalo de tiempo basándose en el tipo de deporte y en la intensidad para obtener una información más precisa para el análisis. Los valores recomendados son: - caminar y correr: 1 segundo - ciclismo: 2 segundos 16 PENDIENTE Seleccione el intervalo de tiempo (20/45/90 SEG) para recopilar los datos para analizar la pendiente. ACTUAL. [. . . ] Usted no descargará o compartirá el Programa y/o los datos del 21 WEEE De acuerdo con la directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE – 2002/96/CE), este producto no debe ser desechado como residuo doméstico normal. En su lugar, debe ser desechado por medio de su entrega en el punto de venta. Contrato de licencia del usuario final Usted debería leer cuidadosamente los siguientes términos y condiciones de este Contrato (“Contrato”) antes de usar este Producto que incluye productos de programas autorizados por Mio Technology Limited (“Mio”) y/o su distribuidor que otorga las licencias a sus clientes para su uso solo como se menciona abajo. SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL, POR FAVOR NO USE ESTE PRODUCTO Y/O COPIE CUALQUIER PRODUCTO DE PROGRAMA INSTALADO ALLÍ DENTRO O QUE VENGAN CON EL PRODUCTO. POR EL CONTRARIO, CONTACTE RÁPIDAMENTE A SU VENDEDOR O MIO PARA MÁS INSTRUCCIONES O PARA REGRESAR EL PRODUCTO SIN USAR CON TODOS LOS ARTÍCULOS mapa digital contenidos allí dentro desde o transferirlos a otra computadora transportadora de datos. [. . . ]