Manual de instrucciones MIO H610

[. . . ] Manual del Usuario Revisión: R00 Marcas Registradas Todas las marcas y nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Nota La información contenida en este manual se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo. Índice Notas y Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v 1 Comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Comprender las Funciones de Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Componentes frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Componentes posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Puede salir de su reproductor MP3 mientras reproduce. La reproducción continuará. Para parar la música, vuelva al Reproductor MP3 y puntee en . NOTA: Durante la reproducción, la iluminación de la pantalla se desactivará automáticamente si no toca la pantalla durante el tiempo predefinido (30 segundos de forma predeterminada). La iluminación de la pantalla se reactivará al pulsar el botón de encendido, el botón Menú o al finalizar la reproducción de la lista actual. 5. 4 Controles de Ejecución del MP3 Botón Nombre Descripción Ejecuta y detiene la ejecución. Ejecuta el archivo anterior o siguiente. El indicador en el panel muestra el nivel del volumen actual. Cierra el programa y regresa a la pantalla Personal. / Ejecutar/ Pausa Detener Anterior/ Siguiente Volumen / / Salir 45 Botón Nombre Ejecutar Lista Descripción Abre la lista para ejecutar. (Vea la Sección 5. 6 para más información. ) Ecualizador Abre el panel ecualizador. (Vea la Sección 5. 7 para más información. ) Modo de Ejecución Se desplaza a través de los siguientes modos: Reproduce repetidamente todos los archivos en secuencia Reproduce repetidamente todos los archivos al azar Muestra la reproducción en secuencia Muestra la reproducción al azar Reproduce individualmente el archivo actual Reproduce repetidamente el archivo actual Ayuda Video Player Photo Viewer Le presenta la función y operación de cada botón. Haga clic en un botón para una línea de descripción en la base de la pantalla. NOTA: Puede cambiar al Visor de Fotografías sin detener la música. Aparecerá un mensaje que le preguntará si desea reproducir la música en segundo plano. 46 5. 5 Visualización de Letras El Reproductor MP3 le permite visualizar en la pantalla las letras en tiempo real mientras reproduce las canciones. Esta función es especialmente útil si quiere acompañar las canciones cantando. Preparar el Archivo de Letras para su Dispositivo Para mostrar las letras, necesita tener los archivos de letras listos en la carpeta My Flash Disk\Mp3\lyric de su dispositivo. NOTA: Puede buscar y descargar estos archivos . lrc de Internet. Use Mio Transfer para copiar las letras a la localización correcta de su dispositivo. (Consulte la sección 10. 3 para más información. ) Al copiar un archivo de letras a su dispositivo, asegúrese de utilizar el mismo nombre de archivo como archivo de sonido. Por ejemplo, si existe un archivo MP3 llamado My Love. mp3, el nombre del archivo que contenga las letras debe ser My Love. lrc. NOTA: La función de apagado de retroiluminación a los 30 segundos se desactivará al reproducir canciones con letras. Reproducir Canciones con Letras Puntee en para iniciar la reproducción. Mientras se reproduce la canción, las letras se desplazarán línea a línea en la pantalla, marcando la línea actual con un color diferente. La imagen de fondo cambiará a intervalos de tiempo específicos. 47 5. 6 Uso de la Lista de Ejecución Por predeterminación, el programa automáticamente carga todos los archivos MP3 en la lista de ejecución. Usted también puede crear su propia lista para uso futuro. Creación de una Lista de Ejecución 1. Luego de iniciar el MP3, haga clic en del panel de control para abrir la pantalla de la lista de ejecución. La pantalla muestra la lista de ejecución actual. Guardar la lista para ejecutar. Volver Abrir la lista de ejecutar listas. Reproduce el arch ivo seleccionado. Añadir canción. Remover de la lista todas las canciones. Remover de la lista la canción actual. 2. [. . . ] Conecte el equipo a la toma de corriente de un circuito diferente al del receptor. Póngase en contacto con el distribuidor o un técnico de radio o TV con experiencia para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podrían anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. Nota: Está prohibido el uso de un cable para interfaz no apantallado con este equipo. Canadá Departamento de Comunicaciones Canadiense Aviso de cumplimiento de las normativas de radiointerferencias de la Clase B Este aparato digital de la Clase B cumple todos los requisitos de las normativas de equipos que causan interferencias de Canadá. [. . . ]