Manual de instrucciones MIO SPIRIT 690 LM

[. . . ] Cursiva — Indica el nombre de una pantalla. Unidad principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Procedimientos iniciales 5 Cargar la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Puesta en marcha inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conectar el dispositivo a su PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalar el dispositivo 6 Montar el dispositivo en la bicicleta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalar los sensores en la bicicleta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ponerse el monitor de frecuencia cardíaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Principios básicos de funcionamiento 8 Utilizar el botón de ENCENDIDO/APAGADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Usar la pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Menú principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pantalla Teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ver pantallas Panel mandos Iniciar la navegación 11 12 Exención de responsabilidad No todos los modelos están disponibles en todas las regiones. Dependiendo del modelo que haya adquirido, el color y la apariencia de su dispositivo y los accesorios pueden no coincidir exactamente con las imágenes que aparecen en este documento. [. . . ] El dispositivo le notificará el momento en el que haya alcanzado su destino. Sesión de ejercicios por distancia Punto del mapa La sesión de ejercicios por distancia es la herramienta perfecta si desea establecer la longitud exacta que recorrerá en la sesión de ejercicios. 1. Toque en la pantalla Menú principal y, a continuación, seleccione la opción Distancia. 2. Complete el siguiente procedimiento: • En el campo Distancia, establezca la distancia que desee recorrer. • En el campo Velocidad, establezca la velocidad media estimada del recorrido para calcular el tiempo estimado que llevará. El tiempo estimado de la sesión de ejercicios se calculará y mostrará en el campo Tiempo estimado. • Habilite o deshabilite Surprise Me. Sugerencia: Para obtener más información acerca de la función Surprise Me, consulte la sección “Surprise Me”. 3. Toque 16 para iniciar la sesión de ejercicios. Sesión de ejercicios por tiempo La sesión de ejercicios por tiempo es la herramienta perfecta si desea establecer la cantidad de tiempo que desea que dure la sesión de ejercicios. 1. Toque en la pantalla Menú principal y, a continuación, seleccione la opción Tiempo. 2. Complete el siguiente procedimiento: • En el campo Tiempo, establezca el tiempo durante el que desea hacer ejercicio. • En el campo Velocidad, establezca la velocidad media estimada del recorrido para calcular el tiempo estimado que llevará. El tiempo estimado de la sesión de ejercicios se calculará y mostrará en el campo Tiempo estimado. • Habilite o deshabilite Surprise Me. Sugerencia: Para obtener más información acerca de la función Surprise Me, consulte la sección “Surprise Me”. Ver el historial El dispositivo guardará automáticamente el historial cuando se inicie el cronómetro. • Instrucciones: habilite o deshabilite el sonido al obtener instrucciones. Ruta Esta configuración permite establecer la preferencia de ruta seleccionando las opciones Preferir, Permitir o Intentar evitar en cada opción de ruta. • Toque / para seleccionar el tipo de ruta que desee: Bici de ciudad, Bici carretera, Bici de montaña, Vehículo o Correr. • Las opciones disponibles pueden variar en función del tipo de ruta seleccionado: Tipo de Ruta Opciones Carreteras principales Ferries Carril sin asfaltar Adoquines* Carretera Bici de Bici Bici de ciudad carretera montaña Vehículo Correr V V V V X V V X V X V V V V X X V V X V V V V V X *  olo para OSM. S 19 Sensor Esta opción de configuración solamente está disponible en modelos concretos. Puede establecer la función de detección del sensor seleccionando Manual, Automático o No hay sensor en cada opción de accesorio. • Toque / para seleccionar la opción de accesorio que desee: Det. • Cuando seleccione la opción Manual, podrá tocar el botón Detectar ahora para iniciar la búsqueda del sensor manualmente. Nota: Una vez conectados, el icono de frecuencia cardíaca ( ) / icono de cadencia/velocidad ( ) se mostrarán en la barra de título. El identificador del sensor se mostrará en el campo ID sensor conect. . c. Toque el botón numérico y, a continuación, seleccione el número de campos de datos que desee mostrar. d. También puede cambiar qué campos de datos desea mostrar. Para ello, toque cada campo de datos individual y, a continuación, seleccione la opción que desee en la lista. Panel mandos En la pantalla Cambio panel mandos, puede cambiar el diseño de las siguientes pantallas: • Pantallas de información 1 y 2 • Pantalla Altura • Pantalla de navegación/brújula • Pantalla de sesión de ejercicios • Pantalla Historial Sugerencia: La marca / situada junto a la opción indica que la pantalla correspondiente se muestra u oculta en las pantallas Panel mandos. Pantalla • Brillo: arrastre el control deslizante hacia la izquierda o hacia la derecha para reducir o aumentar, respectivamente, el brillo de la pantalla. Sugerencia: también puede reducir o aumentar el brillo de la pantalla tocando / . • Temporizador luz de fondo: toque la opción para seleccionar cuánto tiempo (entre 15 segundos y Nunca) permanecerá iluminada la pantalla de visualización después de que pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO. bloqueo de pantalla: Toque la opción para seleccionar la cantidad de tiempo de inactividad (entre 5 minutos y Nunca) que debe transcurrir para bloquear la pantalla del dispositivo. [. . . ] Usted debe copiar e incluir toda la información de derechos del autor y cualquier otra información de derechos de propiedad que estén en el Programa y en la Documentación en cualquier copia que usted haga. El paquete del Producto puede contener múltiples versiones de este Contrato, tales como múltiples traducciones y/o múltiples versiones de medios. Aún si usted recibe múltiples versiones de este Contrato, usted está autorizado a usar solo una copia de este Programa. RESTRICCIONES: Usted no tiene permitido alquilar, rentar, prestar, mostrar en público o difundir, distribuir o dar licencia a terceros del Programa o usar el Programa con acuerdo de tiempo compartido o en cualquier otro modo no autorizado. [. . . ]