Manual de instrucciones MITSUBISHI HC7000

[. . . ] PROYECTOR LCD MODELO HC7000 Manual de usuario HC7000 Es importante consultar este Manual de usuario. Léalo detenidamente antes de utilizar el proyector. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). LA UNIDAD NO TIENE EN SU INTERIOR PIEZAS QUE PU-EDA REPARAR EL USUARIO. SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL CUALIFICADO. El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de "tensión peligrosa" sin aislamiento en el interior del producto que puede tener la intensidad suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento (servicio) en la documentación incluida con el aparato. ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO USE ESTE ENCHUFE (POLARIZADO) CON UN ALARGADOR, RECEPTÁCULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE A MENOS QUE LAS PATAS PUEDAN SER INSERTADAS COMPLETAMENTE, SIN QUEDAR EXPUESTAS AL EXTERIOR. NOTA: DEBIDO A QUE ESTE PROYECTOR ES UN EQUIPO QUE FUNCIONA CON ENCHUFE, LA TOMA DE CORRIENTE DEBERÁ ESTAR INSTALADA CERCA DEL EQUIPO Y SER DE FÁCIL ACCESO. [. . . ] 16. ) Seleccione ON cuando se fije a la lente el filtro opcional, disponible por separado (ver página 46). La temperatura del color se corrige dependiendo del filtro opcional colocado. Seleccione la AV MEMORY en la cual guardó el ajuste actual. 30. ) · Si utiliza la función de Memory AV, puede guardar hasta 3 modelos de ajuste del menú IMAGEN por cada terminal de entrada. 30. ) · No esta disponible NIVEL DE ENTRADA cuando la señal digital es suministrada desde la terminal YCBCR/YPBPR del dispositivo conectado. ES-26 Funcionamiento de los menús (continuación) 2. Menú INSTALACIÓN opt. INSTALACIÓN PARALELISMO MODO LÁMPARA AUTO CONEXIÓN AUTO DESCONEXIÓN AGRANDAR PANTALLA COLOR DE FONDO GIRO IMAGEN MOTORIZAR PANTALLA CARTA DE AJUSTE BLOQUEO DE LENTE AV MEMORY 1 0 NORMAL OFF OFF ON AZUL OFF OFF CARTA DE CONVERGENCIAS OK ON 2. Menú INSTALACIÓN ELEMENTO PARALELISMO MODO LÁMPARA AJUSTE ±15 NORMAL BAJO AUTO CONEXIÓN ON / OFF AUTO DESCONEXIÓN AGRANDAR PANTALLA COLOR DE FONDO GIRO IMAGEN OFF / 5 - 60min ON / OFF AZUL / NEGRO OFF ESPEJO INVERT ESPEJO INVERT MOTORIZAR PANTALLA PANTALLA ANAMORPHIC OFF CARTA DE CONVERGENCIAS BLANCO NEGRO BLOQUEO DE ZOOM/FOCUS BLOQUEO DE LENTE DESPLAZABLE REINICIAR LENTE DESPLAZABLE CARTA DE AJUSTE BLOQUEO DE LENTE FUNCIÓN Sirve para corregir la distorsión vertical central principal. Seleccione esta opción cuando desee visualizar imágenes en una sala bien iluminada. Selecciónelo para moderar la intensidad de la lámpara. Se reduce el sonido de funcionamiento de la lámpara y se alarga la vida útil de la misma. Si se selecciona ON, la lámpara se enciende automáticamente cuando el cable de alimentación se conecta en la toma de corriente de la pared. Seleccione ON cuando el proyector esté montado en el techo. · El proyector está en el modo en espera cuando la lámpara está apagada. Utilice el mando a distancia para encender la lámpara. Ajuste el tiempo que transcurre antes de que el proyector entre en el modo en espera cuando no haya entrada de señal de la fuente. Seleccione ON para mostrar la pantalla de inicio cuando se encienda el aparato. Sirve para cambiar el color de la pantalla que aparece cuando no se suministra una señal. Selecciónelo cuando vea las imágenes desde la zona frontal y con el proyector instalado en el suelo. Selecciónelo cuando vea las imágenes desde detrás de la pantalla y con el proyector instalado en el suelo. Selecciónelo cuando vea las imágenes desde detrás de la pantalla y con el proyector instalado en el techo. Selecciónelo cuando vea las imágenes desde la zona frontal y con el proyector instalado en el techo. La señal de salida del disparador (12 V) sale del terminal TRIGGER cuando la lámpara se ilumina. [. . . ] patilla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nombre ­ TXD RXD ­ GND ­ ­ ­ ­ I/O ­ IN OUT ­ ­ ­ ­ ­ ­ COMPUTER IN/COMPONENT VIDEO IN (Mini D-SUB 15 patillas) 5 1 6 11 No. patilla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Espec R(RED)/PR/CR G(GREEN)/Y B(BLUE)/PB/CB GND GND GND GND GND DDC 5V GND GND DDC Data HD/CS VD DDC Clock HDMI IN (HDMI 19 patillas) 1 19 2 18 No. patilla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Especificación TMDS Data2+ TMDS Data2 Shield TMDS Data2TMDS Data1+ TMDS Data1 Shield TMDS Data1TMDS Data0+ TMDS Data0 Shield TMDS Data0TMDS Clock+ No. patilla 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Especificación TMDS Clock Shield TMDS ClockCEC ­ SCL SDA DDC Ground +5 V Power Hot Plug Detect Pieza de repuesto (opcional/no incluida en la caja) Lámpara de repuesto Filtro opcional VLT-HC7000LP CF6000 ES-46 Mitsubishi Projector Warranty, Sales Support and Service Information North America MDEA (Mitsubishi Digital Electronics America, Inc. ) Presentation Products Division 9351 Jeronimo Road Irvine CA 92618, USA For Warranty Registration, visit: http://www. mitsubishi-presentations. com under Customer Care Sales & Inquiries Phone :Toll Free (888)307-0349 E-mail :ppdinfo@mdea. com Technical Inquiries Phone :Toll Free (888)307-0309 E-mail :TSUPPORT@mdea. com MESCA (Mitsubishi Electric Sales Canada Inc. ) http://www. mitsubishielectric. ca Information Technologies Group, 4299 14th Avenue, Markham, Ontario L3R 0J2, Canada Sales & Technical Inquiries Phone :+1-(800) 450-6487 Fax :+1-(905) 475-7958 E-mail :projectors@mitsubishielectric. ca Customer Care E-mail :support@mitsubishielectric. ca MEU-SP (Mitsubishi Electric Europe B. V. [. . . ]