Manual de instrucciones MITSUBISHI LVP-X50

[. . . ] Proyector LCD Manual del Usario X50 X70 MODELO LVP-X50U / LVP-X70U ES ­ 1 ESPAÑOL PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). LA UNIDAD NO TIENE EN SU INTERIOR PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. SOLICITE TODO SERVICIO A PERSONAL CUALIFICADO. El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de "tensión peligrosa" sin aislación en el interior del producto que puede tener la intensidad suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento (servicio) en la literatura incluida con el aparato. ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO USE ESTA CLAVIJA (POLARIZADA) CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE A MENOS QUE LAS ESPIGAS PUEDAN SER INSERTADAS COMPLETAMENTE, SIN QUEDAR EXPUESTAS. NOTA: DEBIDO A QUE ESTE PROYECTOR ES UN EQUIPO ENCHUFABLE, EL TOMACORRIENTE DEBERÁ ESTAR INSTALADO CERCA DEL EQUIPO Y SER DE FÁCIL ACCESO. ADVERTENCIA Use el cable de alimentación incluido. [. . . ] El brillo es mayor al aumentar el número. Ajusta el equilibrio de color en cada color de la imagen. La nitidez mejora a medida que el número aumenta. Ajusta el equilibrio del color de la imagen. El equilibrio del color de la imagen cambia a verde al aumentar el número y cambia a violeta al disminuir el número (sólo cuando se selecciona la fuente VIDEO). Ajusta la intensidad del color de la imagen (sólo cuando se selecciona la fuente VIDEO). Opt 2 INSTALACIÓN GIRO DE IMAGEN . . . . Utilícelo para invertir la imagen proyectada de derecha a Ó izquierda o de arriba a abajo. La posición ESPEJO se utiliza en la proyección desde atrás. La posición ESPEJO INVERTCIÓN resulta efectiva cuando el proyector está ° instalado en el techo. Ajusta la corrección del efecto trapecial de la imagen. Si la Ó imagen presenta una distorsión trapecial, seleccione el ajuste aproximado. En un uso normal, seleccione "0". Sólo puede usarlo cuando GIRO DE IMAGEN esté situada en INVERTCIÓN o en ESPEJO INVERTCIÓN. Se utilizara para seleccionar el inicio automático cuando se conecta la alimentación por un automatismo. En este caso, la alimentación principal del proyector debe estar conectada (ON). Ajuste esta función cuando el proyector está colgado del techo. · La unidad está en el modo de espera cuando la lámpara no se enciende. En este caso, use el control remoto para encender la lámpara. Utilice para seleccionar el período de tiempo que debe transcurrir antes a que el proyector cambie a modo en espera, cuando no se haya seleccionado ninguna fuente de señal de entrada. Seleccione OFF para cancelar esta función. Opt 4 OPCIÓN POSICIÓN MENU . . . Utilice para seleccionar la posición en que desee visualizar el Ó menú (en la parte superior izquierda o inferior derecha de la Ó Ú pantalla). Selecciona el modo de ampliación de la pantalla. [. . . ] Consulte la página 15. ES ­ 25 ESPAÑOL Indicadores El proyector tiene 3 indicadores, cada uno de los cuales muestra las condiciones de trabajo. Usted puede verificar la condición del proyector. Lo siguiente ofrece soluciones a posibles problemas. Si un problema persiste, apague el proyector y consulte a su distribuidor. AUTO POSITION Indicador de alimentación POWER COMPUTER MUTE Indicador de lámpada (LAMP) LAMP VOLUME SOURCE VIDEO MENU ENTER Indicador de temperatura (TEMP) TEMP Condición normal POWER LAMP TEMP Se mantiene encendido de color rojo CONDICIÓN Espera Lámpara de espera (alrededor de 1 minuto) El POWER está activado. [. . . ]