Manual de instrucciones MITSUBISHI PMFY-NBMU-E

[. . . ] El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está destinado a avisar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento (servicio) en los documentos que acompañan al aparato. ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO USE ESTE ENCHUFE (POLARIZADO) CON UN ALARGADOR, RECEPTÁCULO U OTRA TOMA, A MENOS QUE LAS CLAVIJAS PUEDAN INSERTARSE TOTALMENTE PARA EVITAR SU EXPOSICIÓN. NOTA: COMO ESTE PROYECTOR ES UN EQUIPO CONECTABLE, EL ENCHUFE DEBE INSTALARSE CERCA DEL EQUIPO Y SU ACCESO DEBE SER FÁCIL. ADVERTENCIA Utilice el cable de alimentación que se adjunta. El uso de otro cable puede provocar interferencias en la recepción de radio y televisión. Utilice el cable RGB y el cable de LAN blindado que acompaña a este equipo para mantener las interferencias dentro de los límites de un dispositivo FCC de clase B. Este aparato debe estar puesto a tierra. Cuando se use el proyector en Europa (sólo el XD250U/ XD280U): AVISO DE CONFORMIDAD Este proyector cumple con los requisitos establecidos por las Directivas CE 2004/108/CE "Directiva EMC" y 2006/95/CE "Directiva de baja tensión". [. . . ] (La vida útil del faro es de 6000 horas. ) Indica el nombre del terminal en el que se está introduciendo la señal de vídeo actualmente proyectada. Indica la resolución de la señal de vídeo actualmente proyectada. Indica la frecuencia vertical de la señal de vídeo actualmente proyectada. Indica la frecuencia horizontal de la señal de vídeo actualmente proyectada. Indica el tipo de señal sync para la señal de vídeo actualmente proyectada. opt. INFORMACIÓN HORAS DE LÁMPARA(BAJO) 0H HORAS DE LÁMPADA (BAJO) ENTRADA RESOLUCIÓN FRECUENCIA VERTICAL FRECUENCIA HORIZONTAL RGB HV COMPUTER2 1024x768 75. 04 Hz 60. 02 KHz 5wire ENTRADA RESOLUCIÓN FRECUENCIA VERTICAL FRECUENCIA HORIZONTAL TIPO DE SINCRONISMO TIPO DE SINCRONISMO ES-24 Ajuste de la imagen Ajuste de las imágenes proyectadas Ajuste del brillo (CONTRASTE y BRILLO): Puede ajustar el brillo de la imagen utilizando el menú. (Véase la página 18 o 20 para ver las opciones del menú. ) 1. Visualice el QUICK MENU o el menú IMAGEN. Seleccione CONTRASTE o BRILLO pulsando los botones . Ajuste el elemento seleccionado pulsando el botón o . Ajuste del tono de blanco (Personalización de la temperatura del color): Para personalizar (y guardar) la temperatura de color que desee, siga este procedimiento. (Ver configuración de los menús en la pág. Seleccione TEMPERATURA COLOR en el menú IMAGEN. · Si ajusta CONTRASTE R, G y B a valores negativos, el brillo de la imagen no podrá retener el valor original aunque maximice el valor de CONTRASTE en el QUICK MENU o el menú IMAGEN. Para cerrar el menú: 4. Pulse el botón MENU. COLOR Sirve para ajustar la intensidad del color de la imagen proyectada. Cada vez que pulse el botón , el color adquirirá más intensidad. Cada vez que pulse el botón , la imagen perderá más intensidad. TINTE Sirve para ajustar el tinte de la imagen proyectada. Cada vez que pulse el botón , la imagen adquirirá un tono más verdoso. Cada vez que pulse el botón , la imagen proyectada adquirirá un tono más rojizo. Ajuste de la nitidez de la imagen proyectada (DEFINICIÓN): Puede definir la imagen utilizando el menú. (Véase la página 18 o 20 para ver las opciones del menú. ) 1. Visualice el QUICK MENU o el menú IMAGEN. Seleccione DEFINICIÓN pulsando los botones o. Ajuste el elemento seleccionado pulsando el botón o Color Enhancer Puede ajustar el balance definido por el usuario entre brillo y saturación mediante el menú. (Ver configuración de los menús en la pág. [. . . ] J2552-0063-01 para UE J2552-0066-01 para RU J2552-0065-01 J2552-0072-03 1 1 1 2 1 1 Mando a distancia Manual de seguridad/Inicio rápido CD-ROM Pila Tapa de objetivo Funda blanda 1 Cable RGB para PC Pieza de repuesto (Opción / no incluida en la caja) Lámpara de mercurio de repuesto para XD250U/PMFY-NBMU-E/XD280U/XD280U-G VLT-XD280LP ES-40 118 251 Especificaciones (continuación) Especificaciones de las señales RGB en cada modo de ordenador del proyector Signal mode TV60, 480i (525i) TV50, 576i (625i) 1080i 60 (1125i 60) 1080i 50 (1125i 50) 480p (525p) 576p (625p) 720p 60 (750p 60) 720p 50 (750p 50) CGA84 CGA85 VGA60 VGA72 VGA75 VGA85 SVGA56 SVGA60 SVGA72 SVGA75 SVGA85 XGA60 XGA70 XGA75 XGA85 SXGA70a SXGA75a WXGA60 WXGA60a WXGA60b WXGA60c SXGA60b SXGA60 MAC13 MAC16 MAC19 HP75 SUN66a SUN76a resolution (H x V) 640 x 400 640 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 800 1360 x 768 1366 x 768 1280 x 960 1280 x 1024 640 x 480 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 900 1152 x 900 horizontal frequency (kHz) 15. 73 15. 63 33. 75 28. 13 31. 47 31. 25 45. 00 37. 50 37. 86 37. 86 31. 47 37. 86 37. 50 43. 27 35. 16 37. 88 48. 08 46. 88 53. 67 48. 36 56. 48 60. 02 68. 68 63. 85 67. 50 47. 77 49. 70 47. 71 47. 50 60. 00 63. 98 35. 00 49. 72 60. 24 62. 94 61. 85 71. 81 vertical frequency (Hz) 59. 94 50. 00 60. 00 50. 00 59. 94 50. 00 60. 00 50. 00 84. 13 85. 08 59. 94 72. 81 75. 00 85. 01 56. 25 60. 32 72. 19 75. 00 85. 06 60. 00 70. 07 75. 03 85. 00 70. 01 75. 00 59. 87 59. 81 60. 01 59. 75 60. 00 60. 02 66. 67 74. 55 75. 02 74. 92 66. 00 76. 64 XD250U/PMFY-NBMU-E XD280U/XD280U-G (H x V) 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 576 1024 x 576 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 576 1024 x 576 1024 x 640 1024 x 640 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 614 1024 x 640 1024 x 578 1024 x 575 1024 x 768 960 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1016 x 768 1024 x 768 984 x 768 984 x 768 *1 *1 *1 *1 *2 *2 *3 *2 *3 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *1 Cuando introduzca las señales WXGA60, WXGA60a, WXGA60b o WXGA60c, seleccione el tamaños de imagen compatible de WXGA en el menú OPCIÓN. *2 Función de ampliación parcial no compatible. *3 El terminal HDMI IN no está disponible para estas señales. Importante: · · Algunos ordenadores no son compatibles con el proyector. La resolución máxima del proyector es 1024 x 768 píxeles. [. . . ]