Manual de instrucciones MOTOROLA A668

[. . . ] UG. C250. GSM. book Page 1 Tuesday, September 23, 2003 1:27 PM Bienvenido Antena interna Auricular Tecla de pantalla izquierda Funciones relacionadas con los mensajes a la izquierda de la pantalla. Tecla de menú Abrir un menú cuando G está en la pantalla. Tecla de encendido y apagado/fin Al mantener pulsada esta tecla se enciende y apaga el teléfono. Cuando está encendido el teléfono, al pulsar esta tecla se finaliza la llamada de teléfono, o bien se sale del sistema de menús. [. . . ] · Si no pulsa ninguna tecla durante dos segundos, se acepta el carácter del cursor cuadrado y el cursor pasa a la siguiente posición. · Pulse S izquierda o derecha para mover el cursor intermitente hacia la izquierda o derecha en el mensaje de texto. · El primer carácter de cada frase aparecerá siempre en mayúsculas. Pulse S hacia abajo para poner el carácter en minúsculas mientras está dentro del cursor cuadrado. · Su teléfono puede admitir varios idiomas. La configuración del idioma determina si el nuevo mensaje comienza a la izquierda o la derecha de la pantalla. · Si introduce o modifica información y no desea guardar los cambios, pulse O para salir sin guardar. Utilización del método iTAPTM El software iTAPTM es un método de escritura predictiva de texto que permite introducir una palabra pulsando las teclas una sola vez por letra. Esto puede resultar más rápido que el método de 7HFOHR, 36 - Aprender a utilizar el teléfono UG. C250. GSM. book Page 37 Tuesday, September 23, 2003 1:27 PM porque su teléfono combina las pulsaciones de teclas con palabras comunes. Por ejemplo, si pulsa 7764, las combinaciones de letras que se corresponden con sus pulsaciones muestran: 5 Ü 44 9 Pulse S hasta aceptar 3URJUDPD, o resaltar otra opción. Pulse * para introducir 3URJ y un espacio. 3URJ UDPD 3URJ 3URK 6SRL 3URL c %255$5 G 6(/(& Pulse %255$5 (-) para borrar Pulse 6(/(& (+) para insertar la palabra resaltada. la última letra introducida. Si quiere una palabra distinta como SURJUHVR, continúe pulsando las teclas numéricas para introducir los caracteres restantes. Escribir palabras En una pantalla de escritura de texto, puede pulsar # para cambiar los métodos de entrada. Un indicador le informa de qué método está activo (consulte la página 27). Si L7$3 (ï o õ) no están disponibles, consulte la página 41. Pulse 1 Teclas numéricas (una pulsación para cada letra) 2 Para mostrar posibles combinaciones de letras en el fondo de la pantalla resaltar la combinación que necesite S a la derecha o a la izquierda Aprender a utilizar el teléfono - 37 UG. C250. GSM. book Page 38 Tuesday, September 23, 2003 1:27 PM Pulse 3 6(/(& (+) Para bloquear la combinación resaltada Puede pulsar un número de letras para añadir más letras al final de la combinación. o * introducir la combinación resaltada cuando deletrea una palabra Se muestra un espacio después de la palabra. Si introduce una palabra que su teléfono no reconoce, la almacena para utilizarla como una de las opciones. Cuando llena el espacio de la memoria para palabras no reconocidas, su teléfono borra las palabras más antiguas cuando añade palabras nuevas. Utilización del método de símbolos En una pantalla de escritura de texto, pulse # para cambiar los métodos de escritura hasta que vea el icono de símbolos (å) en la barra de estado. Pulse 1 Teclas numéricas (una pulsación para cada símbolo) 2 o a la izquierda Para mostrar posibles combinaciones de símbolos en el fondo de la pantalla S a la derecha resaltar la combinación que necesite 38 - Aprender a utilizar el teléfono UG. C250. GSM. book Page 39 Tuesday, September 23, 2003 1:27 PM Pulse 3 6(/(& (+) Para bloquear la combinación resaltada Puede pulsar un número de letras para añadir más símbolos al final de la combinación. o * introducir la combinación resaltada se muestra un espacio después de la palabra. Tabla de símbolos En esta tabla se muestran los símbolos del método de símbolos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * . ?!, @_&~:;"-()'¿?%£$¥¢£ @_\ /:; "&' ()[]{} ¿¡~ <>= $£¥¢£ #%* +-x*/=><#§ introducir un espacio (mantener pulsado para pulsar intro) Aprender a utilizar el teléfono - 39 UG. C250. GSM. book Page 40 Tuesday, September 23, 2003 1:27 PM # cambiar el método de escritura de texto (mantener pulsada la tecla para seleccionar el método por defecto) Nota: En un editor de dirección de correo electrónico y de URL, 1 muestra en primer lugar los caracteres comunes de ese editor. Utilización del método numérico En una pantalla de escritura de texto, pulse # para cambiar los métodos de escritura hasta que vea el icono numérico (á) en la barra de estado. Pulse las teclas del teclado para introducir los números que desee. Cuando termine de introducir números pulse # para cambiar a otro método de escritura. Borrar letras y palabras Coloque el cursor a la derecha del texto que desea borrar y proceda de la siguiente manera: Haga esto Pulse %255$5 (-) Mantenga pulsada la tecla %255$5 (-) Para borrar una letra cada vez borrar todo el mensaje Elección de un método de entrada de texto Existen varios métodos de escritura de texto que le permiten escribir fácilmente nombres, números y mensajes de texto. El método que seleccione permanecerá activo hasta que seleccione otro método. 40 - Aprender a utilizar el teléfono UG. C250. GSM. book Page 41 Tuesday, September 23, 2003 1:27 PM Pulse # en cualquier pantalla de escritura de texto para cambiar a uno de los siguientes métodos: 3ULQFLSDO 1XPpULFR (á) 6tPEROR (å) 6HFXQGDULR El método de escritura de texto primario que configure (consultar la siguiente sección). Sólo se introducen números. [. . . ] La reparación podrá incluir, a elección de Motorola, actualización de software, la sustitución de piezas o paneles por piezas o paneles funcionalmente equivalentes, reparados o nuevos. Los accesorios, piezas, baterías o paneles sustituidos estarán garantizados durante el resto del plazo de garantía original. El Plazo de Garantía Limitada no se ampliará. Todos los accesorios, baterías, piezas y equipo del Comunicador Personal originales que hayan sido sustituidos pasarán a ser propiedad de 88 - Información de Garantía Limitada UG. C250. GSM. book Page 89 Tuesday, September 23, 2003 1:27 PM Motorola. [. . . ]