Manual de instrucciones MOTOROLA C350

[. . . ] C350. RG. book Page 1 Monday, March 10, 2003 2:18 PM Bienvenido Antena interna Tecla de menú Abrir un menú cuando aparece M en la pantalla. Tecla de pantalla izquierda Funciones relacionadas con los mensajes a la izquierda de la pantalla. Tecla de encendido y apagado/fin Pulsar y mantener pulsado para encender y apagar el teléfono. Pulsar y soltar para finalizar llamadas, salir del sistema de menús. [. . . ] Cuando recibe un mensaje de texto, el teléfono muestra 1XHYR X y emite una alerta. Pulse /((5 (+) Para abrir el mensaje Si los avisos están activados, el teléfono envía un aviso a intervalos regulares hasta que cierre la notificación de nuevo mensaje, lea el mensaje o apague el teléfono. (Consulte página 127. ) Cuando la bandeja de entrada esté llena, aparecerá el icono de un sobre intermitente. No aparecerán nuevos mensajes mientras no borre algunos de los antiguos. Lectura, bloqueo o borrado de mensajes de texto Los mensajes de texto de la bandeja de entrada están clasificados por fecha de recepción, de los más recientes a los más antiguos. Los mensajes más antiguos se borran automáticamente como se especifica en la configuración de borrado de la bandeja de entrada. Si desea guardar un mensaje, debe bloquearlo para evitar que se elimine durante el borrado. Vaya a la función Pulse 1 M > 0iV > 0HQVDMHV > %DQGHMD (QWUDGD Para ir al mensaje deseado (Y = no leído, n = leído, f = leído y bloqueado) Mensajes - 77 S C350. RG. book Page 78 Monday, March 10, 2003 2:18 PM Pulse 2 /((5 (+) 3 $75$6 (-) o 5(6321' (+) Para abrir el mensaje cerrar el mensaje escribir y enviar una respuesta abrir el 0HQ~ 0HQVDMHV para realizar otras actividades, como se describe en la siguiente lista o M El 0HQ~ 0HQVDMHV puede incluir las siguientes opciones: Opción %RUUDU 'HYROYHU /ODPDGD 5HVSRQGHU Descripción Borra el mensaje. Llama al número de la cabecera del mensaje o incluido en el mensaje. Abre un nuevo mensaje de texto, con el número o dirección de e-mail de 5HVSRQGHU del remitente en el campo 3DUD. 5HHQYLDU Abre una copia del mensaje de texto, con un campo 3DUD vacío. Nota: No es posible desviar ficheros de sonido incluidos en un mensaje de texto. Sólo se desviará el texto. Bloqueo y desbloqueo del mensaje. %ORTXHDU 'HVEORTXHDU 78 - Mensajes C350. RG. book Page 79 Monday, March 10, 2003 2:18 PM Opción *XDUGDU %RUUDU 7RGRV 1XHYR &RQILJXUDU Descripción Almacenamiento de un número de teléfono listado en un mensaje o de una imagen o animación, o bien de un timbre adjunto. Cuando almacena un archivo adjunto al mensaje, es posible configurarlo opcionalmente como una imagen de protector de pantalla, una imagen de fondo de pantalla o un timbre. Borra todos los mensajes de la bandeja de entrada. Abre el menú de configuración de la bandeja de entrada de mensajes de texto. Uso de chat Puede intercambiar mensajes de texto en tiempo real con otro usuario de teléfono móvil en una sesión de chat. Los mensajes que envíe aparecerán inmediatamente en la pantalla del teléfono de la otra persona que participa en el chat. Inicio de una sesión de chat Vaya a la función Pulse 1 las teclas del teclado M > &KDW M > &KDW 1XHYR Para escribir su 1RPEUH &KDW Mensajes - 79 C350. RG. book Page 80 Monday, March 10, 2003 2:18 PM Pulse 2 $&(37$5 (+) 3 las teclas del teclado o %86&$5 (+) Para guardar su 1RPEUH &KDW introducir el número de teléfono del compañero de chat seleccionar un número de la agenda o de las listas de últimas llamadas almacenar el número escribir el primer mensaje del chat seleccionar una nota enviar el mensaje de chat Cuando la otra persona responda, la respuesta aparecerá debajo de su texto. escribir una respuesta para la otra persona enviar la respuesta 4 $&(37$5 (+) 5 las teclas del teclado o , 1752' (+) 6 $&(37$5 (+) 7 &+$7 (+) 8 $&(37$5 (+) Notas: · Puede iniciar una sesión de chat desde un mensaje de texto. Pulse M y seleccione &KDW para iniciar una nueva sesión con el número de 5HVSRQGHU de la otra persona en el campo 3DUD. · Cuando el teléfono muestre £0HPRULD /OHQD , debe borrar de su bandeja de entrada, bandeja de salida o carpeta de borrador para recibir nuevos mensajes de chat. 80 - Mensajes C350. RG. book Page 81 Monday, March 10, 2003 2:18 PM Utilización del registro de chat El registro de chat muestra los mensajes intercambiados en una sesión de chat. 5 Nombre chat Pulse para desplazarse y ver más texto. Estado del mensaje: E Texto de chat Los mensajes nuevos aparecen al final del registro. Escribir respuesta Salir del chat Pulse M para abrir el 0HQ~ &KDW S /H\UH!¢$ TXp KRUD HPSLH]D" !!. DW\!$0 6$/, 5 M &+$7 !!enviando merror Utilización del menú de chat En una sesión de chat, puede pulsar M para abrir el 0HQ~ &KDW y ejecutar las funciones que se describen en la siguiente lista: Opción &KDW 1XHYR /ODPDU DO &RPSDxHUR /ODPDU DO 1~PHUR *XDUGDU 1~PHUR )LQDOL]DU &KDW , U DO 3ULQFLSLR , U DO )LQDO Descripción Abre una nueva sesión de chat. [. . . ] 10 Fundas de cuero (cubiertas por garantías distintas, provistas por su propio fabricante). 11 Productos alquilados de forma temporal. 12 Mantenimiento periódico y reparación o sustitución de piezas debido al uso y desgaste normales. Nota: El tiempo de llamada, el tiempo en espera y el ciclo total de vida de una batería recargable Motorola para su Comunicador Personal dependerán de las condiciones de uso y de las configuraciones de la red. [. . . ]