Manual de instrucciones MOTOROLA C651

[. . . ] Modelos C650 (9/1. 8/1. 9) C650 (8/1. 8/1. 9) C651 (9/1. 8/1. 9) C651 (8/1. 8/1. 9) GSM motorola. com Bienvenido ¡Bienvenido al mundo de las comunicaciones celulares digitales de Motorola!Nos complace que haya elegido el teléfono celular C650/C651 GSM de Motorola. Tecla de navegación de 5 direcciones Se desplaza por los menús y las listas. Tecla programable derecha Realiza función en la parte inferior derecha de la pantalla. Tecla de encendido y fin Enciende y apaga el teléfono, finaliza las llamadas telefónicas, sale Conector para del sistema de menús. [. . . ] Oprima O. Creación de un atajo Puede crear un atajo de teclado para un elemento de menú: Acción 1 Oprima M para ingresar al sistema de menús. 2 Oprima S para desplazarse al elemento de menú. 3 Mantenga oprimida M para abrir el editor de atajos. 140 Acción 4 Oprima SI (-) para ver las opciones de atajo. Cambiar el número de atajo de teclado: a Oprima S para desplazarse a Tecla. b Oprima las teclas del teclado para ingresar la tecla nueva. c Oprima OK para almacenar la nueva tecla 5 Oprima OK (-) para almacenar el atajo. Uso de los atajos de teclado Oprima 1M 2 una tecla numérica Para abrir el menú principal ir al elemento de menú con ese número de atajo Personalización del teléfono Selección de un atajo de la lista Localización de funciones M > Herr. de oficina > Atajos > nombre del atajo Edición o borrado de un atajo La lista de atajos se ordena por tecla. Si cambia la tecla de un atajo, cambia su lugar en la lista. Localización de funciones M > Herr. de oficina > Atajos 141 Oprima 1S 2M Para desplazarse al atajo abra el Menú de atajos para realizar distintos procedimientos en el atajo El Menú de atajos puede incluir las siguientes opciones: Opción Nuevo Modificar Descripción Lea las instrucciones sobre cómo crear un atajo nuevo. Consejo: Usar esta opción para borrar el atajo de voz asociado. Borrar todos los atajos. Personalización del teléfono Reordenar lista Borrar Borrar todo 142 Aproveche al máximo su teléfono Realización de una conferencia Conecte una llamada activa y una llamada en espera para que todos los participantes puedan comunicarse. Oprima 1 teclas correspondientes del teclado 2N 3 ESPERA (+) (si está disponible) o M > Espera 4 teclas correspondientes del teclado 5N 6 ENLACE (-) 7O Para marcar el número de la persona llamar al número poner la llamada en espera. Aproveche al máximo su teléfono marcar el número de la siguiente persona llamar al número conectar las dos llamadas finalizar la llamada de conferencia Consejo: Repita los pasos 3 a 6 para agregar personas adicionales a la conferencia. 143 Desvío de llamadas Transferir las llamadas entrantes de voz, fax y/o datos de su teléfono directamente a otro número telefónico. Configuración o cancelación de la transferencia de llamadas Las opciones de desvío para llamadas de voz, fax o datos son: Opción Todas las llams Si no disponible Detallado Descripción Transferir todas las llamadas. Transferir las llamadas si su teléfono no está disponible. Programar diferentes números de transferencia si está fuera de rango, no puede contestar o está ocupado (sólo llamadas de voz). M > Programación > Transfer llams Aproveche al máximo su teléfono Desactivado(a) Localización de funciones Oprima 1S Para desplazarse al tipo de llamadas que desea transferir Desplazarse a Cancelar todo para cancelar todas las transferencias de llamadas. 144 Oprima 2 SELECR (+) 3S 4 CAMBIAR (+) 5S 6 SELECR (+) 7S 8 CAMBIAR (+) 9 teclas correspondientes del teclado o NAVEGAR (+) Para ver los detalles de la transferencia de llamadas desplazarse a Transferir seleccionar Transferir desplazarse a una opción de desvío guardar la opción desplazarse a A (para desvío Detallado, desplazarse a Si ocupado, Si no contesta, o Si fuera de alcance) seleccionar A ingresar el número de teléfono de transferencia 10 OK (+) 11 OK (-) seleccionar un número del directorio telefónico o de las listas de llamadas recientes guardar el número guardar la programación de desvío de llamada Aproveche al máximo su teléfono 145 Nota: Repita este procedimiento para ingresar la información de transferencia para otros tipos de llamadas. Verificación del estado de transferencia de llamadas Su red puede almacenar el estado de transferencia de sus llamadas. Para confirmar la programación de desvío de llamadas de la red: Localización de funciones Oprima 1S 2 VER (+) M > Programación > Transfer llams > Edo de transferen Para desplazarse a Voz, Fax o Datos confirmar la programación de la red Bloqueo de llamadas Aproveche al máximo su teléfono Utilice el bloqueo de llamadas para restringir las llamadas salientes o entrantes. Puede restringir todas las llamadas, las llamadas a números internacionales o las llamadas en roaming (usuario visitante). Localización de funciones Oprima 1S 2 CAMBIAR (+) 3S M > Programación > Seguridad > Bloq de llamadas Para desplazarse a llamadas Salientes o Entrantes seleccionar la opción desplazarse a una programación de restricción 146 Oprima 4 SELECR (+) 5 teclas correspondientes del teclado 6 OK (+) Para seleccionar la programación de restricción ingresar su contraseña de bloqueo de llamadas enviar su contraseña Operación TTY* Puede usar un dispositivo TTY opcional con el teléfono para enviar y recibir llamadas. Debe enchufar el dispositivo TTY en el conector para audífono del teléfono y programar el teléfono para que opere en uno de los tres modos TTY. Nota: · Use un cable compatible con TSB-121 (proporcionado por el fabricante del dispositivo TTY) para conectar el dispositivo TTY al teléfono. [. . . ] El uso de estos dispositivos puede estar prohibido o restringido en ciertas áreas. Visite www. motorola. com/callsmart para obtener más información. Su teléfono inalámbrico le permite comunicarse por voz y datos desde casi cualquier lugar, en cualquier momento y dondequiera que exista servicio inalámbrico y las condiciones de seguridad lo permitan. Recuerde que cuando conduce, esto es su primera responsabilidad. [. . . ]