Manual de instrucciones MOTOROLA E378I

[. . . ] UG. GSM. E378. book Page 1 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM Bienvenido Bienvenido al mundo de la comunicación móvil digital de Motorola. Le felicitamos por haber elegido el teléfono móvil de Motorola E378i GSM personalizado para Telefónica movistar. Tecla de Tecla de volumen cámara/voz Tecla del operador Tecla de función izquierda Realiza la función de la parte inferior izquierda de la pantalla. Tecla de envío Permite realizar y contestar llamadas. [. . . ] Indicador de itinerancia Indica que el teléfono está buscando o utilizando otro sistema de red distinto al suyo. Los indicadores pueden ser también: 36 - Aprender a utilizar el teléfono UG. GSM. E378. book Page 37 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM 8 = local 2, 5G : = local 2G 9 = en itinerancia 2, 5G ; = en itinerancia 2G 5. Indicador de línea activa Muestra @ o B para indicar la línea telefónica activa. Otros indicadores pueden incluir: A = línea 1 activa, desvío de llamadas activo E = alarma activada C = línea 2 activa, desvío de llamadas activo 6. Indicador de mensaje Aparece cuando se recibe un nuevo mensaje. Los indicadores pueden ser también: r = mensaje de texto s = mensaje de texto y de buzón de voz t = mensaje de buzón de voz b = contestador automático 7. Indicador de localización El teléfono puede enviar información a la red sobre la localización durante una llamada de emergencia. Los Aprender a utilizar el teléfono - 37 UG. GSM. E378. book Page 38 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM indicadores muestran cuándo el teléfono está enviando información sobre la localización: Ö = localización conectada Ñ = localización desconectada 8. Indicador de tipo de timbre Muestra la configuración del tipo de timbre. y = timbre alto | = vibración { = silencioso z = timbre bajo } = vibración y timbre 9. Indicador de Nivel de la Batería Las barras verticales indican el nivel de la carga de la batería. Recargue la batería cuando vea Batería Baja y suene la alerta de la batería. Uso de la tecla de navegación Pulse la tecla de navegación (n) hacia arriba, hacia abajo, a la izquierda o a la derecha para desplazarse por el sistema de menús, resaltar elementos del menú, modificar configuraciones y jugar. Pulse el centro de la tecla (n) para seleccionar un elemento de menú resaltado. Nota: En aplicaciones emoción pueden mostrarse flechas junto al icono M de la pantalla. Estas flechas le indicarán las direcciones por las que puede desplazarse con las teclas. 38 - Aprender a utilizar el teléfono UG. GSM. E378. book Page 39 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM Utilizar los menús En la pantalla principal, pulse m para acceder al menú principal. Icono de función del menú resaltado Tecla de función izquierda Ejecuta la función situada a la izquierda de la pantalla. Tecla de navegación con botón central de selección Permite ir arriba, abajo, a derecha o izquierda. Pulse el centro para seleccionar el elemento del menú. I SALIR SELEC Agenda Tecla de función derecha Ejecuta la función situada a la derecha de la pantalla. Tecla Fin Permite salir del menú sin realizar cambios. Tecla de menú Permite entrar al sistema de menús o abrir un submenú. Pulse n para ir a un icono de función de menú en el menú principal y resaltarlo. Los siguientes iconos representan funciones adicionales que pueden aparecer en el menú Aprender a utilizar el teléfono - 39 UG. GSM. E378. book Page 40 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM principal, dependiendo de su operador y de la suscripción de servicio. nAgenda emoción s Llamadas Juegos e Mensajes h Multimedia I Cámara É Extras w Ajustes Selección de una función de menú Este apartado le muestra cómo seleccionar una función de menú desde la pantalla principal: Vaya a la función m> Llamadas > Llamadas Realizadas En este ejemplo, debe pulsar m a partir de la pantalla principal, ir a s Llamadas y seleccionar la función en el menú principal y, acto seguido, ir al elemento Llamadas Realizadas y seleccionarlo. Pulse el centro de n para seleccionar el elemento resaltado. [. . . ] Para seleccionar o crear un perfil de configuración emoción: m > Ajustes > Configuración emoción Para aplicar una agrupación de archivos de imagen y sonido a su teléfono: m > Multimedia > Temas > tema Descarga de elementos de una página Web Sesiones emoción Selección del tema del teléfono Funciones del teléfono - 99 UG. GSM. E378. book Page 100 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM Función Descarga de juegos o aplicaciones Ejecutar juego o aplicación Programar juegos o aplicaciones Gestión de imágenes Gestión de sonidos Edición de sonidos con MotoMixer Descripción Para descargar un juego o aplicación JavaTM con el navegador: m > emoción > emoción, resalte la aplicación, pulse Selec (r), pulse Descarg (r) Para ejecutar un juego o aplicación JavaTM: m > Juegos, resalte la aplicación y pulse el botón central n. Para programar un juego o aplicación JavaTM para que se inicie automáticamente: m > Juegos. Resalte la aplicación, pulse Opciones (r) y seleccione Conf. Para gestionar imágenes y animaciones: m > Multimedia > Imágenes Para gestionar tonos y música que haya descargado o compuesto: m > Multimedia > Sonidos Para modificar canciones en formato MIDI que puede utilizar con su teléfono: m > Multimedia > MotoMixer > [Mezcla nueva] o nombre del archivo de mezcla 100 - Funciones del teléfono UG. GSM. E378. book Page 101 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM Función Creación de tonos de timbres Cámara Descripción Para crear tonos de timbre iMelody que puede utilizar en su teléfono: m > Multimedia > Sonidos > [Nueva iMelody] Ajustar el nivel de la luz o tras configuraciones para la cámara integrada: m > Multimedia > Cámara m > Config Imágenes Funciones del teléfono - 101 UG. GSM. E378. book Page 102 Wednesday, March 16, 2005 12:18 PM Solución de problemas Si tiene cualquier pregunta o necesita asistencia, estamos aquí para ayudarle. [. . . ]