Manual de instrucciones MOTOROLA EVOKE QA4 QUICK START GUIDE

[. . . ] motorola evoke TM QA4 Guía de Inicio Rápido bienvenido Una Ventana Móvil al Mundo Conectado--Su teléfono Motorola EvokeTM QA4 es una fabulosa convergencia de belleza y función. Ahora puede tenerlo todo, a cualquier hora y en cualquier lugar: · · · · · mensajes de texto (consulte la página 21) email (consulte la página 23) blog (consulte la página 34) YouTubeTM y PicasaTM (consulte la página 34) Exploración Web igual como lo hace en una PC (consulte la página 35) Consejo: para aprovechar al máximo las funciones de Internet y mensajería del teléfono, asegúrese de que su plan de servicios incluya acceso a datos. Comuníquese con el proveedor de servicios para obtener detalles. Para obtener más información: para conocer más sobre el teléfono y los accesorios, vaya a www. hellomoto. com. [. . . ] 16 personalizar ajuste de fondo de pantalla y widgets Deslícese de izquierda a derecha en la pantalla principal para ver los widgets o el fondo de pantalla. Para seleccionar una imagen de fondo: Búsqueda: en la pantalla principal, toque 7 en el ángulo inferior derecho Para elegir los widgets que aparecerán en la pantalla principal: Búsqueda: abra el menú principal y toque 7 Programación > Pantalla > Widgets información del propietario Se recomienda ingresar información de contacto alternativa en el teléfono en caso de perderlo. Búsqueda: abra el menú principal y toque 7 Programación > General > Información del propietario Escriba un nombre e ingrese un número (pero no su número de celular) y toque Guardar. programar tecla de atajo Puede cambiar la tecla de atajo al costado del teléfono para abrir la cámara o el reconocimiento de voz. 17 personalizar Búsqueda: abra el menú principal y toque 7 Programación > General, y luego en Tecla de Atajo > Cámara o Reconocimiento de Voz tonos de timbre y volumen El teléfono timbra o vibra para avisarle que tiene una llamada o para comentarle sobre otros eventos. programar tonos de timbre Programe tonos de alerta para llamadas entrantes, correo de voz, mensajes de texto, email, recordatorios de calendario y eventos perdidos. 1 Abra el menú principal y toque 7 Programación > Sonido. 3 Para seleccionar un tono de timbre, tóquelo. Consejo: para descargar nuevos tonos de timbre, Brew (es posible abra el menú principal y toque que su proveedor cambie el nombre de esta opción). programar volumen o modo de vibración 1 2 18 Oprima las teclas laterales de volumen hacia arriba o abajo para ajustar el volumen. Agregue una vibración opcional al timbre programando Vibrar en Activado. contactos contactos ¿conoció a una persona?guarde su número almacenamiento de un número telefónico 1 Ingrese el número telefónico y toque Guardar. 2 Toque Crear Contacto Nuevo o Agregar a Contacto para agregar un número a un contacto que ya posee. llamar a un número telefónico almacenado 1 En la pantalla principal, toque Contactos. Consejo: para buscar rápidamente un contacto, comience a escribir el nombre en la pantalla principal o en sus Contactos. 2 Toque b al lado del nombre para llamar al contacto. 19 contactos configuración de contactos de GoogleTM 1 Abra el menú principal y toque 7 Programación > Contactos > Configurar Contactos de Google. 2 3 Ingrese su nombre de usuario y contraseña de GmailTM y luego toque Guardar y OK. Toque Importar Ahora para importar sus contactos de Gmail existentes al directorio telefónico de su teléfono. 20 mensajes mensajes ¿a qué velocidad puede escribir? leer mensajes Cuando recibe un mensaje, el teléfono reproduce una alerta y muestra Nuevo Mensaje De con los detalles de la llamada. Toque Leer o Ignorar para leer el mensaje en otro momento. Para enviar, toque Enviar bajo el campo Mensaje. abrir un archivo adjunto Si un mensaje tiene un archivo adjunto (de un tipo de archivo adjunto admitido), toque el icono de archivo adjunto para descargarlo y abrirlo. responder un email Después de leer un mensaje, toque Responder, Respoder todo o Reenviar. 24 email cambio de programación de cuenta Abra el menú principal y toque 7 Programación > Mensajería > Email y luego selecciona una cuenta para modificar. Puede cambiar el nombre de la cuenta, la firma, la frecuencia de comprobación de mensajes o si es la predeterminada. borrar una cuenta de email Abra el menú principal y toque 7 Programación > Mensajería > Email y toque X junto al nombre de una cuenta. 25 música música cuando música es lo que necesita. . . Reproducir música 1 Abra el menú principal y toque q Music. Para mostrar canciones nuevas que haya agregado, toque Crear biblioteca. 1 de 1 0:00 | 0:00 2 Toque una opción para reproducir en Aleatorio todas sus canciones, volver a reproducir lo Último reproducido o elegir un Artista, Álbum o título de Canción. Nombre de canción Siguiente - 3 Toque el nombre de una canción o toque ó para comenzar la reproducción. Para detener el reproductor de múscia, toque î para poner en pausa la canción y luego oprima la tecla de encendido/inicio. 26 música controles del reproductor de música controles ó î í ì Reproducir Arrastre ó a la izquierda o derecha para retroceder o adelantar. Regresar al comienzo de la canción o ir a una canción anterior. Info acerca de la canción. © ¬ consejos para escuchar Puede escuchar música con un audífono con cable micro USB o a través de audífonos estéreo Bluetooth®. Cuando no esté usando un audífono con o sin cable, la música se reproduce a través del altavoz del teléfono. 27 música importar canciones desde un CD Para cargar música en el teléfono, debe tener una biblioteca de música digital en la computadora. Puede copiar música desde su colección de CD personal. Para copiar un CD de audio en la computadora: 1 2 Inserte el CD de audio en la unidad de CD de la computadora. Inicie el programa del reproductor de medios de su computadora (como Microsoft® Windows® Media Player 11, que puede descargar desde www. microsoft. com/windows/windowsmedia/ default. mspx). [. . . ] Para agregar un favorito, toque Guardar Favoritos. Para modificar o borrar un favorito guardado, toque el icono de lápiz junto al nombre del favorito. 36 browser Web aceptar cookies Abra el menú principal y toque 7 Programación > Browser y deslice Cookies hasta Activado. borrar historial o cookies 1 Abra el menú principal y toque 7 Programación > Browser. 2 Toque Borrar Historial o Borrar Cookies y toque Sí. 37 consejos y trucos consejos y trucos algunos consejos y trucos para comenzar Para hacer dos cosas al mismo tiempo Mientras esté en una llamada, toque la tecla de encendido/inicio para usar otra función de teléfono. Puede cambiar hacia adelante o hacia atrás tocando el icono en la parte superior derecha. También funciona con el reproductor de música. [. . . ]