Manual de instrucciones MOTOROLA MOTORAZR² V9

[. . . ] MOTORAZR 2 V9 Gua del usuario HELLOMOTO Le presentamos el nuevo telfono 3G inalmbrico MOTORAZR2 V9. A continuacin, un repaso rpido al telfono. Abrir los mens y seleccionar elementos del men. Tecla de funcin izquierda Teclas de volumen Realizar una videollamada. [. . . ] Si desea cerrar la pantalla de llamadas perdidas, mantenga pulsada la tecla tctil central. Identificador de llamada La identificacin de la lnea que realiza la llamada, o identificador de llamada, muestra el nmero de telfono de una llamada entrante en la pantalla externa e interna. El telfono muestra el nombre e imagen de la persona que realiza la llamada si est almacenada en la agenda, o Llamada Entrante cuando la informacin de identificacin no est disponible. Tambin puede configurar el telfono para que reproduzca un indicador de timbre especfico para las entradas de la agenda que determine (consulte la pgina 67). Para mostrar u ocultar el nmero de telfono a la siguiente persona a la que llame, escriba el nmero de telfono y pulse Opciones > Ocultar Nmero/Mostrar Nmero. Volver a marcar 1 Pulse N desde la pantalla principal para ver una lista de las ltimas llamadas. 2 Desplcese hasta la entrada a la que desea llamar y, a continuacin, pulse N. Si escucha una seal de comunicando y aparece Llamada Fallida, puede pulsar N o Reintentar para volver a llamar a ese nmero. Cuando la llamada se realiza correctamente, el telfono suena o vibra una vez, muestra Rellamada realizada y, a continuacin, establece la llamada. 44 Llamadas Llamadas de emergencia El operador programa uno o ms nmeros de telfono de emergencia, como el 112, a los que puede llamar en cualquier circunstancia, incluso cuando el telfono est bloqueado o no se ha insertado la tarjeta SIM. Nota: Compruebe con su operador el nmero de emergencia ya que varan de un pas a otro. Es posible que su telfono no funcione en todas las ubicaciones y que a veces no se pueda realizar una llamada de emergencia debido a problemas de interferencias, del entorno o de la red. No dependa nicamente de su telfono inalmbrico para establecer comunicaciones importantes como, por ejemplo, emergencias mdicas. 1 Pulse las teclas del teclado para marcar el nmero de emergencia. 2 Pulse N para llamar al nmero de emergencia. Buzn de voz La red almacena los mensajes de voz que recibe. Para escuchar sus mensajes, llame al nmero de su buzn de voz. Nota: El operador puede incluir informacin adicional sobre el uso de esta funcin. Cuando recibe un mensaje en el buzn de voz, el telfono muestra el indicador de mensaje y Nuevo Msje. Para comprobar los mensajes del buzn de voz: Vaya a: s > e Mensajes > Buzn de Voz Acceso directo: Desde la pantalla principal, mantenga pulsado 1 para consultar su buzn de voz. Puede que su telfono le pida que almacene el nmero de telfono de su buzn de voz. Si no sabe cul es el nmero de su buzn de voz, pngase en contacto con su operador. Llamadas 45 Nota: En este nmero, no se pueden almacenar los caracteres p (pausa), w (espera) ni n (nmero). Si desea guardar un nmero de buzn de voz con estos caracteres, cree una entrada en la agenda de telfonos a tal efecto. As, podr utilizar esta entrada para llamar al buzn de voz. Consejo: Para abrir una lista de sus Llamadas Perdidas, consulte la pgina 41. Nota: Junto al objetivo externo del telfono se encuentra un indicador de cmara encendida. Este indicador parpadea cuando la cmara est encendida para que la gente de alrededor sepa que pueden aparecer en la foto o el vdeo. Realizar una videollamada 1 Escriba un nmero de telfono, luego pulse d para realizar la llamada. Videollamada Si llama a alguien que tiene un telfono con vdeo 3G, podrn verse mientras hablan. [. . . ] Su dispositivo mvil le permite comunicarse a travs de voz y datos, en casi cualquier lugar y en cualquier momento, donde el servicio inalmbrico est disponible y las condiciones de seguridad lo permitan. Cuando conduzca un coche, la conduccin es su primera responsabilidad. Si decide utilizar el dispositivo mvil mientras conduce, tenga en cuenta los consejos siguientes: Conozca el dispositivo mvil Motorola y sus funciones como, por ejemplo, la funcin de marcacin rpida y la rellamada. Si estn disponibles, ests funciones le ayudarn a realizar la llamada sin dejar de prestar atencin a la carretera. Seguridad al volante Utilice un dispositivo manos libres, si dispone de l. [. . . ]