Manual de instrucciones MOTOROLA MOTORAZR V3I

[. . . ] HELLOMOTO Presentación del nuevo teléfono móvil Motorola RAZRTM V3i GSM. 1 2 1 3 4 2 3 www. hellomoto. com Algunas características del teléfono móvil dependen de las posibilidades y de la configuración de red de su operador. Por otro lado, puede que algunas de esas características no las haya activado su operador, y/o quizá la configuración de red limite su funcionalidad. Contacte siempre con su operador en relación a la disponibilidad y funcionalidad de estas características. Todas las características, funcionalidades y otras especificaciones de producto, así como la información contenida en esta guía del usuario, están basadas en la información más reciente, y se consideran lo más precisas para el momento de la impresión. [. . . ] Para conocer la ubicación de las teclas de pantalla, consulte la página 1. Pulse las teclas S arriba, abajo, izquierda o derecha en la pantalla principal para abrir las funciones básicas. Puede mostrar u ocultar los iconos de estas funciones en la pantalla principal y cambiar los iconos que se Conceptos básicos Pantalla La pantalla principal aparece cuando enciende el teléfono. 51 muestran (si desea obtener más información para cambiar los iconos de la pantalla principal, consulte la página 89). Indicadores de estado que se pueden mostrar en la parte superior de la pantalla principal: 1 Indicador de datos: muestra el estado de la conexión. El indicador Bluetooth® à aparece cuando el teléfono está sincronizado con otro dispositivo. Otros indicadores pueden incluir: 4 = transferencia 7 = transferencia de datos segura de datos no segura 3 = conexión 6 = conexión no segura segura 2 = llamada CSD 5 = llamada CSD (Datos por no segura conmutación de circuitos) segura 2 Indicador de GPRS: aparece cuando el teléfono está utilizando una conexión de red GPRS (Servicio general de radio por paquetes) de alta velocidad. Otros indicadores pueden incluir: * = contexto GPRS PDP activo , = datos GPRS disponibles 5 Indicador de línea activa: muestra ?para indicar una llamada activa o > para indicar cuándo está activo el desvío de llamadas. Los indicadores para tarjetas SIM habilitadas para línea doble pueden ser: @ = línea 1 activa A = línea 1, desvío de llamadas activo B = línea 2 activa C = línea 2, desvío de llamadas activo 3 Indicador de cobertura: las barras verticales indican el nivel de cobertura. No podrá realizar ni recibir llamadas cuando aparezca el indicador !Indicador de itinerancia: el indicador de itinerancia ã indica que el teléfono está buscando o utilizando un sistema de red distinto al del usuario. Otros indicadores pueden incluir: : = red propia 2G ; = itinerancia 2G 8 = red propia 2. 5G 9 = itinerancia 2. 5G 6 4 Indicador de presencia de mensaje: se muestra cuando está activa la mensajería instantánea (IM). Los indicadores pueden incluir: P = IM activa _ = ocupado I = disponible para IM Q = invisible para IM 53 52 Conceptos básicos Conceptos básicos J = disponible para llamadas de teléfono X = fuera de línea 8 Indicador de batería: las barras verticales muestran el nivel de carga de la batería. Recargue la batería cuando aparezca Batería Baja en el teléfono. Indicador de tipo de timbre: muestra la configuración del tipo de timbre. y = timbre alto | = vibración } = vibración luego timbre z = timbre bajo = vibración y timbre { = silencio Escritura de texto Algunas funciones permiten escribir texto. Pulse # en una pantalla de escritura de texto para seleccionar un modo de escritura: modos de escritura jog El modo de escritura Principal puede configurarse en cualquier modo iTAP® j o estándar g. pom El modo de escritura Secundario puede configurarse en cualquier modo iTAP p o estándar m, o definirse como No si no desea un modo de escritura secundario. W Numérico este modo sólo introduce números. [ Símbolo este modo sólo introduce símbolos. Para configurar los modos de escritura principal y secundario, pulse a > Config Método en una pantalla de escritura de texto y seleccione Conf Ppal. o Conf Secund. . Conceptos básicos El indicador JavaTM ` aparece cuando hay una aplicación Java activa. 7 Indicador de mensaje: aparece cuando se recibe un nuevo mensaje. [. . . ] Aunque puede haber diferencias entre los niveles CAE de los diferentes teléfonos y condiciones en los que se pueden utilizar, todos ellos cumplen con los requisitos gubernamentales para asegurar una exposición segura. Tenga en cuenta que las mejoras que se realicen en este modelo pueden provocar cambios en el valor CAE para futuros productos. En cualquier caso, todos los productos se fabrican de acuerdo a estas normas. La Organización Mundial de la Salud afirma que los estudios científicos proporcionados no muestran la necesidad de tomar ninguna precaución especial para el uso de dispositivos móviles. [. . . ]