Manual de instrucciones MOTOROLA MOTOROKR„

[. . . ] MOTOROKR TM EM28 u3 EM28 e3 Guía del usuario IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. HELLOMOTO ¡Presentamos el nuevo teléfono inalámbrico MOTOROKR™ EM28!Equipado con funciones de entretenimiento y música. • Música de alta velocidad en la carretera: use el reproductor de música (página 47) para ajustar la lista de reproducción para su viaje matinal. O bien, use la Radio FM (página 52) para escuchar su música favorita o nuevos programas. [. . . ] Cambiar disp almacen Cambie entre memoria de teléfono y tarjeta de memoria. sonidos Búsqueda: s > j Multimedia > Sonidos Desde el menú Sonidos oprima s y seleccione una de las siguientes opciones: opción Aplicar como tono de timbre Nuevo Seleccione canción como tono de timbre. Crear nueva lista de reproducción o iMelody. Detalles Administrar Muestre información sobre canción. Borrar, Mover, Copiar o Renombrar una canción. listas de reproducción Búsqueda: s > j Multimedia > Música > Lista de reproducción • Para crear otra lista de reproducción, oprima s > Nueva > lista de reproducción. entretenimiento 51 • Para modificar una lista de reproducción ya existente, desplácese a esta lista y oprima opción Config Cambiar programación, tal como, Repetir auto y Aleatorio. s > Modificar. • Para seleccionar y reproducir una lista de reproducción, desplácese a esta lista y oprima Reprod. Ver espacio disponible Muestra el espacio Disponible, Utilizado y Total del dispositivo de almacenamiento. opciones de la lista de reproducción de sonidos opción nuevo Agregar una lista de reproducción. Administrar Modificar Borrar una lista de reproducción. Modificar a una lista de reproducción existente. Reordenar Cambie el orden de sus canciones. Camb disp almacen Cambie entre memoria de teléfono y tarjeta de memoria. radio FM Búsqueda: s > j Multimedia > Radio FM Para usar la Radio FM de RDS, debe conectar un audífono estéreo a un conector de audífonos de 3, 5 mm. • Oprima S izquierda o derecha para cambiar la frecuencia. 52 entretenimiento • Oprima las teclas de volumen hacia arriba o abajo en el costado del teléfono u oprima S hacia arriba o abajo para ajustar el volumen. 2 Oprima S hacia arriba o abajo para seleccionar una presintonía. Consejo: si conoce el número asignado a la estación preprogramada, prima el número en el teclado para seleccionarla. • Oprima OPCNES > Silencio para silenciar la radio. usar las presintonías de la radio 1 Sintonice la frecuencia deseada al oprimir S izquierda o derecha u oprima OPCNES > Explorar para buscar todas las estaciones de radio disponibles. También puede usar las teclas del teclado para ingresar una frecuencia al oprimir OPCNES > Fijar frecuencia. 2 Mantenga oprimida una tecla numérica para guardar ese número como la presintonía. 2 grabar clips de radio FM 1 Oprima OPCNES> Grabar. Nota: la longitud máxima de la grabación es 100 segundos. Oprima OPCNES> Alto para detener la grabación. El clip se guarda en h Multimedia > Sonidos. Nota: la copia no autorizada de materiales con derechos de autor es contraria a las disposiciones de las ley de derechos de autor de los Estados Unidos y de otros países. Este dispositivo está diseñado sólo para la copia de materiales sin derechos de autor, materiales cuyo derechos de autor posee o materiales que usted esté autorizado para copiar, o para cuya seleccionar una presintonía de radio 1 Oprima OPCNES > Estaciones preprogramadas para ver una lista de todas las presintonías de radio. entretenimiento 53 copia tenga permiso legal. Si no está seguro acerca de su derecho de copiar algún material, comuníquese con su consejero legal. Nota: la reproducción de los clips de radio grabados es sólo en formato de sonido monofónico. Búsqueda: s > j Multimedia > Radio FM > OPCNES > Env info estacion Use la pantalla de mensajes para enviar la frecuencia de la estación. Su amigo puede acceder la estación con un sólo clic. apagar la radio Para apagar la radio, oprima OPCNES > Radio FM desactivada. seleccionar la salida de radio Puede reproducir la radio a través de un audífono estéreo o un altavoz. Oprima Usar audífono o Usar altavoz. ocultar la radio Para ocultar la radio, oprima OPCNES > Ocultar. Oprima la tecla programable de Radio para ver la radio nuevamente. Nota: puede cerrar el teléfono y usar las teclas con sensor táctil para detener y la radio y para cambiar la frecuencia z o x. cámara Búsqueda: s > j Multimedia > Cámara La lente de la cámara se encuentra en la parte frontal del teléfono (consulte la página 2). [. . . ] Su teléfono inalámbrico le permite comunicarse por voz y datos desde casi cualquier lugar, en cualquier momento y dondequiera que exista servicio inalámbrico y las condiciones de seguridad lo permitan. Recuerde que cuando conduce, eso es su primera responsabilidad. Si decide usar el teléfono inalámbrico mientras conduce, tenga presente los siguientes consejos: • Conozca su teléfono inalámbrico Motorola y sus funciones, como marcado rápido y remarcado. Si cuenta con ellas, estas funciones le permiten hacer llamadas sin desviar la atención del camino. [. . . ]