Manual de instrucciones MOTOROLA SLVR I-MODE

[. . . ] ÍNDICE GENERAL Página 4 Su SLVR L7 i-mode Cómo utilizar su SLVR L7 i-mode ________________ 4 Asignación de teclas __________________________ 5 Tecla de navegación __________________________ 5 Acceso rápido a la información en pantalla _________ 5 Operaciones preliminares ______________________ 5 Página 7 Introducción Información general y de seguridad _______________ 7 Utilización y cuidados _________________________ 11 Declaración de conformidad de las directrices de la Unión Europea ________________________ 12 Reciclaje para el Cuidado del Medio Ambiente _____ 13 Reciclaje de Teléfonos Móviles y Accesorios _______ 13 Página 14 Página 17 Utilización de este manual Primeros pasos Preparación del teléfono para su utilización ________ 17 Operaciones básicas _________________________ 17 Página 20 Extras Organizador ________________________________ 20 Calculadora ________________________________ 23 Conversor de divisa __________________________ 24 Despertador ________________________________ 24 Bluetooth __________________________________ 25 Utilización del móvil como módem _______________ 27 Página 28 Mensajes y edición de texto Contenido del menú Mensajes __________________ 28 Acceso al menú SMS _________________________ 28 Lectura de un SMS recibido ____________________ 29 Lectura de SMS guardados ____________________ 29 Traslado de mensajes a la tarjeta SIM ____________ 29 Reenvío de mensajes _________________________ 29 Activación o desactivación del tono de alerta de mensaje _______________________________ 30 Preparación del teléfono para enviar SMS _________ 30 Introducción de texto / Modo de edición ___________ 31 Creación de plantillas de texto __________________ 35 Edición de plantillas de texto ___________________ 35 Envío de un SMS nuevo _______________________ 35 Firma _____________________________________ 36 Mensajes enviados desde la carpeta Enviados y el archivo de la tarjeta SIM ___________________ 36 Borradores de mensajes ______________________ 37 Solicitud de estado ___________________________ 37 Espacio de almacenamiento consumido __________ 37 Mensajes de difusión: mensajes de difusión celular (CB) _______________________________ 38 1- Índice general Página 39 Llamadas Registros de llamadas ________________________ Contadores de llamadas ______________________ Costes de llamadas: gestión ___________________ Llamada grabada ____________________________ Selección de línea ___________________________ 39 39 40 41 42 Página 79 Página 79 Página 80 Calendario Menú movistar emoción Interfaz de usuario ___________________________ Menú emoción ______________________________ Aplicaciones de emoción ______________________ Configuración de las funciones de emoción _______ Mensajería multimedia (MMS) __________________ Opciones __________________________________ Acceso rápido a las funciones básicas de emoción _ 80 81 82 84 86 91 92 Página 43 Agenda Almacenamiento de nombres y números de teléfono _______________________________ Añadir un vídeo a un contacto de la agenda _______ Añadir una imagen a un contacto de la agenda ____ Configuración de una melodía, un vídeo o una nota de voz como tono de llamada entrante __ Edición de un contacto de la agenda o la SIM _____ Visualización y llamada a números de la agenda ___ Marcación de voz ___________________________ Espacio libre en la agenda ____________________ Creación de un grupo de contactos ______________ Mi tarjeta __________________________________ Pantalla de números propios ___________________ Números de marcación fija ____________________ Exportación ________________________________ 43 45 45 45 46 46 47 48 48 49 49 50 51 Página 94 Ajustes Sonidos ___________________________________ 94 Pantalla ___________________________________ 95 Teclas ____________________________________ 96 Ajustes del teléfono __________________________ 97 Buzón de voz _______________________________ 99 Servicios GSM ______________________________ 99 Funciones de seguridad _____________________ 104 Página 106 Apéndice Glosario __________________________________ Solución de problemas ______________________ Mensajes de error __________________________ Datos sobre el coeficiente de absorción específica _______________________ Información de la Organización Mundial de la Salud _________________________________ 106 107 108 111 111 Página 52 Cámara Para acceder a la aplicación de cámara __________ La pantalla de la cámara y los iconos relacionados _ Fotografías ________________________________ Almacenamiento y borrado de imágenes _________ Para seleccionar un espacio de almacenamiento ___ Ajuste de la imagen __________________________ Cómo ver las imágenes _______________________ Para acceder a la aplicación de cámara desde otra aplicación ____________________________ 52 52 53 53 54 54 56 56 Página 112 Índice Página 57 Vídeo Para acceder a la aplicación de vídeo ____________ Para seleccionar un lugar de almacenamiento _____ La pantalla de vídeo y los iconos relacionados _____ Grabación de un vídeo _______________________ Almacenamiento y borrado de vídeos ____________ Ajuste de la vista previa _______________________ Cómo reproducir un vídeo _____________________ 57 57 57 58 58 58 60 Página 61 Ocio Vídeo _____________________________________ Imágenes __________________________________ Melodías __________________________________ Reproductor de MP3 ________________________ Descargas _________________________________ Notas de voz _______________________________ Marcos ____________________________________ Otros _____________________________________ Memoria usada _____________________________ 61 63 65 67 68 69 71 73 75 Página 76 Tarjeta de memoria Precauciones de manejo y almacenamiento _______ Protección de datos __________________________ Cómo insertar y extraer la tarjeta de memoria _____ Cómo acceder al contenido de la tarjeta de memoria _______________________________ Cómo configurar la tarjeta de memoria ___________ Memoria ocupada ___________________________ 76 76 77 77 78 78 2- Índice general 3- Índice general Asignación de teclas SU SLVR L7 I-MODE Cómo utilizar su SLVR L7 i-mode Tecla [Menú] Permite acceder al menú principal desde la pantalla inactiva. Permite acceder a las opciones cuando se muestran en la pantalla. Tecla izquierda Acceso rápido a Mensajes MMS (pulsación breve) y a Mensajes (pulsación larga) desde la pantalla inactiva. La acción depende de las opciones de pantalla de otras pantallas. [. . . ] Permite ordenar las melodías almacenadas (por fecha, nombre o tamaño). Reproductor de MP3 Escuchar música en un equipo estéreo personal con el volumen máximo durante periodos de tiempo largos puede tener consecuencias graves para el sistema auditivo. Este submenú permite reproducir melodías MP3 que se encuentran almacenadas en el móvil. También es posible enviar o recibir los archivos MP3 mediante Bluetooth. Para acceder a los archivos MP3 almacenados en el móvil 1 2 3 Pulse la tecla [Menú]. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el archivo MP3 que desee; o bien, elija una carpeta (pulse Aceptar para ver su contenido) y seleccione uno de los archivos MP3 contenidos en ella. Las opciones disponibles son las siguientes (pulse la tecla [Menú]). FUNCIÓN Sólo se puede acceder al espacio de almacenamiento de la tarjeta de memoria si está insertada en el móvil. Descarga de melodías Puede descargar melodías de Internet (por medio de un ordenador), de servidores de voz interactivos, del navegador de emoción o mediante Bluetooth. Además de la descarga normal de melodías por SMS, puede descargar melodías navegando a través de movistar emoción o Internet. Los móviles de Motorola son compatibles con el sistema de mensajería NokiaTM Smart Messaging. El principio de funcionamiento es el siguiente: 1 2 3 4 5 Las melodías están almacenadas en un servidor Web. Seleccione su tipo de móvil Motorola para acceder a una selección de melodías. Elija una o varias melodías para descargar en su teléfono. Las melodías elegidas se descargan mediante SMS. Una vez recibida la melodía, aparece una pantalla de recepción. Pulse Aceptar o pulse la tecla [Menú] y, a continuación, Reproducir para reproducir la melodía recibida. Para establecer una melodía como tono de llamada recibida, tono de alerta de mensaje, melodía de alarma o melodía de bienvenida o despedida, consulte "Sonidos", en la página 94. OPCIONES Reproducir Enviar por. . . Borrar Borrar todo Selección múltiple Mover a Copiar en Nueva carpeta Renombrar Detalles Preferencias usuario 1 También puede recibir melodías o archivos de audio mediante Bluetooth. Los formatos compatibles con el teléfono son . mid, . smf, . midi, . mld, . mfi y . nsm. Para reproducir una melodía descargada desde la pantalla de recepción: 1 2 1 2 Seleccione Aceptar o pulse la tecla [Menú] y, a continuación, seleccione Reproducir. Seleccione Salir para detener la reproducción. Si queda espacio disponible en la memoria, la melodía se almacena automáticamente en el archivo Melodías. Si no queda espacio, deberá elegir algunas melodías de las que ya están guardadas para sustituirlas por la nueva (las melodías asociadas a una función de tono de llamada no se pueden eliminar). La melodía se puede reproducir y seleccionar desde el menú Ocio. La melodía se borra y, por lo tanto, deja de estar disponible para su instalación. Para almacenar una melodía descargada: Permite reproducir el archivo MP3 seleccionado. [. . . ] 107, 108 Sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 T T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]